Lade App herunter
educalingo
cokol

Bedeutung von "cokol" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COKOL AUF POLNISCH

cokol


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE COKOL

czestokol · eschatokol · glikokol · naokol · okol · ostrokol · petrokol · protokol · rowokol · saprokol · sokol · tiokol · widnokol · wokol · zywokol

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE COKOL

cognoscente · cognoscere ignoscere · cogodzinny · cohabitation · cohen · coincidentia oppositorum · cointreau · coitus · cokac · cokanie · cokol kontynentalny · cokolik · cokolowka · cokolowy · cokolwieczek · cokolwiek · cokolwiek by · cokwartalny · cola · colargol

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE COKOL

acetarsol · antikol · chloramfenikol · ekol · eszkol · geometria kol · glikol · gwajakol · kakol · karakol · kikol · kol · mkol · nikol · nitroglikol · nkol · pkol · pzkol · woskol · zakol

Synonyme und Antonyme von cokol auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COKOL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

cokol ·

Übersetzung von cokol auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COKOL

Erfahre, wie die Übersetzung von cokol auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von cokol auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cokol» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

凡是
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cualquier cosa que
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Anything that
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोई भी जो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أي شيء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Все, что
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Qualquer coisa que
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থামাল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tout ce qui
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alas tiang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Alles,
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

何それ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아무것도 그
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plinth
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bất cứ điều gì
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பீடம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चौथर्यावर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

süpürgelik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tutto ciò che
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

cokol
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

все, що
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orice lucru care
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τίποτα που
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enigiets wat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Allt som
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alt som
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cokol

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COKOL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cokol
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cokol».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cokol auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COKOL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cokol in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cokol im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 62
Cokół to część ściany fundamentowej lub piwnicznej budynku wystająca nad powierzchnię gruntu. Element ten ma znaczenie zarówno estetyczne, jak i użytkowe, chroni bowiem ścianę nad gruntem przed wodą opadową rozpryskującą się na ...
Wlodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2010
2
Romańskie kościoły z emporami zachodnimi - Strona 57
Cztery cokoły (w tym dwa granitowe i dwa piaskowcowe) mają formę grubych płyt o skośnie ściętych (sfazowanych) górnych krawędziach. Cokoły granitowe autorka jest skłonna, na podstawie użytego materiału, odnieść do pierwszej katedry.
Andrzej Tomaszewski, 1974
3
Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 41
Eugen Lawrenz (mazurski wędrowny zdun, zbiegły więzień, znający niezliczoną ilość mazurskich legend - MDP) przelazł przez ogrodzenie z żelaznych prętów, zaostrzonych na kształt pali, obszedł wkoło cokół, wdrapał się na niego, stanął ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2004
4
Zrozumieć miasto: centrum Wrocławia na drodze ku ... - Strona 123
Kalkulacje te okazały się jednak nazbyt optymistyczne46. Figura miała być odlana z brązu, cokół zaś, którego zaprojektowanie powierzono Karlowi Ferdinandowi Laghansowi, wykuty z granitu47. W pierwszej, najokazalszej wersji pomnik ...
Agnieszka Zabłocka-Kos, 2006
5
Prace Komisji Historii Sztuki - Tom 3 - Strona 216
Kamienne są cokoły, bazy, wsporniki i częściowo służki. W zasadzie wszystkie te elementy wykonane zostały w granicie, a tylko niektóre w piaskowcu. Mimo że detal nie posiada zawiłego rysunku, to jednakże wykonanie w granicie form ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Historii Sztuki, 1963
6
Siedem placów Warszawy - Strona 29
Z. Dunajewski zwrócił się do mnie z propozycją wykonania projektu cokołu pomnika i opracowania jego otoczenia na placu. Propozycję przyjąłem. W czasie wspólnej pracy w rzeźbiarni ustaliliśmy klasycystyczną formę cokołu, jego wysokość, ...
Zygmunt Stępiński, 1988
7
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich ... - Strona 178
... korytem Sanu (Starkel 1965) Terasa denna wysokości do 5 m ma wyraźny cokół skalny; 1 – cokół, 2 – żwiry, 3 – gliny, 4 – profil koryta, 5 – profil terasy, 6 – profil cokołu Figure 3.25. Longitudinal profile of Hoczewka river channel (left tributary ...
Leszek Marian Starkel, 2014
8
Dobre miejsce do umierania
Cokol​wiek. bymzrobi ,ludzie itak będą we mnie widzieć rabusia,# wyzna. Umar wiosną, nie odzyskawszy przytomno9cipo wylewie krwi domózgu. Zsiedemdziesięciu sze9ciu burzliwychlat, jakie przeZy ,ponad jedną trzecią spędzi za kratami.
Wojciech Jagielski, 2013
9
Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających: ...
Wspólny model przedstawiono 25 II 1933 w Morawskiej Ostrawie: posąg lotnika ze śmigłem (Pelikan), na cokole płaskorzeźba z alegorią Zgody (tenże) oraz płaskorzeźby (zapewne R.): profilowy portret Żwirki i Wigury, zawody lotnicze III ...
Jolanta Maurin Białostocka, 2007
10
Kolumna Zygmunta III w Warszawie - Strona 42
Posąg Zygmunta III przed konserwacją w 1949 r., fragment 16. Posąg Zygmunta III przed konserwacją w 1949 r., fragment 17. Posąg Zygmunta III przed konserwacją w 1949 r., fragment 18. Głowica, impost i cokół posągu kolumny Zygmunta, ...
Barbara Zielińska-Szymanowska, 1957

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COKOL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cokol im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
We Florencji wysokie kary za selfie na cokole pomnika
Postanowiły one surowo za to karać. Przekonała się o tym młoda Holenderka, która wspięła się na cokół znanej figury. Udostępnij. 0. Skomentuj. Komentarze. 4. «Onet.pl, Sep 15»
2
Zabytkowej rzeźby Nepomucena nie ma w żadnych papierach. My …
Święty Jan Nepomucen stał kiedyś na cokole przy kościele św. Michała Archanioła w Bisztynku. W latach 80-tych ktoś zdemontował zniszczoną rzeźbę i ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 15»
3
Putin w stroju imperatora stanął na cokole
Władimir Putin uśmiecha się z cokołu ubrany w strój rzymskiego imperatora. Rosyjskim dziennikarzom z gazety "Newskije Nowosti" nie udało się ustalić, czy ... «Dziennik.pl, Mai 15»
4
Nowy pomnik na cokole po "Czterech Śpiących". Głaz z tabliczką ma …
Uznali, że tymczasowo pusty cokół będzie stabilnym i najbezpieczniejszym miejscem na wykopane znalezisko. Nim zdążyli go usunąć, Waldemar Reszkowski ... «naTemat, Nov 14»
5
Świdnik: Śmigłowiec Sokół nie trafi na cokół. PZL wycofał pomysł
Urząd dowiedział się, że podczas obchodów 60-lecia Świdnika PZL-Świdnik chciał umieścić Sokoła na cokole na skrzyżowaniu ulic Lotników Polskich i Gen. «Kurier Lubelski, Mai 14»
6
Patyna przeciwko wandalom na cokole pomnika Jana Pawła II
Na cokół pomnika Jana Pawła II przed dworcem kolejowym Termini w Rzymie nałożono ochronną patynę. Ma uniemożliwi wszelkie graffiti i podobne akty ... «rmf24.pl, Dez 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cokol [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/cokol>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE