Bedeutung von "cudotworczy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON CUDOTWORCZY AUF POLNISCH

cudotworczy

ÜBERSETZUNG VON CUDOTWORCZY

Erfahre, wie die Übersetzung von cudotworczy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von cudotworczy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cudotworczy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: cudotworczy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cudotworczy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cudotworczy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: cudotworczy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: cudotworczy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: cudotworczy
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cudotworczy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: cudotworczy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cudotworczy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cudotworczy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: cudotworczy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: cudotworczy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: cudotworczy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cudotworczy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cudotworczy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: cudotworczy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: cudotworczy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cudotworczy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cudotworczy
• Polnisch: cudotworczy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: cudotworczy
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cudotworczy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: cudotworczy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: cudotworczy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cudotworczy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: cudotworczy

10 BÜCHER, DIE MIT «CUDOTWORCZY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cudotworczy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cudotworczy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rozważania filozoficzno-teologiczne - Strona 230

Wprawdzie człowieczeństwo Chrystusa nie posiada stałej zdolności czynienia rzeczy cudownych, bo takiej zdolności stałej Bóg żadnemu stworzeniu nie może udzielić; stała moc cudotwórcza jest własnością Boga. Natomiast można ...

Aleksander Żychliński, 1959

Faraon:

Wszyscy jesteśmy tylko ludźmi – wtrącił cudotwórczy Beroes – więc dusze nasze nie zawsze mogą wznieść się do podnóżka Przedwiecznego. Dam jednak waszej świątobliwości nieomylny sposób odkrycia człowieka, który modli się ...

Bolesław Prus, 2014

Zgoda na szczęście

Wyączy asię. Wzięa jeden gęboki wdech. Cudotwórczy wdech. Poradzi sobie z zatrzymanym sercem, którepos usznie podję oZyciodajną akcję. Napotkaa spojrzenie Dominiki.Nie by o przy niej Tomaszka. # W ko"cu da się pooZyć # szepnęa.

Anna Ficner-Ogonowska, 2013

Winnetou

Albo ja nie mam rozumu, albo przestał mi działać. — To pierwsze, Samie, to pierwsze! — Nie róbcie głupich dowcipów! Taki chytrus! Odwiązuje od męczeńskich słupów wodzów i nosi z sobą cudotwórczy kosmyk, nie zdradzając się z tym ani ...

Karol May, 2014

Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone - Tom 2 - Strona 44

Niechaj tam inne ludy długim się mozołem i namysłem kołyszą, niech zdaleka siły i sposoby gromadzą: u was jedna minuta rokowi wyrówna, jeden cudotworczy oręz zastąpi wszystko, a tym jest: zgoda i jednomyślnośc braterska! Wspomnijcie ...

Jan Paweł Woronicz, 1832

Gruzja w pigułce: Przewodnik - Strona 58

W katedrze przechowywany jest również cudotwórczy kamień, który przyniósł z pielgrzymki do Jerozolimy świątobliwy mnich Dawid Garedżi — jeden z tzw. trzynastu ojców syryjskich, którzy w VI w. krzewili w Gruzji chrześcijańKatedra Sioni ...

Grzegorz Petryszak, 2013

Apologia Chrześcijaństwa - Tom 5,Wydanie 2 - Strona 203

Wieści o cudach dawnych nie wywierałyby należytego wrażenia na późniejsze generacye , gdyby działalność cudotwórcza miała zupełnie ustać po upływie epoki apostolskiej . Jeśli cuda posiadają zawsze żywotne znaczenie w Kościele ...

Paul Schanz, 1906

Biblia, historia, nauka: rozważania i dyskusje biblijne - Strona 350

rodzaj literacki cudownych opisów. Teologiczne — sens religijny cudów Jezusa. Historyczność cudotwórczej działalności Jezusa jest na ogół uznawana. W ewangeliach opisy cudów zajmują bardzo doniosłe miejsce: 36 cudów i 12 wzmianek ...

Józef Kudasiewicz, 1986

Kulty, religie i tradycje Chin - Strona 267

Van Gulik w swej pracy przytacza wiele recept na cudotwórcze mieszaniny, talizmany, które mają zwiększać siłę życiową, wzmacniać organizm, sprzyjać osiągnięciu nieśmiertelności. Szczególną wagę przywiązywano do tych recept, które ...

Leonid Sergeevich Vasilʹev, 1974

Kumys na deser - Strona 186

Cudotwórcza. woda. Lasy wschodniego Kazachstanu. Przedłużenie zielonego oceanu Syberii. Pierwszy raz w życiu mam lecieć helikopterem. Niezgrabna, z zagubionymi proporcjami ważka unosi nas ponad zielony dywan. Marnie znoszę tę ...

Romuald Karaś, 1969