10 BÜCHER, DIE MIT «CZABANEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
czabanek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
czabanek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sielanki i kilka innych pism Polskich ... Wydanie S. ... - Strona 89
Trzeba się starać o się, póki człeka staje. Ро Bogu jest nadzieja w dobrym przyjacielu. Za twojem zachowaniem najdziesz takich wielu, Oo cię zapomożemy. Odemnie jednego Przyjmij parę czabanek; od kogo drugiego 122. L. podlźgać. 130.
Szymon SZYMONOWICZ (Bendoński.), Stanisław WĘCLEWSKI, 1864
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 344
CZABAN, a, m. CZABANEK, nka, m. zdrobn. (cf. caban, cap) wół wielki, jakie są Podolskie. Włod. cit grocr oboli jdict Od 3. (Rag. vulg, cjobàn; Da. cjoban, chyoban; Croat. choban - pasterz). Czerniec trzodę pasie, czabany i świnie. Stryjk. Tur.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
3
Sielanki polskie z różnych autorow zebrane: a teraz świeżo ...
Po Bogu , ieft nadzieia w dobrym pftyiacielu. Za twoim wychowaniem , naydziefz takich wielUj Co ciç zapomozemy ; odemnie iednego Przyimiy parg czabanek , od kogo drugiego Bgdzie wigcey : tylko tu przemiefzkiway z nami, A wieku darmo ...
4
Poezye Szymona Szymonowicza i J. Gawińskiego: Z ... - Strona 87
Po Bogn , jest nadzieja w dobrym przyjacielu. Za twojem wycbowaniem , najdziesz takich wielu, Co ciç zapomozemy; odemnie jednego Przyjmij parç czabanek, od kogo drugiego Bçdzie wiçcej : tylko tu przemieszkiwaj z nami, A wieku darmo ...
5
Sielanki: Wydanie Kazimierza Jozefa Turowskiego - Strona 52
Po bogu, jest nadzieja w dobrym przyjacielu. Za twojem wychowaniem najdziesz takich wielu , Co cię zapomożemy; odemnie jednego Przyjmij parę czabanek , od kogo drugiego Będzie więcej; tylko tu przymieszkiwaj z nami, A wieku darmo ...
6
Sielanki i kilka innyck pism polskich Szymona Szymonowicza
... lub płotem wodu przyjaźni, to pamiętaj o mnie. otoczone, zagroda. Czuć, czuwać. 113 — 129. Takżeć ręka jego jest ści- Ostatnie, patrz Siei. VII. 119. Bądź sła, nieszczodra, skąpa; [ co schwyci, czabanek. Ozabanka, i; wielka krowa podolska.
7
Poezye Szymona Szymonowicza i Jana Gawińskiego - Strona 87
Po Bogu, jest nadzieja w dobrym przyjaciela. Za twojem wychowaniem, najdziesz takich wielu, Co cię zapomożemy; odemnie jednego Przyjmij parę czabanek, od kogo drugiego Będzie więcej : tylko tu przemieszkiwaj z nami, A wieku darmo ...
Szymon Szymonowicz, Jan Gawiński, Jan N. Bobrowicz, 1837
8
Sielanki Józefa Bartłomieja i Szymona Zimorowiczów - Strona 52
Po bogu, jest nadzieja w dobrym przyjacielu. Za twojem wychowaniem najdziesz takich wielu , Co cię zapomożemy; odemnie jednego Przyjmij parę czabanek , od kogo drugiego Będzie więcej; tylko tu przymieszkiwaj z nami, A wieku darmo ...
Bartłomiej Zimorowic, Szymon Zimorowic, Kazimierz Józef Turowski, 1857
9
Sielanki polskie z różnych pisarzów zebrane - Strona 102
Po Bogu , iest nadzieia w dobrym przyiacielu. Za twoim wychowaniem, naydziesz takich wielu, Co ciç zapomozemy; odemnie iednego Przyimiy parç czabanek, od kogo drugiego Bçdzie wiçcey: tylko tu przemieszkiway z nami, A wieku darmo ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1805
10
Filologia polska - Tomy 57-59 - Strona 123
Słowniki języka polskiego notują także derywaty utworzone od wyrazu czaban: czabanek, czabanka, czabański (znane już w dobie średniopolskiej). We współczesnej polszczyźnie słowo czaban jest archaizmem (por. SDor, I, 1087: czaban ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 2002
