Lade App herunter
educalingo
czuc wole boza

Bedeutung von "czuc wole boza" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CZUC WOLE BOZA AUF POLNISCH

czuc wole boza


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CZUC WOLE BOZA

acetyloceluloza · acydoza · aerobioza · agranulocytoza · agrocenoza · akantocefaloza · akrocyjanoza · aktynomikoza · aldoza · alergoza · alkaliceluloza · alkaloza · aloza · alternarioza · ameboza · amitoza · deoksyryboza · dezoksyryboza · ryboza · sorboza

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CZUC WOLE BOZA

czubiasto · czubiasty · czubic sie · czubienie sie · czubki · czubkowy · czubrica · czubryca · czuc · czuc sie · czuch · czucha · czuchrac · czuchraj · czucie · czuciowy · czudaki ukraszajut mir · czudec · czudecki · czuhaj

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CZUC WOLE BOZA

amyloidoza · amyloza · anabioza · anadiploza · anaerobioza · anamorfoza · anastomoza · anastyloza · ancylostomatoza · angiostenoza · ankiloza · anoksybioza · antraknoza · antropozoonoza · antybioza · antyproza · aponeuroza · apoptoza · apoteoza · arabinoza

Synonyme und Antonyme von czuc wole boza auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CZUC WOLE BOZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

czuc wole boza ·

Übersetzung von czuc wole boza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CZUC WOLE BOZA

Erfahre, wie die Übersetzung von czuc wole boza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von czuc wole boza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «czuc wole boza» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

觉得神的旨意
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sentir la voluntad de Dios
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

feel God´s will
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भगवान की इच्छा महसूस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أشعر إرادة الله
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

чувствую Божью волю
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sentir vontade de Deus
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মনে wole Boza
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sentir la volonté de Dieu
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berasa Wole Boza
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

das Gefühl , Gottes Willen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

神の意志を感じる
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하나님의 뜻을 느낌
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aran Wole boza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cảm thấy ý Chúa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

wole boza உணர
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

wole boza वाटत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

wole boza hissetmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sentire la volontà di Dio
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

czuc wole boza
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відчуваю Божу волю
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

simt voia lui Dumnezeu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αισθάνονται το θέλημα του Θεού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

God se wil voel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

känna Guds vilja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

føler Guds vilje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von czuc wole boza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CZUC WOLE BOZA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von czuc wole boza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «czuc wole boza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe czuc wole boza auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CZUC WOLE BOZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von czuc wole boza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit czuc wole boza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pisma Andrzeja Towiańskiego ... - Strona 15
Powinnością jest chrześcianina XIX wieku chrześciańskiego, siłą miłości i ofiary rozróżnić rzecz Bożą od człowieka ... Kiedy Bóg daje czuć wolę swoją a urząd Kościoła zabrania spełnić ją, trzeba spełniać wolę Bożą, bez spółki z urzędem.
Andrzej Towiański, 1882
2
Kazania Katechizmowe - Strona 12
Tymi słowy o- świadczamy głośno, że wola Boża jest naszym prawem, a wolę naszą cliętnie i bez zastrzeżeń poddajemy pod wolę Bożą. Niechże te ... A gdy ją kto spytał, jak się czuje, odpowiadała z uśmiechem: Bardzo dobrze się czuję.
Aleksander Ogonowski, 1948
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 193
czych* A Boża krówka «biedronka» 0 fraz. Dary boże (czasem żart.) «pożywienie, jedzenie* 0 Iskra boża «talent» 0 Palec boży, ręka boża «zjawisko poczytywane za znak interwencji sił nadprzyrodzonych* O Czuć wolę bożą a) «czuć ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Spór o prawo naturalne: analiza modelu argumentacji ... - Strona 35
cji, będzie można powiedzieć, że stosowanie się do naturalnego rytmu płodności jest zgodne z wolą Bożą. Okazuje ... Zarazem jednak, na mocy piątego przykazania Dekalogu, winien czuć się moralnie zobowiązany do troski o swoje zdrowie.
Jarosław Merecki, 2001
5
Mistyka ulozona podlug nauk konferencyjnych - Strona 245
Trudno to i bardzo trudno, boć jeżeli rzecz słodka jakżeż nie czuć słodyczy? Ale nie niepodobna. Bo jeżeli, tak jak trzeba, przywiążemy się do woli Bożej, to wtenczas ona nam odejmie tę słodycz zewnętrzną, a da natomiast słodycz ...
Piotr Semenenko, 1896
6
Slownik gwar polskich - Strona 206
Mqtowy W mal GMalb II 1 s 59; Leina Jania st-gdan; ~ czuc helskie dzwo- ny, helskie dzwony czuc 'bardzo marznqc': 3is ... do czynienia 'rozumiec cos, orientowac siç w czym': Cuc sùebjä de-ci- ñieñâ Slup LSW 1 148; ~ czuc wole boza, czuc ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
7
Pesymizm, romantyzm a podstawy chrześcijaństwa - Tom 2 - Strona 415
Edw. Duńskiego _ dopóki nie poczujesz woli Bożej, ale skoro poczujesz ją, działaj śmiało przed ludźmi, spełniaj wolę Bożą, nie lękając się ich“ 4), a zatem „kiedy Bóg daje czuć wolę swoją, a urząd Kościoła zabrania spełnić ją, trzeba spełniać ...
Marjan Zdziechowski, 1993
8
Pessymizm, romantyzm a podstway chrześcijaństwa: Cz. 3. ...
Edw. Duńskiego — dopóki nie poczujesz woli Bożej, ale skoro poczujesz ją, działaj śmiało przed ludźmi, spełniaj wolę Bożą, nie lękając się ich"4), a zatem „kiedy Bóg daje czuć wolę swoją, a urząd Kościoła zabrania spełnić ją, trzeba ...
Marjan Zdziechowski, 1915
9
Wybór pism - Strona 155
17)84, zatem „kiedy Bóg daje czuć wolę swoją, a urząd Kościoła zabrania spełnić ją, trzeba spełniać wolę Bożą bez spółki z urzędem"... (AT, t. II, s. 15). „Człowiek każdy ma nie tylko prawo, ale obowiązek zachowania wolności swojej, ...
Marjan Zdziechowski, ‎Marian Zaczyński, 1993
10
Byli wśród nas: praca zbiorowa - Strona 142
że wyrok będzie dla mnie ciężki, bardzo. ... Myśli i uczucia najbliższych skierowuje na wiarę w Opatrzność Bożą, ... Serce moje teraz już spokojniejsze, zupełnie zdane na wolę Bożą, bowiem nawiedził je już w zeszłym tygodniu Jezus w ...
Feliks Lenort, 1978
REFERENZ
« EDUCALINGO. Czuc wole boza [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/czuc-wole-boza>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE