ÜBERSETZUNG VON DANIE FIRMOWE
Erfahre, wie die Übersetzung von
danie firmowe auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von danie firmowe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «danie firmowe» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
企业捐赠
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Las donaciones corporativas
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Corporate giving
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कॉर्पोरेट देने
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تبرعات الشركات
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Корпоративный давая
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
doações corporativas
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কর্পোরেট দান
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
dons d´entreprise
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
sumbangan korporat
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Unternehmensspenden
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
企業寄付
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
기업 기부
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
menehi perusahaan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
trợ của doanh nghiệp
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நிறுவன கொடுப்பது
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
कॉर्पोरेट देणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kurumsal veren
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
corporate giving
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Корпоративний даючи
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
contribuțiilor corporative
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Η εταιρική προσφορά
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
korporatiewe gee
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Företags ge
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bedriftens gi
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «DANIE FIRMOWE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
danie firmowe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
danie firmowe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 318
Każda z restauracji poleca swoje dania firmowe. Jedną z nich jest restauracja Morska kategorii IV. Specjalnością tej restauracji są dania rybne. Poleca ona również dania mięsne. W szatni goście zostawiają garderobę i kto ma, bagaż. Można ...
Gustav-Adolf Krampitz, Marek Kornaszewski, Brigitte Schniggenfittig, 2005
2
Znaki firmowe: szkice o współczesnej prozie amerykańskiej ...
Danie. ze. zdań. Donald Barthelme, 40 opowiadań Co się stało z postmodernizmem, skoro tom 40 opowiadań Donalda Barthelme'ego, jednego z najwybitniejszych przedstawicieli literatury postmodernistycznej, anonsowany jest w ...
Podeszła kelnerka i Katarzyna zamówiła danie firmowe: gołąbki w sosie pomidorowym. Nie spodziewała się wiele po tym zamówieniu,ponieważ zdążyłajuż poznać knajpiane jedzeniena prowincji. I tu niespodzianka: wszystko było świeże i ...
4
Tam za zakrętem: Opowiadania - Strona 157
Danie firmowe – odparł bez zastanowienia wiedząc, że przyjaciel właśnie takie lubi. – Ale musimy uzbroić się w cierpliwość. – Na taką ucztę dla podniebienia warto poświęcić kilka chwil zwłoki – rzekł filozoficznie. – Wiesz – zmienił nagle tok ...
5
Amor i porywacze duchów
Powiedział,żetou nich danie firmowe, żenoszą mundurkii gotują w mundurkach. Pyszne były,z masełkiem ziołowym. Komendantugotował ich całygar.Izamówił kefiru kierowcy. Zatęskniłem za komendantem. Byłem gotów zjeść wszystko,nawet ...
6
Podstawy żywienia człowieka - Strona 208
Poza tym ka ̋dy jad∏ospis zak∏adu ̋ywienia otwartego powinien zawieraç wykaz napojów zimnych i goràcych oraz tzw. dania firmowe i zestawy dietetyczne. Obiady firmowe nale ̋à do tych posi∏ków, które zestawia wykwalifikowany ...
Krystyna Flis, Wanda Konaszewska, 2013
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 591
«użyczać swego autorytetu, sankcjonować coś* firmowanie n /, rzecz, od firmować. firmowy ~wi, przym. od firma a) w zn. 1: Firmowy samochód. A Danie firmowe «potra- wa, danie będące specjalnością danego zakładu gastronomicznego* b) ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
8
Vademecum dla snobki i snoba - Strona 28
danie. firmowe. Główne danie w czasie proszonej kolacji. Może to być nawet zwyczajny sztukamięs z sosem chrzanowym, z tym że jeśli dobrze się udał, przedstawia go pani jako danie zrobione według przepisu pani prababki, słynnej na całą ...
9
Polish-English dictionary of organization and conference terms
FIRMOWY przym. danie firmowe lokal firmowy (siedziba firmy) samochód firmowy znak firmowy FISZKA rzecz. FLAGA rzecz. flaga narodowa Pomocne zwroty wywiesić flagę wciągnąć flagę na maszt FORMA (CHARAKTER) KONFERENCJI ...
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
1. ekon. company; papier firmowy letterhead; znak firmowy trademark, logo. 2. pot. (dotyczący przedsiębiorstwa) company; danie firmowe kulin. house specialty. 3. pot. (= renomowany) brand-name. firn mi firn, neve. firnowy a. firn. fis mi indecl.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DANIE FIRMOWE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
danie firmowe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ranking "PN": 100 najważniejszych ludzi polskiego futbolu
Ranking najważniejszych postaci w polskim futbolu to danie firmowe „Piłki Nożnej”. Od dwunastu lat uaktualniamy zestawienie, które – choć oczywiście nie jest ... «Piłka Nożna Online, Sep 15»
Ma dopiero 28 lat, rzuciła pracę w korporacji i otworzyła Pizzerię …
Danie firmowe, czyli "Stopiątkę". Jest wyśmienita, bardzo mięsna, ze wszystkimi składnikami. W naszych pizzach nie używamy produktów seropodobnych, ... «Gazeta Pomorska, Okt 14»
W czwartek zmarł Janusz Wichowski
Troszkę podmęczeni. Było jakieś schłodzone piwko. Na wczesne śniadanie zrobiłem im swoje danie firmowe - jajecznicę na maśle. To dobrze robiło po trudach ... «Wirtualna Polska, Jan 13»
Wampir z Lublina: Rozmowa z Marcinem Wrońskim
Czy to dlatego zdecydował się pan napisać trzecią część przygód komisarza? – Było oczywiste, że Maciejewski musi powrócić. Przecież to moje danie firmowe! «Dziennik Wschodni, Feb 11»
Pasztecik przy Wojska Polskiego w Szczecinie ma dziś urodziny …
Pasztecik to niemal symbol, danie firmowe Szczecina. To ciasto drożdżowe smażone na chrupiąco z różnym nadzieniem, najczęściej mięsnym, ale można też ... «gs24.pl, Nov 10»