Bedeutung von "dellartowski" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON DELLARTOWSKI AUF POLNISCH

dellartowski

ÜBERSETZUNG VON DELLARTOWSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von dellartowski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dellartowski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dellartowski» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: dellartowski
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dellartowski
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dellartowski
• Übersetzer Deutsch - Hindi: dellartowski
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: dellartowski
• Übersetzer Deutsch - Russisch: dellartowski
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dellartowski
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: dellartowski
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dellartowski
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dellartowski
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dellartowski
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: dellartowski
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: dellartowski
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dellartowski
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dellartowski
• Übersetzer Deutsch - Tamil: dellartowski
• Übersetzer Deutsch - Marathi: dellartowski
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dellartowski
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dellartowski
• Polnisch: dellartowski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: dellartowski
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dellartowski
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: dellartowski
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dellartowski
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dellartowski
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dellartowski

8 BÜCHER, DIE MIT «DELLARTOWSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dellartowski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dellartowski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 52

delegalizacja delegalizowac deleksykalizacja delirium tremens dell'arte: komedia dell'arte dellartowski demagnetyzacja demagnetyzacyjny demakijaz demilitaryzacja demilitaryzacyjny demilitaryzowac demi-monde (= pólswiatek) ...

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 376

dellartowski — scy "charakterystyczny dla komedii dell'arte, występujący w komedii dell'arte»: Figury, postaci, sytuacje dellartow- skie. delta ż IV, CMs. — lcie; Im D. delt 1. «obszar u ujścia rzeki do morza lub jeziora utworzony z osadów przez ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Szekspir - ich rówieśnik - Strona 288

... drugiego, skontrastowanego skrzydła inscenizacji. Otóż Ordyński rozbudował i ostro, farsowo poprowadził sceny komediowe - zwłaszcza konkurów o Porcję i Lancelota Karpińskiego, którego klownada miała wręcz dellartowski charakter64.

Andrzej Żurowski, 2003

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 273

... -lii d die ja -cji, -cjç; -cji delikates -su, -sie; -sów delikatesowy delikwent -ncie; -nci, -ntów delirium ndm delirium tremens ndm dell'arte: komedia dell'arte dellartowski; -scy dellenit -itu, -icie delmoplastyczny Delon: Alain Delon, Alaina Delona, ...

Stanisław Podobiński, 2001

Z morfonologii i morfotaktyki współczesnej polszczyzny - Strona 53

Część z nich to formacje rzadko używane, a ich podstawy słowotwórcze są z reguły obcego pochodzenia: skansenowski, żakardowski rzad. oraz — z suplementu: dellartowski, opartowski, popartowski; z podstawą rodzimą — wsiowski rzad.

Bogusław Kreja, 1989

O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 78

... dopplerowski doktorowski dniepropietrowski dumasowski dickensowski Dickensowski dandysowski Dantowski donkichotowski donkiszotowski dellartowski drogistowski darwinistowski dialektyczno-marksis- towski dekabrystowski dlutowski ...

Jan Wawrzyńczyk, 2006

Technika teatru w teatrze i jej operowe konkretyzacje - Strona 91

... dell'arte shizyla wyeksponowaniu postulatów weryzmu, u Busoniego, nieprzejednanego prze- ciwnika tego kierunku, te same elementy (m.in. pozyskiwanie wzglçdów kobiety spie- wem - a wiçc jedna z dellartowskich formul teatru w teatrze) ...

Marcin Gmys, 1999

Teatr. Widowisko - Strona 490

tawieniach Tadeusza Bradeckiego: Rękopis znaleziony w Saragossie (Stary Teatr 1992) i Saragossa (Teatr Narodowy 1998), gdzie zaprojektowała dziesiątki kostiumów od hiszpańskich doby złotego wieku do dellartowskich.

Marta Fik, 2000