Bedeutung von "deszczomierz" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON DESZCZOMIERZ AUF POLNISCH

deszczomierz

WAS BEDEUTET DESZCZOMIERZ AUF POLNISCH

pluviometer

Deszczomierz

Regenmesser, Ombrometer, Pluviometer - Instrument zur Messung der Niederschlagsmenge. Die am häufigsten verwendeten Hellmann-Regenmesser sind die scharfen Kanten, die bekannte Oberfläche der oberen Öffnung, die 1 m über dem Boden liegt, wenn das Instrument auf 500 m eingestellt ist. und 1,5 m über 500 m. Das in der Pfanne aufgefangene Regenwasser wird in eine abgestufte Skala zum Empfangsbereich gegossen und mißt das Volumen mindestens einmal am Tag. Für automatische kontinuierliche Messungen erfassen Pluwiographen die Menge, Dauer und Intensität des Niederschlags auf dem Band, das sich auf der Trommel befindet; Aktuelle Regenmesser messen Niederschlagsniederschläge automatisch und erfassen diese Informationen im elektronischen Speicher und übertragen diese dann an Datenerfassungszentren. Es wird angenommen, dass dies das älteste Messinstrument in der Meteorologie ist. Nach chinesischen Chroniken wurde der Regen bereits in der Antike gemessen.

Deszczomierz, ombrometr, pluwiometr – przyrząd do pomiaru ilości opadów atmosferycznych. Najpowszechniej używane deszczomierze Hellmanna są naczyniami o ostrych krawędziach, znanej powierzchni górnego otworu, umieszczanymi na wysokości 1 m nad gruntem w przypadku gdy przyrząd jest ustawiony do wysokości 500 m n.p.m. i 1,5 m na wysokości powyżej 500 m n.p.m. Zebraną w naczyniu wodę opadową zlewa się do menzurki wyskalowanej odpowiednio do powierzchni recepcyjnej i mierzy jej objętość, przynajmniej raz na dobę. Do automatycznych pomiarów ciągłych służą pluwiografy rejestrujące ilość, czas trwania i natężenie opadów na pasku umieszczonym na bębnie zegarowym; do zdalnego przekazywania wyników służą telepluwiografy.Obecnie wprowadzane deszczomierze automatyczne dokonują pomiaru wysokości opadu i zapisują tę informację w pamięci elektronicznej, a następnie przekazują je do centrów zbierania danych. Przypuszcza się, że jest to najstarszy przyrząd pomiarowy w meteorologii. Według chińskich kronik opady były mierzone już w czasach starożytnych.

ÜBERSETZUNG VON DESZCZOMIERZ

Erfahre, wie die Übersetzung von deszczomierz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von deszczomierz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deszczomierz» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 雨量计
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pluviómetro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pluviometer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वर्षा नापने का यंत्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المغياث مقياس المطر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дождемер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pluviômetro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বৃষ্টিমান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pluviomètre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: alat pengukur hujan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pluviometer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pluviometer
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우량계
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pluviometer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đồ để đo sức mưa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மழைமானி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पर्जन्यमापक यंत्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yağmurölçer
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pluviometer
• Polnisch: deszczomierz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дощомір
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pluviometru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βροχόμετρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pluviometer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: REGNMÄTARE
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pluviometer

6 BÜCHER, DIE MIT «DESZCZOMIERZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deszczomierz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deszczomierz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

TRANSPORT ZAWIESINY W WARUNKACH ZMIENIAJĄCEJ SIĘ ...

W latach 2010–2011 w zlewni Bystrzanki badano przestrzenne zróżnicowanie opadu atmosferycznego przy użyciu deszczomierzy zlokalizowanych w różnych częściach asymetrycznej zlewni. Od 2010 r. funkcjonowały trzy deszczomierze (ryc ...

Małgorzata Kijowska-Strugała, 2015

Dolina Suchej Wody w Tatrach : środowisko i jego ... - Strona 68

... pomiary usłonecznienia z wykorzystaniem heliografu umieszczonego na wysokości 1,7 m n.p.g. Opady rejestrowane są przy użyciu deszczomierza rejestrującego SEBA oraz deszczomierza Hellmanna. Stacja posiada również śniegowskaz ...

Zofia Rączkowska, ‎Adam Kotarba, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2014

Rainfall, runoff and soil erosion in the globally extreme ... - Strona 104

OPADY Seria pomiarowa obejmuje już ponad 150 lat, ale jej jakość nie jest najlepsza, Deszczomierz w Cherrapunji znajduje się na wysokości 1302 m npm, blisko południowej krawędzi Wyżyny Meghalaya, która opada pionowymi ścianami o ...

Leszek Starkel, ‎Surendra Singh, 2004

Dictionary of hydrological engineering: English, French, ... - Strona 70

... самописец дождя режим осадков дождевой сток защита дождемера вызывание дождя дождливый сезон случайная ошибка границы применения участок быстротока; быстроток интенсивность таяния deszczomierz deszczownia; ...

Vazken Andréassian, 2005

Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce: - Strona 68

o zjawiskach meteorologicznych, pasków pluwiografów lub cyfrowych rejestrów automatycznych deszczomierzy). Ważnym dla rekreacji i turystyki rodzajem opadu jest śnieg. W czasie opadu śnieżnego ma miejsce podobne ograniczenie ...

Krzysztof Błażejczyk, 2004

Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...

... opady (deszczu) rainforest /'rem,for1st/ noun [C] Q a forest with a lot of tall trees where it rains a lot: a tropical rainforest D las deszczowy 'rain lgauge noun [C] a device for measuring how much rain falls D deszczomierz rainy /'remi/ adjective ...

Cambridge University Press, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESZCZOMIERZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deszczomierz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Deszczomierz – urządzenie które warto posiadać

Najprostsze deszczomierze to plastikowe lub szklane naczynia w kształcie lejka, rzadziej walca, na których ściankach jest wyznaczona skala w milimetrach. «Farmer.pl, Sep 15»

Sprawdź pogodę w... wodociągach

Dodatkowo jest wyposażona w ogrzewany deszczomierz, który umożliwia pomiary opadów również w zimie. Wszystko to mierzone jest przez urządzenie ... «Gazeta Kościańska, Apr 15»

Tarnowskie. Radar i deszczomierze będą ostrzegać przed powodzią …

Jest też plan na ujarzmienie rzeki Białej w Ciężkowicach i Tuchowie, ale to melodia dalszej przyszłości WIDEO: Radar i deszczomierze będą ostrzegać przed ... «Gazeta Krakowska, Mär 15»

Kiedy uprawa staje się TUZ-em?

Deszczomierz – urządzenie które warto posiadać · Polska wprowadzi zakaz upraw GMO na nowych zasadach · TUZ a sprzedaż ziemi · Kukurydza – kierunki ... «Farmer.pl, Feb 15»

Ferie zimowe czas zacząć! Laba potrwa do 27 lutego

Uczestnicy wykonają wspólnie z pracownikami Młyna Wiedzy proste przyrządy do zbierania danych: deszczomierz, wiatrowskaz i barometr. Godziny otwarcia ... «Nowości, Feb 15»

Wiosenne porządki z ziemią ogrodową

Deszczomierz – urządzenie które warto posiadać · Marszałkowie będą zajmować się opłatami za wyłączenie gruntów z produkcji rolnej · Polska wprowadzi ... «Farmer.pl, Mai 14»

W OGRÓDKU METEO NA ŚWIĘTYM KRZYŻU

Na Świętym Krzyżu uczniowie zapoznali się z budową deszczomierza, wiatromierza, higrometru i barometru. Prowadzący zajęcia wyjaśnił naszym uczniom, ... «Nowiny Gminy Sitkówka, Dez 13»

Deszcze, ulewy i powodzie

Najstarsze informacje o zastosowaniu deszczomierzy pochodzą z Chin z roku 1247. Regularne pomiary tego elementu rozpoczęto w Korei w 1441 roku za ... «Gazeta Universytecka, Jul 13»

Zanieczyszczenie półkuli północnej przesuszyło Afrykę

Aby ustalić, że susza w rejonie Sahel wpisuje się w szerszy scenariusz zmian, naukowcy prześledzili dane nt. opadów ze wszystkich deszczomierzy, dla których ... «Nauka W Polsce, Jun 13»

Pod Tatrami, po(na)d granicami

Co więcej, o ile na niżu podawanie sumy opadów mierzonych w deszczomierzu ma sens, bo opady poziome, takie jak szadź są marginalne, o tyle w Tatrach ... «Polityka, Mai 13»