Bedeutung von "dezintegracyjny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON DEZINTEGRACYJNY AUF POLNISCH

dezintegracyjny

ÜBERSETZUNG VON DEZINTEGRACYJNY

Erfahre, wie die Übersetzung von dezintegracyjny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dezintegracyjny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dezintegracyjny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 解体
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desintegración
• Übersetzer Deutsch - Englisch: disintegration
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विघटन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انحلال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: распад
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desintegração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিভেদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: désintégration
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perpecahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zerfall
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 崩壊
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 분해
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: disintegration
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tan rả
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிதைவின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विभाजन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: parçalanma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: disintegrazione
• Polnisch: dezintegracyjny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розпад
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dezintegrare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποσύνθεση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: disintegrasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sönderfall
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: disintegrasjon

10 BÜCHER, DIE MIT «DEZINTEGRACYJNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dezintegracyjny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dezintegracyjny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Studia nad geopolityką XX wieku: - Strona 137

Granica w funkcji dezintegracyjnej jest nieprzepuszczalna dla wszelkich kontaktów międzypaństwowych i transnarodowych. Stanowi ona instrument izolacji danego państwa od środowiska międzynarodowego. Taki stan rzeczy może wynikać ...

Piotr Eberhardt, 2013

Integracyjna i dezintegracyjna rola artystycznych środków ... - Strona 21

O POTRZEBIE TOŻSAMOSCI NARODOWEJ, NACJONALIZMIE ORAZ INTEGRACYJNEJ I DEZINTEGRACYJNEJ ROLI ARTYSTYCZNYCH ŚRODKÓW PRZEKAZU W JEDNOCZENIU EUROPY Przełom XX i XXI wieku jest ...

Bohdan Dziemidok, 2001

Kres i początek

dezintegracyjnej,. Takwięc polscy interlokutorzy arcybiskupa Poggiego mieli podkre9lać w rozmowach z przedstawicielami Watykanu, a zw aszcza zarcybiskupem Casarolim, jak wielkich trudno9ci do9wiadczają w kontaktach z polskim ...

George Weigel, 2013

Studia nad procesami integracji i dezintegracji ... - Strona 28

jeżeli chodzi o badania nad integracją, pośród innych regionów Śląska46, wykazywał według wyników relacjonowanych tu badań znaczne objawy dezintegracji (patrz ryc. 8) w pierwszym okresie. Zetknięcie się z rzeczywistością polską o ...

Władysław Misiak, 1993

Lęki [naszych czasów]. Minibook

Skrajnym przyk adem lęku dezintegracyjnego jest lęk występujący wostrej schizofrenii, gdynaglewszystko wokó choregoi w nim samymsię zmienia. Lęk dezintegracyjny pozwala wniknąć wjedną z zasadniczych cechZycia,a mianowicie, ...

autor zbiorowy, 2013

Czynniki dezintegracji współczesnej rodziny polskiej: ... - Strona 140

Cel i metoda badań Celem niniejszych badań było możliwe całościowe wytłumaczenie dezintegracji współczesnej rodziny polskiej. Przez wytłumaczenie „całościowe" rozumie się zidentyfikowanie i poddanie analizie dezintegracyjnych ...

Władysław Majkowski, 1997

Psychopatologia wieku dziecięcego

Dezintegracyjne. Okresu. Dzieciństwa. Cechuje je pojawianie się po okresie prawidłowego rozwoju i regresja nabytych umiejętności towarzysząca występującym objawom autystycznym. Utrata umiejętności dotyczy w szczególności ...

Daniel Marcelli, 2013

Multi-governance w Unii Europejskiej: - Strona 72

Dezintegracyjny charakter mają merytorycznie sprzeczne zalecenia typy dual requirements (np. postulat wzrostu konkurencyjności – także cenowej – i kosztownej „walki ze zmianami klimatycznymi, co do charakteru których opinie ekspertów ...

Janusz Ruszkowski, ‎Luiza Wojnicz, 2013

Abchazja, Osetia Południowa, Górski Karabach: geneza i ... - Strona 81

Procesowi dezintegracji obszaru postradzieckiego towarzyszyły dwie okoliczności. Po pierwsze, dominującym aktorem na przestrzeni byłego ZSRR pozostawała Rosja, wciąż najsilniejsze i najsprawniejsze państwo postsowieckie, będące w ...

Rafał Czachor, 2014

Antykaczyzm - Strona 177

Nie są to oczywiście rzeczy, które umykają uwadze Polaków. Obserwujemy dziwne zjawisko, a mianowicie z jednej strony Platforma ma coraz niższą ocenę wśród wyborców i wykazuje silne tendencje dezintegracyjne, a z drugiej strony ciągle ...

Ryszard Legutko, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEZINTEGRACYJNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dezintegracyjny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Wyniki wyborów. Aleksander Kwaśniewski: Zbliżającą się zmianę …

Natomiast Platforma będzie pod silną presją dezintegracyjnych tendencji - przewiduje Aleksander Kwaśniewski. - Przede wszystkim dlatego, że zacznie się ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»

Europa. Odbudowa czy dezintegracja?

Wspomniane trudności nawzajem się nakręcają i coraz częściej przyczyniają do nasilania się tendencji dezintegracyjnych. Berlin bezradny. W ostatnich ... «Rzeczpospolita, Okt 15»

Kukiz: Rządzić będzie ten, kogo sobie PiS wybierze. To oni wygrali

Kwaśniewski: W PO jest ryzyko, że nastąpi silny proces dezintegracyjny. Z drugiej strony PO znalazła się jednak w roli opozycji, więc może to być czynnik ... «TVN24, Okt 15»

Komorowski wspiera pomysły Platformy: "Jeżeli chcemy się liczyć w …

... o tożsamość cywilizacyjną, o jedność w obliczu wielu współwystępujących kryzysów i przeciwstawianie się tendencjom dezintegracyjnym świata zachodniego ... «wPolityce.pl, Jul 15»

Prezydent Komorowski gości prezydenta Finlandii. Przywódcy …

Opowiadamy się za wzmocnieniem pozycji UE w świecie oraz za przeciwdziałaniem tendencjom dezintegracyjnym w Unii. — wskazywał Komorowski. «wPolityce.pl, Mär 15»

Stokfiszewski: Syriza nie jest problemem, jest rozwiązaniem

Europejskie „centrum” nie tylko nie ma pomysłu na nadanie wspólnocie impetu rozwojowego, lecz samo staje się zalążkiem tendencji dezintegracyjnych ... «Krytyka Polityczna, Feb 15»

Gruzja: kryzys polityczny i rosyjskie zagrożenie

Jej celem jest zakwestionowanie prozachodniego kursu Tbilisi, m.in. przy wykorzystaniu wewnętrznych czynników dezintegracyjnych i destabilizacyjnych. «Ośrodek Studiów Wschodnich, Nov 14»

3 powody dla których Amerykanie będą woleli chronić Azjatów …

Z pewnością nie mamy do czynienia ze „scenariuszem dezintegracyjnym” (nazwa pochodzi z Białej Księgi opublikowanej przez BBN). Przypomnijmy iż w ... «naTemat, Mai 14»

Mieszkańcy Szczecina chcą inkorporacji do Niemiec? Przejaw …

Przejaw desperacji czy realne zagrożenie? Co będzie, gdy ekipa Tuska znowu dostanie możliwość wcielania w życie swych dezintegracyjnych pomysłów na ... «wPolityce.pl, Apr 14»

IPN: To esbecy zakatowali ks. Kotlarza

... Służby Bezpieczeństwa z Radomia, działań operacyjnych o charakterze dezinformacyjnym i dezintegracyjnym, także wobec księży. Udało się ustalić, że ks. «wPolityce.pl, Okt 13»