Lade App herunter
educalingo
dowierzanie

Bedeutung von "dowierzanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DOWIERZANIE AUF POLNISCH

dowierzanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DOWIERZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DOWIERZANIE

dowidzialny · dowidziec · dowieczny · dowiedzenie sie · dowiedziec sie · dowierac · dowiercac · dowiercenie sie · dowiercic · dowiercic sie · dowierzac · dowierzchnia · dowierzenie · dowierzyc · dowiesc · dowietrzny · dowiezc · dowiezienie · dowilzac · dowilzanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DOWIERZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowilzanie

Synonyme und Antonyme von dowierzanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOWIERZANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

dowierzanie ·

Übersetzung von dowierzanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DOWIERZANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von dowierzanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dowierzanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dowierzanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dowierzanie
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dowierzanie
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dowierzanie
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

dowierzanie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dowierzanie
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

dowierzanie
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dowierzanie
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশ্বাস
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dowierzanie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keyakinan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dowierzanie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dowierzanie
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dowierzanie
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kapercayan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dowierzanie
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நம்பிக்கை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आत्मविश्वास
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güven
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dowierzanie
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

dowierzanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dowierzanie
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dowierzanie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dowierzanie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dowierzanie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dowierzanie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dowierzanie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dowierzanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOWIERZANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dowierzanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dowierzanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dowierzanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOWIERZANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dowierzanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dowierzanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 520
Roztropną zdanie nasze szalą trzeba mierzyć; Zle jest nadto dowierzać, gorzej nic nie wierzyć. Kras. W. 12. Jużci lepiej dowierzać, niżli zbyt nie wierzyć, Strzegąc się by nie ująć, lepiéj i nadmierzyć. Kras. List. 2, 105. Ostrożny Władysław ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Rossya i Europa-Polska, przez X.Y.Z. - Strona 411
pośród niej istnące rozmaite odcienia śledzą każdy po swojemu niedostatków z którychby się należało poprawiać, lecz wcale niedorzecznęm byłoby dosłowne dowierzanie stawionym przez nie zarzutom. Gdyby o winach wnioskować ...
Henryk Kamieński, 1857
3
Kazania na swieta calego roku W. X. Jakuba Filipowicza. Po ...
... Bolkie mitosierdzie,ielt to rzecz pobozna,alew ten 1polob : zgrzeizytem.уiuz nigdy wiecey niebede mam nadzieje w mitosierdzu Boga, zemi przetztegrzechy cdpusci:Аle иwacy kochac fi w grzechu yufac: nie ieft to ufanie; ale nie dowierzanie.
Jakub Filipowicz, 1728
4
Przeszłość w teraźniejszości: zbiór dociekań i razważań ...
dowierzanie - popękania uznano za skutki ognia, a uderzenia za rzeczywiste, nie zaś przypadkowe. W roku 1878 na wystawie w Paryżu Carlos Ribeiro, dyrektor badań geologicznych w Portugalii, przedstawił 85 krzemieni obrobionych celowo ...
Ignacy Radliński, 1901
5
Dzieła Franciszka Karpińskiego - Strona 134
Gdy klekniesz przy Dorydzie, wcyde nic- spodzianie, Zawstydzg cicbie, siebie, ijcy dowierzanie. XXII. Do, M q di ose i. JYIa.dioscü Matko cnoly! przyjaciolko ezte-- ka, Wago s\viala,i szczçscie dwojakiegowieka!.. Nie ty,co miç nauezasz, jak sic ...
Franciszek Karpiński, 1830
6
Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie ... - Strona 359
i przede wszystkim powrót do samego siebie, czego trudniej uniknąć niż wówczas, gdy zabawiamy się w dowierzanie fikcji691. Przy pisaniu tej rozprawy towarzyszyła mi świadomość istnienia wielu książek żałobnych, do których nie dotarłam.
Anna Spólna, 2007
7
Dzieła - Tom 6 - Strona 448
NaylepSzy byłby sposób dochowania sekretu, nikomu go nie powierzać: są iednak okoliczności, iż się bez tego obeyśdź nie można , a naówczas dobrze się nad tem trzeba zastanowić , kogo ku takowemu powierzeniu obrać. , Dowierzanie ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
8
Dziela - Strona 134
Gdy klcknicsz przy Dorydzic, weydg nie- spod/.ianie, Zawstydze ciebie, sicbie, ijey dowierzanie. XXII. Do Mqdrosci. Wa.drosc¡! Matko cnoty! przyjacioíko czíe- ka, Wagosvviata,] szczçscie dwojakiegowieka!.. Nie ty,co mic nauczasz, jak sie kraje ...
Franciszek Karpiński, 1830
9
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Dowierzanie zbytnie i przeciwnym sposobem niedowierza- nie, rowna, szkodç przynosza,; jak piérwsze zbyt ludzi czerni, tak drugie nadto ich uwielbia; nie trzeba wierzyc slepo i isé za rada, samego siebie siç nieporadziwszy; w ciemnosciach ...
Ernest Wilhelm Guenther, 1841
10
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 299
299 gdzie byty podstçpy, nie dowierzanie gdzic Charakter narodu wierzyc kazat, sprawily, ze Zygmunt Estonie i Jnflanty bez zadnego opatrzenia, bez zadney prawie obrony zostawit. Rewel nawet przez boiazti, by go Po- lacy nie opanowali ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOWIERZANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dowierzanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pożar w Auchan Produkcyjna. W Pizza Pai zapaliła się instalacja …
Strażacy nie wiedzą czym to gasić. wszyscy zgineli. szok masakra nie dowierzanie. Kolejny post na strone zjebanego porannego. Ludzie ogarnijcie te ... «Kurier Poranny, Jul 15»
2
Wasze wspomnienia o załodze
Justyna pozostawiła po sobie piękne wspomnienia, ale przede wszystkim żal i nie dowierzanie, że jej już z nami nie ma. Już nie spojrzy litościwie na mnie, jak ... «Gazeta Wyborcza, Apr 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dowierzanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dowierzanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE