Bedeutung von "dozywotnosc" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON DOZYWOTNOSC AUF POLNISCH

dozywotnosc

ÜBERSETZUNG VON DOZYWOTNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von dozywotnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dozywotnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dozywotnosc» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: dozywotnosc
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dozywotnosc
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dozywotnosc
• Übersetzer Deutsch - Hindi: dozywotnosc
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: dozywotnosc
• Übersetzer Deutsch - Russisch: dozywotnosc
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dozywotnosc
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: dozywotnosc
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dozywotnosc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dozywotnosc
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dozywotnosc
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: dozywotnosc
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: dozywotnosc
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dozywotnosc
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dozywotnosc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: dozywotnosc
• Übersetzer Deutsch - Marathi: dozywotnosc
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dozywotnosc
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dozywotnosc
• Polnisch: dozywotnosc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: dozywotnosc
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dozywotnosc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: dozywotnosc
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dozywotnosc
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dozywotnosc
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dozywotnosc

10 BÜCHER, DIE MIT «DOZYWOTNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dozywotnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dozywotnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zygmunt Stary a Kościół prawosławny - Wydania 1-2 - Strona 50

Przede wszystkim w niektórych wypadkach prawo podawania posiadało charakter wieczysty, w innych zaś tylko dożywotni 4). Tak np. dokumentem z dn. 4. XII. 1507 r. Zygmunt I oddał księciu K. Ostrogskiemu w dożywotne podawanie klasztor ...

Aleksander Łapiński, 1937

Dynastia Wazów w Polsce - Strona 112

60. Również Władysław IV dążył do zmniejszenia znaczenia władzy hetmańskiej i silniejszego uzależnienia hetmana od dworu królewskiego. Plany króla zmierzały do zniesienia dożywotności urzędu hetmańskiego. Za czasowym nadaniem ...

Stefania Ochmann-Staniszewska, 2006

Eloe - Strona 59

Karę śmierci zamienią ci na dożywotne więzienie — słyszał zniżony głos adwokata. — Dożywotne więzienie — jęczało mu coś ' w duszy... — dożywotne więzienie... I zamajaczyły mu w pamięci rozfalowane łany zbóż, olchy u strumienia, ...

Marya Czeska, 19

Rozprawy historyczne - Tom 19,Wydanie 1 - Strona 50

Przede wszystkim w niektórych wypadkach prawo podawania posiadało charakter wieczysta, w innych zaś tvlko dożywotni *). Tak np. dokumentem z dn. 4JLIL1507 r. Zygmunt I oddał księciu K. Ostrogskiemu w dożywotne podawanie klasztor ...

Marceli Handelsman, 1937

Zeszyty naukowe: Historia - Tomy 45-48 - Strona 118

Remedium na to — przeprowadzenie reformy urzędu hetmańskiego poprzez zniesienie dożywotności tego urzędu, który „gdy temporaneum tylko zostawa, to za sobą dobrego niesie, że ezerci- tium militare bierze osobliwe pomnożenie, gdy ...

Stefania Ochmann-Staniszewska, 1984

Dzieje miast i mieszczaństwa w Polsce przedrozbiorowej - Strona 455

że był jako gdański patrycjusz i dożywotni członek władz miasta silnie związany z jego radą i kierował się miejscowymi potrzebami. Prawo obsadzania wszelkich innych urzędów świeckich i duchownych w Gdańsku (z wyjątkiem stanowiska ...

Maria Bogucka, ‎Henryk Samsonowicz, 1986

Władza wykonawcza w Rzeczypospolitej: od połowy XVII wieku ...

Próbowano wprowadzić w kontekście tych spraw zakaz łączenia urzędów i zniesienie dożywotności. Nie udało się to z dwóch powodów: z jednej strony niechęci magnaterii do uszczuplenia władzy hetmańskiej, z drugiej zaś obaw szlachty o ...

Dariusz Makiłła, 2003

Zbiór praw polskich i W. X. Litewskiego od roku 1347 Seymu ...

aż do roku 1786 Poland, Franciszek Borgiasz Piekarski. winnych poddanych patrzeć ma. Tosię tna rózu 11^ieć , choćby kto dożywotne zastawne imieme zastawił. Stat„ Litt. Roz. 4. Art. 50. §f r. 2. 3. .4. 5. Arty. 51. §. i. a. 3. Kar. 174. 175. 176.

Poland, ‎Franciszek Borgiasz Piekarski, 1813

Obalanie mitów i stereotypów: od Jana III Sobieskiego do ... - Strona 31

Konfederaci gołębscy domagali się m.in. zniesienia dożywotności wszystkich urzędów i wprowadzenia ich dwuletniej kadencyjności, ograniczenia wpływów magnatów i władzy hetmańskiej oraz oddania pod sąd „zrywaczy" sejmów z ...

Sławomir Suchodolski, 2008

Książę Jeremi Wiśniowiecki - Strona 323

Pojawiały się nawet głosy, aby zerwać z tradycją dożywotności urzędu hetmańskie- go, a następnie zdymisjonować obecnych hetmanów Potockiego i Ka- linowskiego, wciąż jeszcze będących w niewoli. Był to więc stosowny moment, aby ...

Romuald Romański, 2009