Bedeutung von "droga sadowa" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON DROGA SADOWA AUF POLNISCH

droga sadowa

ÜBERSETZUNG VON DROGA SADOWA

Erfahre, wie die Übersetzung von droga sadowa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von droga sadowa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «droga sadowa» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 采取法律行动
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: emprender acciones legales
• Übersetzer Deutsch - Englisch: take legal action
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कानूनी कार्रवाई करें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اتخاذ الإجراءات القانونية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обращаться в суд
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: intentar uma acção judicial
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আদালতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prendre des mesures juridiques
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ke mahkamah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rechtliche Schritte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 訴訟を起こす
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 법적 조치를 취할
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: menyang pengadilan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có hành động pháp lý
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீதிமன்றத்திற்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: न्यायालयात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mahkemeye
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: adire le vie legali
• Polnisch: droga sadowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: звертатися до суду
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lua măsuri legale
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να αναλάβει νομική δράση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: regstappe te neem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vidta rättsliga åtgärder
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ta rettslige skritt

10 BÜCHER, DIE MIT «DROGA SADOWA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von droga sadowa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit droga sadowa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mała encyklopedia prawa

DROGA SŁUŻBOWA ncgo bądź prawa. Zob. też strony procesowe (w postępowaniu arbitrażowym). DROGA POSTĘPOWANIA NIEPROCESOWEGO -> droga sądowa cywilna. DROGA PROCESU CYWILNEGO — droga sądowa cywi.na.

Zygmunt Rybicki, 1980

Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie ... - Strona 79

Droga sądowa Kwestia dopuszczalności drogi sądowej (przynależności sprawy do drogi sądowej) wywołana jest wewnętrznym podziałem kompetencji do rozpoznawania spraw cywilnych między sądami a innymi organami państwa.15 Brak ...

Piotr Mostowik, 2014

Rys zycia i wybor pism: Stanislawa Leszczynzkiego, Krola ...

... osób otrzymal sluszne lubo nieprzyiazne zdanie, chcial ieszcze rozprawiaó sie droga sadowa? slowem, któzby chcial ogromnym koszrem okupié wstyd i zmartwienie, uyrzawszy тайга; radç stwíerdzona spraWiedliWym wyrokiem?

Kajetana Lubicz Niezabitowski, 1828

Sądowe postępowanie egzekucyjne w sprawach cywilnych - Strona 72

A. Jeżeli z tego punktu widzenia spojrzymy na przesłankę dopuszczalności drogi sądowej, to musimy stwierdzić, że nie jest ona równoznaczna z dopuszczalnością drogi egzekucji sądowej. Istnieją bowiem wypadki, w których droga sądowa ...

Edmund Wengerek, 1970

Skorowidz orzeczeń Sądu Najwyższego Izby Cywilnej oraz ...

... 11 189 patrz — Koszty sądowe 1968 12 217 patrz — Funkcjonariusz państwowy 1969 1 15 patrz — Zawieszenie postępowania 1969 6 117 patrz — Prawo wynalazcze 1969 7 — 8 134 patrz — Regres 1969 7—8 138 patrz — Droga sądowa ...

Jadwiga Rumszewicz-Nanysowa, ‎Poland. Sąd Najwyższy. Izba Cywilna, ‎Poland. Sąd Najwyższy. Izba Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, 1979

Kodeks postępowania cywilnego: przepisy wprowadzające i ...

chodzone na drodze sądowej. C. 1075/51 z dn. 3.11.1951 r. (Zb.O. 3/52/77, PiP 4/52/659). 51. Dla dochodzenia zwrotu nienależnie wypłaconej emerytury droga sądowa jest właściwa. C. 809/52 z dn. 18.7.1952 r. (OSN 2/54/27, PiP 4/53/610).

Kazimierz Lipiński, ‎Poland, 1961

Poste̜powanie cywilne w zarysie - Strona 37

dział m Stosunek postępowania cywilnego do innych postępowań oraz wzajemny stosunek poszczególnych rodzajów postępowania cywilnego ROZDZIAŁ 8 Droga sądowa w sprawach cywilnych 1 § 13. Dopuszczalność drogi sądowe] ...

Władysław Siedlecki, 1972

Kodeks postępowania cywilnego: tekst - orzecznictwo - ... - Strona 13

tekst - orzecznictwo - piśmiennictwo : stan prawny na dzień 1.I.1977 r. : stan orzecznictwa i piśmiennictwa na dzień 1.XI.1976 r Jan Krajewski, Kazimierz Piasecki. 12. L. Ostrowski: Dopuszczalność drogi sądowej w sprawach cywilnych, NP ...

Jan Krajewski, ‎Kazimierz Piasecki, 1977

PORADNIK Jak pozbyłem się egzekucji komorniczej płaconych ...

Droga sądowa ograniczenia kosztów wiąże się podobno z wpłaceniem kaucji w formie zabezpieczenia wysokości sześciokrotnych alimentów oraz długotrwałym postępowaniem sądowym. Kolejny koszmar i szastanie pieniędzmi na prawo i ...

Marek Józefowicz, 2015

PORADNIK jak pozbyłem się egzekucji komorniczej: Komornik ...

Droga sądowa usunięcia egzekucji wiąże się podobno z wpłaceniem kaucji w formie zabezpieczenia wysokości sześciokrotnych alimentów oraz długotrwałym postępowaniem sądowym. Kolejny koszmar i szastanie pieniędzmi naprawo i ...

Marek Józefowicz, 2014