ÜBERSETZUNG VON DRZWI WAHADLOWE
Erfahre, wie die Übersetzung von
drzwi wahadlowe auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von drzwi wahadlowe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «drzwi wahadlowe» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
门摆动
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
puertas batientes
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
doors Swing
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
दरवाजे घुमाओ
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الأبواب المتأرجحة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Двери Качели
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
portas Swing
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
দরজা সুইং
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
portes Swing
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pintu Swing
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Türen Pendel
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ドアスイング
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
문 스윙
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
lawang Swing
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cửa Swing
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கதவுகள் ஸ்விங்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
दरवाजे स्विंग
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kapılar Salıncak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
porte a battente
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
двері Гойдалки
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
uși batante
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πόρτες Swing
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
deure swing
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
dörrar Swing
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
dører Swing
5 Millionen Sprecher
9 BÜCHER, DIE MIT «DRZWI WAHADLOWE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
drzwi wahadlowe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
drzwi wahadlowe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Stanisław pchnął małe, suknem obite drzwi wahadłowe i przeprowadził Skarskiego za kulisy. – Tu za tymi starymi dekoracjami niech radcuś czekają, tu jest garderoba numer trzy, zaraz czerwony błazen przyjdzie, tylko laboga radcuniu, aby na ...
Aleksander Błażejowski, 2012
2
Według ojca, według córki. Historia rodu
Jeszcze drzwi wahadłowe się kołyszą, bo to ona przez nie przeszła, i prawie słychać stukanie jej obcasików. I przez te wahadłowe drzwi i straszne puste korytarze wychodzę na ogromny stadion. Powiewy wiatru. Pusto, ani żywej duszy.
Jerzy Krzyżanowski, Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
3
Od września do września - Strona 20
Przy wejściu i wyjściu z każdej sali były drzwi wahadłowe. Szliśmy dwójkami — każdy popychał swoje skrzydło drzwi. Szef zatrzymał oddział i kazał wrócić do naszej sali. Tu stwierdził, że mamy być wzorową kadrą techniczną i prawidłowo ...
Zygmunt Jędrzejewski, 1989
4
Tłumacz - reportaż z życia - Strona 171
Narysujesz oko, jak je rysuje dziecko, i masz znak oka, namalujesz drzwi wahadłowe jak w saloonach na filmach kowbojskich i masz znak drzwi, postawisz kropkę w znaku człowieka i masz kobietę, narysujesz znak kobiety pod da‐chem i ...
Aleksander Janowski, 2015
Poprawia fryzurę, przeglądając się w lusterku wstecznym, sprawdza makijaż. Jakby jej wygląd miał jakiekolwiek znaczenie. Wreszcie wolno kieruje się w stronę wejścia; drzwi wahadłowe otwierają się na przestronny, dobrze oświetlony hol.
Poczekam. Stella cofa się i przygląda bieganinie personelu medycznego. Jest rano, niektórzy wychodzą z bloku operacyjnego i udają się na spoczynek, inni, jak Amina, rozmawiają. Dostrzega doktora Duré popychającego drzwi wahadłowe.
Otworzyła ramieniem drzwi wahadłowe oddzielające kuchnię od salonu. Thomas poszedł za nią. – Mamy zatem mafie zajmujące się produkcją leków – powiedział, otwierając butelkę wina – wśród których prym wiodą organizacje rosyjskie.
8
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
6.33Tak samo u wejścia do przybytku kazał zrobić futryny z drzewa oliwkowego w kształcie czworoboku. 6.34 Dwoje zaś drzwi z drzewa cyprysowego. Jedne drzwi miały dwa skrzydła wahadłowe i drugie drzwi miały dwa skrzydła wahadłowe.
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 464
Gmachówka drzewo- żerna p. gmachówka. drzwi blp, D. drzwi (ruchome zamknięcie otworu wejściowego do ... albo do wewnątrz* A Drzwi rozsuwane «drzwi otwierane i zamykane przez przesuwanie skrzydeł* A Drzwi wahadłowe «drzwi o ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993