Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dundee" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DUNDEE AUF POLNISCH

dundee play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DUNDEE AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dundee» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
dundee

Dundee

Dundee

Dundee ist eine Stadt und Verwaltungseinheit in Schottland. Es liegt am nördlichen Ufer der Tay-Mündung. Geschichte der Stadt stammt aus der Eisenzeit und ist mit den Pikten verbunden. Im Mittelalter war es ein Ort von vielen Ereignissen von historischer Bedeutung. Während die industrielle Revolution entwickelte hier Juteindustrie, Dundee auch bekannt für den Journalismus und nationalen Delikatesse - Orangenmarmelade hier in industriellem Maßstab hergestellt. Dies hat den Spitznamen "Jute Stadt, Marmelade und Journalismus" verdient. Dundee hat 147.200 Einwohner. Zusammen mit den Vororten von Monifieth bilden Birkhill und Invergowrie ein Ballungsgebiet von etwa 170.000 Einwohnern. Die Bevölkerung ging Anfang 1970 zurück. Später ging die Bevölkerung zurück, hauptsächlich aufgrund der Bevölkerungsmigration und der administrativen Grenzen, die sich in den siebziger und achtziger Jahren änderten, als sie einen Teil der Vororte an die umliegenden Gebietseinheiten verlor. Dundee ist als "Stadt der Entdeckung" bekannt, weil dort viele Forschungsexpeditionen stattfanden. Dundee – miasto i jednostka administracyjna w Szkocji. Leży na północnym brzegu ujścia rzeki Tay. Historia miasta początkami sięga epoki żelaza i wiąże się z ludem Piktów. W średniowieczu było ono miejscem wielu wydarzeń o znaczeniu historycznym. Podczas rewolucji przemysłowej rozwinął się tu przemysł jutowy, Dundee zasłynęło wówczas również z dziennikarstwa oraz z narodowego przysmaku - dżemu pomarańczowego, produkowanego tu na skalę przemysłową. Dzięki temu zyskało przydomek „miasta juty, dżemu i dziennikarstwa”. Dundee liczy 147 200 mieszkańców. Wraz z przedmieściami Monifieth, Birkhill i Invergowrie tworzy aglomerację liczącą około 170 000 mieszkańców. Największą liczbę mieszkańców odnotowano na początku 1970 r.. Później populacja malała, głównie z powodu migracji ludności oraz zmiany granic administracyjnych w latach 70. i 80. XX wieku, kiedy to utraciło część przedmieść na rzecz otaczających je jednostek terytorialnych. Dundee znane jest jako „miasto odkryć”, gdyż to właśnie stąd wyruszyło wiele wypraw badawczych, m.in.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dundee» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DUNDEE


tweedledum and tweedledee
tweedledum and tweedledee

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DUNDEE

dunaj
dunajec
dunajecki
dunajewski
dunajski
dunal
dunant
dunaway
duncan
dunczyk
dunder
dunderowac
dunderowanie
dunganie
dunganski
dungija
dunhill
dunikowski
dunin wasowicz
dunit

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DUNDEE

a la derobee
albee
ame enchantee
appellation controlee
arrierepensee
attlee
betsabee
bouche fermee
bouchee
bouree
bourree
bungee
coetzee
creme brulee
elysee
entree
foulee
frisbee
frisee
gelee

Synonyme und Antonyme von dundee auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DUNDEE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von dundee auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DUNDEE

Erfahre, wie die Übersetzung von dundee auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von dundee auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dundee» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

邓迪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dundee
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dundee
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डंडी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دندي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Данди
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Dundee
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Dundee
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Dundee
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dundee
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dundee
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダンディー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

던디
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dundee
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dundee
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டண்டீ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डंन्दी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dundee
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Dundee
65 Millionen Sprecher

Polnisch

dundee
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Данді
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dundee
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Νταντί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dundee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dundee
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dundee
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dundee

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DUNDEE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dundee» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dundee auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DUNDEE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dundee in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dundee im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gangs of Dundee
By the mid-60s however, these schemes were overrun by street gangs, growing ever more dangerous and troublesome. By the 1970s, the gangs ruled the streets of Dundee, and men knew better than to walk alone off their own turf.
Gary Robertson, 2007
2
Dundee
Shortly after its founding in 1824, Riley Ingersoll and George Wilcox built cabins in the wilderness that would become Dundee.
Dorothy R. Heinlein, ‎Martha A. Churchill, 2011
3
Dundee: A Short History
es a history of Dundee from revisiting the city's origins to describing its recent achievements.
Norman Watson, 2006
4
Dundee: A Voyage of Discovery
of Discovery takes the reader on a memorable and fascinating journey into the city's past, present and future, and captures the pioneering spirit of its inhabitants.
Graham Ogilvy, 1999
5
My View from the Corner: A Life in Boxing
" --Library Journal "This book's appeal lies in Dundee's colorful and punchy personality, as he enlivens the prose with entertaining, Yogi Berra-like jokes, tautologies and euphemisms.
Angelo Dundee, ‎Bert Sugar, 2009
6
The Dundee Whalers: 1750-1914
This is a study of what was Britain's leading whaling port.
Norman Watson, 2003
7
After The Match, The Game Begins - The True Story of The ...
Instead of becoming bitter rivals and sworn enemies they stood side by side in the one and only groups in the city which defended both their teams. This is the true, honest, and very unique story of the Dundee Utility thugs.
Kenny McCalland, ‎John Robb, 2010
8
Bonetti's Blues: Dundee FC and its Cultural Experiment
No Dundee fan will ever forget season 2000-01. In this book Jim Wilkie reviews the tradition of the club and, using key profiles and reports, charts their amazing transformation to Bonetti's Blues.
Jim Wilkie, 2012
9
Victorian Dundee: Images and Realities
This title on Victorian Dundee features two new chapters covering the development and desecration of Dundee's ancient waterfront resulting from the opening of new rail routes. The other reveals who Dundee's local heroes were.
Christopher A. Whatley, ‎Bob Harris, ‎Louise Miskell, 2011
10
Songs and Ballads of Dundee
This collection of over 70 folk ballads and songs with music reveals the history of Dundee with songs of the men at sea, the clipper fleets and the men of the whaling ships, the jute mills and their work force, the depression of the 1930s ...
Nigel Gatherer, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DUNDEE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dundee im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mikael Forssell bliski angażu w Dundee United
Fin Mikael Forssell podpisze niebawem kontrakt z Dundee United - informuje "Birmingham Mail". 34-letni napastnik aktualnie szuka nowego pracodawcy, ... «Onet.pl, Okt 15»
2
Prince William and Catherine make official visit to Dundee
Prince William and his wife Catherine have made their first official visit to Dundee. The Earl and Countess of Strathearn spent much of the day in the city, with ... «BBC News, Okt 15»
3
Jackie McNamara: Dundee United confirm manager's exit
Jackie McNamara: Dundee United confirm manager's exit. Dundee United have confirmed the departure of manager Jackie McNamara and his backroom team. «BBC Sport, Sep 15»
4
The Battle of Loos: How Dundee marks its 'black day'
The tragic losses of Loos, the largest British battle of 1915, were felt throughout every village and town in Scotland but for Dundee it was its "darkest hour". «BBC News, Sep 15»
5
Dundee United 2 Dundee 2: Dark Blues score late equaliser to …
We discovered that Dundee, for so long in the shadows of their near neighbours, are ready to emerge into the sunshine. They proved that under the floodlights of ... «Scottish Daily Record, Aug 15»
6
"Rzucali we mnie monetami i... szczotkami". Bramkarz Wisły o …
Oczywiście zdarzały się wyzwiska i to ostre, ale w latach, w których ja występowałem w Dundee, do rękoczynów nigdy nie doszło, chociaż oba kluby na pewno ... «Przegląd Sportowy, Jul 15»
7
Pogoń Szczecin. Fot. www.pogonszczecin.pl
Piłkarz w minionym sezonie występował w szkockim zespole Dundee United. Wcześniej grał między innymi w Śląsku Wrocław z którym trzy lata temu zdobył ... «Radioszczecin.pl, Jun 15»
8
Radosław Cierzniak odchodzi z Dundee. "Ma ambicje, by …
W niedzielę Radosław Cierzniak rozegrał ostatni mecz w barwach Dundee United. 32-letni polski bramkarz już wcześniej zadecydował, że nie przedłuży ... «Onet.pl, Mai 15»
9
Two men dead after aircraft crash in Tayside
Dundee Airport swiftly raised the alarm after it disappeared from their monitor, bringing emergency services from across the east of Scotland to Tayside. «The Courier, Mai 15»
10
Celtic move confidently towards title with thrashing of Dundee
Following Celtic's 3-0 victory at Dundee United last week, Deila tinkered only slightly with his formation. The right-back Efe Ambrose and winger Gary ... «The Guardian, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dundee [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dundee>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż