Lade App herunter
educalingo
durnosc

Bedeutung von "durnosc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DURNOSC AUF POLNISCH

durnosc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DURNOSC

afabularnosc · alinearnosc · bezkarnosc · bezmiernosc · bezspornosc · biernosc · bipolarnosc · bzdurnosc · chmurnosc · cieploodpornosc · ciezarnosc · czarnosc · czupurnosc · dokumentarnosc · dwornosc · elementarnosc · elitarnosc · fabularnosc · familiarnosc · figlarnosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DURNOSC

dureniek · durez · durga · durgapudża · durian · durkheim · durkula · durniec · durnienki · durno · durnota · durnowatosc · durnowaty · durny · durometr · duroplast · duroplastyczny · durowy · durra · durszlaczek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DURNOSC

filuternosc · fragmentarnosc · gornosc · gospodarnosc · gruboskornosc · honornosc · humanitarnosc · interdyscyplinarnosc · jednozernosc · jedrnosc · jeziornosc · jurnosc · kapilarnosc · karnosc · klasztornosc · kolinearnosc · komplementarnosc · kornosc · korpuskularnosc · koszernosc

Synonyme und Antonyme von durnosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DURNOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

durnosc ·

Übersetzung von durnosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DURNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von durnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von durnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «durnosc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

durnosc
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

durnosc
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

durnosc
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

durnosc
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

durnosc
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

durnosc
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

durnosc
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

durnosc
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

durnosc
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

durnosc
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

durnosc
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

durnosc
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

durnosc
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

durnosc
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

durnosc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

durnosc
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

durnosc
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

durnosc
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

durnosc
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

durnosc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

durnosc
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

durnosc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

durnosc
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

durnosc
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

durnosc
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

durnosc
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von durnosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DURNOSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von durnosc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «durnosc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe durnosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DURNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von durnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit durnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 551
DUR- NY, a, e, DURNO adv. , Rs. дураик'/й (дурный г brzydki ) , Ciqgnie na na» Ьегр;есгпу, pyszny , durny, zbroyny. Pot. Arg. 12. J tobie przeyrzaly Nieba ímierá prçdkq od mçznieyszéy rck¡ , Cos to teraz tak durny i zuchfl'aly. P. A'cñan. jfer.
Samuel Bogumił Linde, 1807
2
Usta i pióro: studia o literaturze ustnej i pisanej - Strona 34
Tak i owak majaczyc wszystko darmo bedziesz; Bo co ma byc, to bçdzie, gdyz Bóg nie dziecina, Durnego, jak to mówia, sluchaó poganina64. Niektórymi porównaniami, sentencjami i przyslowiami poshigiwal siç autor Dumy niejednokrotnie, ...
Jan Mirosław Kasjan, 1994
3
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 346
bardzo go kochala, tego nieszczesliwego czlowieka, który tylko przez dobroc swego serca, çharakternosc -jak mówili ludzie - najpierw zeszedl na psy, potem - do grobu) < charakterny; durnosc 'ghipota, bezsens'< durny 'gkapï; fikus- nosc 1.
Władysław Lubaś, 2003
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 4
v. f ju begreifen nierozum, nlerozsadek, dowcip przesa- dzony cf- glupia zarozumialosc, cf. glupia durna , kalectivo rozumu, Mrihiy doivcip, durnosc, glupstwo, glupota, gtupio- raownosc, skolatanie umyslu, pomi^szanie zmyslow, szaleii» Btwo, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 551
Tr. DURNOSC, _ ácì, i., DUPIASTY, a, e, tçga, czyli duŕq dupç шайку , [Mtl: gïupltwo z dumy, Юты“, Ьцттег 61013; Rs. ду— 111111711. DUPKA, bemin. Nam. Dupa qu. v. pénbe,4ypá\1ecmuo(ÃypHocmh,Aypnomàbrzydkoáé); l.)DUPLA, ì, z'.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
6
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny ...
(ma.dry): dájq siç slyszec, ze slmvniki polskie pisác chcq, przez co hárdoéé i, dumç albo ráczej durnosc po sobie pokázujq. Ale sapienti sat! Troj. D. 2; równiez i tego przyslowia nie tmmaczy Gdacius, ale bylo ono bardzo populame. (miloáé): A ...
Henryk Borek, 1962
7
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 262
W majowéj chwili, Juz o wscbodzie sloñea datent tlowik durny kwili. 4) = wyaokie o sobie roiumienie, buta, py- cba. Chciéc byc, ctém byc nie moiem, duma to podía. Du- ma te zteycifittea. Wbic kogo w dum¡. Poskromic czyjq dume. Olaskaé ...
Aleksander Zdanowicz, 1861
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 331
0 durnosc, D ś ci. Durność twoja nie ma granic. dur szlak, D ka. lm Mki. Durszlak to naczynie do odcedzania potraw, w kształcie miski z dziurkami i długim uchwytem lub z dwoma uchami. du rzyć się, -rzy się. Jeśli ktoś durzy się w kimś, to się w ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Oddział polsko-francuski - Strona 220
Durnioa, /. ob. Blaznica. Durnieé, ial, ieje, ». n. imp. et Zdurniec, ial, devenir sot, plus sot, ob. Glupieé. Durno, ado. sottement, d'une sort" façon, comme un niais. Durno liç sna- lazt, il s'est conduit comme un niais, un grand niais. Durnosc, soi.
Wacław Janusz, 1908
10
Droga do Daugiel: powieść - Strona 44
Ot, durna dziewka! — mruczy Jan Szołna. — Acan takiż prędki byłeś w młodości, to i nie przygaduj ! — gdera spod kożuchów Szołno- wa. — Wspomnij, jak my do Daugiel jeździli. Od północy już ty konia zaprzęgał! — Co mi tam, acani, ...
Zofia Bohdanowiczowa, 1955

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DURNOSC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff durnosc im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CZY WIESZ, ŻE otyłość zabiera aż tyle lat życia
Durnosc widze!!!! Durnosc!!!! Ukryty ze względu na zbyt dużą ilość negatywnych ocen. Pokaż. 2-. Gość 08.07.2014 22:53 Zgłoś. i słusznie, na emeryture nie licze ... «Sfora, Jul 14»
2
PiS jednak nie da rady? Oto prognoza wyborcza
Bycie zombi to wygodne, slepo klaskasz prezesowi niezaleznie jaka glupote palnie. A ten w skali durnosci pokonuje kolejne szczyty :((((((. 00 Odpowiedz. «Dziennik, Okt 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Durnosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/durnosc>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE