Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dwudaniowy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DWUDANIOWY AUF POLNISCH

dwudaniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE DWUDANIOWY


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
basniowy
basniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezstopniowy
bezstopniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE DWUDANIOWY

dwuczuby
dwudenar
dwudenny
dwudniowka
dwudniowy
dwudomowosc
dwudomowy
dwudrutowy
dwudrzwiowy
dwudyszny
dwudzielnie
dwudzielnosc
dwudzielny
dwudziesta
dwudziestak
dwudziestka
dwudziestkapiatka
dwudziesto
dwudziestoczterogodzinny
dwudziestodwuwatowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE DWUDANIOWY

bezzamowieniowy
bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
budyniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy

Synonyme und Antonyme von dwudaniowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DWUDANIOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von dwudaniowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DWUDANIOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von dwudaniowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von dwudaniowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dwudaniowy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

两课
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de dos platos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

two-course
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दो पाठ्यक्रम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بالطبع اثنين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

два курс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de dois pratos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুই অবশ্যই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

deux cours
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dua kursus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zwei-Gänge-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

2コース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

두 코스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

loro-mesthi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hai khóa học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரண்டு நிச்சயமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दोन-अर्थात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

İki ders
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

due portate
65 Millionen Sprecher

Polnisch

dwudaniowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

два курс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

două feluri de
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δύο πιάτων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

twee -gang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

två -rätters
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

to-retters
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dwudaniowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DWUDANIOWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dwudaniowy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dwudaniowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DWUDANIOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dwudaniowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dwudaniowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obyczajowość polska czasu transformacji, czyli Wojna postu ...
W niedzielę jemy wspólny obiad, posiłek jest dwudaniowy i zawsze jest rosół [k-O-31]. W niedzielę człowiek się inaczej ubiera, jest lepszy obiad, bo jest mięso i rosół [m-O-40]. Oczywiście w niedzielę zakładam inny ubiór, na obiad często jest ...
Beata Łaciak, 2005
2
Życie codzienne we Wrocławiu, 1945-1948 - Strona 98
12 a 15) kosztowały: jednodaniowy 15 zł, dwudaniowy 25 zł. 4 lutego 1946 r. Żydowskie Zrzeszenie Religijne uruchomiło rytualną stołówkę żydowską dla najbiedniejszej ludności żydowskiej; dawano tam dwudaniowe obiady mięsne w cenie ...
Marek Ordyłowski, 1991
3
Chustka
... do WC. prawienie boli mnie juZ szyja (szczególnie jak yknę osiemna9cie kropli tramalu; czemu osiemna9cie?bo to dawka przeznaczona dla dzieci od lat 11, czyli osób waZących 45 kg, znaczy się tyle co ja). ugotowa am dwudaniowy obiad, ...
Joanna Sałyga, 2013
4
Autor przychodzi wieczorem Antologia jubileuszowa na ...
Otworzyła kartę i zamówiła dwudaniowy obiad, z mięsem i deserem. Tomek zawsze się dziwił, że w trudnych, przygnębiających sytuacjach, kiedy inni płaczą albo siedzą znieruchomiali, ona potrafi jeść, pić, ruszać się i doświadczać ...
Marta Sapała, ‎Max Cegielski, ‎Marek Kochan, 2012
5
Ślady krwi: przypadki Henryka Harsynowicza - Strona 11
Tobie nie? Propozycja była tragicznie atrakcyjna. Ale im bardziej biwakujący od lat Henryk miał ochotę na dwudaniowy obiad i im wyraźniej widział oczyma duszy jej biust wyzwolony ze stanika, delikatny, ale niepozbawiony słodkiego ciężaru, ...
Jan Polkowski, 2013
6
Między nami
Poda a nam dwudaniowy obiado godzinie dziesiątej wieczorem! Zawsze uwaZa am, Ze przyrządzanie jedzenia musibyć atwe. Ana dodatek potrawa musi byćzawsze smaczna. Nie mam wiele czasu na eksperymenty, więc opieram sięprzede ...
Małgorzata Tusk, 2013
7
Chwile których nie znamy. Opowieść o Marku Grechucie - Strona 1938
Dwudaniowy obiad z deserem kosztował 10 lub 12 złotych. Średnie wynagrodzenie miesięczne wynosiło wówczas 1560 złotych. Marka nikt nie obarczał sprawami familijnego biznesu, nawet robieniem zakupów. – Niech się chłopiec uczy ...
Marta Sztokfisz, 2013
8
Lanzarote Przewodnik: - Strona 16
... 3–10€ Białe Wino (Rioja, 0,7 l) – 4–12€ Restauracje i bary Kawa – 0.8–1.5 € Piwo – 2–3 € Drinki – 4–8 € MacDonalds Menu – 5–6 € Śniadanie (jajko, bekon, fasolka, kiełbaski, tosty) – 6 € Dwudaniowy obiad – 18–20 €/os. Obiad "Menu Del ...
Cliq Media Ltd., 2013
9
Buta i Uprzykrzenie: - Strona 30
Ponieważ była głodna, wyrwała jakiemuś Bogu ducha winnemu majtkowi dwudaniowy obiad, zapakowany przez jego mamę w nieprzepuszczającą wilgoci aluminiową folię. Rzuciła Żiżet kiełbaskę, resztę szybko połknęła i popiła wodą ...
Lena Karlson, 2014
10
Gniew:
Rozumiał nawet, że to nie pamiętane przez niego lata siedemdziesiąte, lata szczęśliwego peerelowskiego dzieciństwa. Że nie może oczekiwać, że po powrocie z biura będzie na niego czekał dwudaniowy obiad – ewentualnie do odgrzania ...
Zygmunt Miłoszewski, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DWUDANIOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dwudaniowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bar mleczny "Krówka" nakarmi jeszcze więcej żorzan
Za dwudaniowy obiad, składający się z rosołu i kotleta schabowego z ziemniakami i surówką zapłacimy zaledwie 10,60 zł, a np. sama zupa pomidorowa (300 ... «Dziennik Zachodni, Okt 15»
2
Szlakiem krakowskim barów mlecznych. Gdzie można najtaniej zjeść?
Za 10 złotych zjemy dwudaniowy obiad z kompotem. Z powodu olbrzymiego zainteresowania, w porze obiadowej na posiłek możemy poczekać ok. 15 minut. «Wirtualna Polska, Okt 15»
3
Studenta życie kosztuje. Żacy muszą się uczyć, a rodzice - liczyć …
W stołówce mieszczącej się przy campusie UKW dwudaniowy obiad z kompotem kosztuje 11 zł. Krokiety - 7 zł, a zupa - 4 zł. Za obiad w stołówce na UTP, ... «Gazeta Pomorska, Okt 15»
4
Solą i pieprzą, ile tylko dusza zapragnie
W Restauracji Uniwersyteckiej, w której stołują się studenci UTP, można zjeść porządny obiad dwudaniowy (mięso, ziemniaki i surówka) w cenie 10 zł, zupy ... «Express Bydgoski, Okt 15»
5
Kultowy bar "Miś" świętuje 45 lat (ZDJĘCIA)
W "Misiu" wciąż można zjeść dwudaniowy obiad i zapłacić za niego około 10 złotych. Bar został otwarty 30 września 1970 roku. Ostatni raz remont przechodził ... «Gazeta Wrocławska, Sep 15»
6
Utrzymanie studenta to spora inwestycja
12 zł za dwudaniowy obiad, co miesięcznie wyniesie nas 240 zł - zakładając, że w barach jemy tylko w tygodniu (jedząc codziennie ciepły posiłek poza domem ... «Polska The Times, Sep 15»
7
Organizatorzy Światowych Dni Młodzieży zapraszają do współpracy …
Szacowana wartość talonów to 10 zł za śniadanie, 20 zł za posiłek trzydaniowy i 15 zł za posiłek dwudaniowy. Ostateczne warunki rozliczania podmiotów ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Jul 15»
8
Ciekawe wAKacje: Muzeum AK przygotowało wyjątkową propozycję …
Cena zawiera dwudaniowy obiad, ubezpieczenie oraz bilety komunikacji miejskiej. Muzeum zastrzega sobie prawo zmiany atrakcji przewidzianych na ... «wPolityce.pl, Jul 15»
9
Nocne objadanie się nie tuczy?
Dwudaniowy obiad przed snem albo obfita kolacja nie wpłyną na wzrost wagi. Tak twierdzą naukowcy, a my przyglądamy się tym badaniom. Po ciężkim dniu w ... «Polskie Radio, Jun 15»
10
Schudł 49 kg i zobacz jaką miał dietę
Po pracy obowiązkowo wcinałem dwudaniowy, syty obiad połączony z deserem, a później tłusta kolacja zawsze była przed telewizorem - opisuje 36--latek. «Nowiny24, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dwudaniowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/dwudaniowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż