ÜBERSETZUNG VON DYSK AKRECYJNY
Erfahre, wie die Übersetzung von
dysk akrecyjny auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von dysk akrecyjny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dysk akrecyjny» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
吸积盘
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
disco de acreción
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
accretion disk
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अभिवृद्धि डिस्क
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
قرص تنام
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
аккреционный диск
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
disco de acreção
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পরিবৃদ্ধি ডিস্ক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
disque d´accrétion
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
cakera pertambahan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Akkretionsscheibe
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
降着円盤
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
증가 디스크
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
accretion disk
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đĩa bồi đắp dần
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வளர்ச்சிப்பெருக்கத்தின் வட்டு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अभिलेख डिस्क
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yığılma diskinin
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
disco di accrescimento
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
аккреційному диску
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
disc de acumulare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
δίσκο προσαύξησης
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
aanwas skyf
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ackretionsskiva
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
akkresjonsskive
5 Millionen Sprecher
5 BÜCHER, DIE MIT «DYSK AKRECYJNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
dysk akrecyjny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
dysk akrecyjny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowa encyklopedia powszechna PWN: nim-Pri - Strona 54
... materia tracona przez tę gwiazdę tworzy dysk akrecyjny (-ł akrecja) wokół białego karla, a następnie opada na jego pow ierzchnię; akrecji materii towarzyszy wydzielanie energii, dzięki czemu dysk akrecyjny świeci; jego wewn. części są ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
2
Noteka 2015 - Strona 86
No widzi pan, ten dysk akrecyjny... — Psiakrew! Akapit wcześniej napisałem, że taką postać przybiera materia ściągana przez czarną dziurę i że przypomina to pierścienie Saturna! — Wie pan, to wszystko jest takie skomplikowane... Dlaczego ...
Konrad T. Lewandowski, 1996
3
Astrofizyk: Kosmologia Obserwacyjna, Antygrawitacja, ...
4
Nowy leksykon PWN - Strona 25
teria nie spada bezpośrednio na drugi obiekt, lecz poprzez dysk akrecyjny. akrecja litosfery, geol. rozrost litosfery wskutek powstawania jej nowych fragmentów w strefach ryftów; jedno z podstawowych pojęć teorii tektoniki płyt.
Barbara Petrozolin-Skowrońska, Andrzej Dyczkowski, 1998
5
Fizyka Galaktyk: Blazary, Ciemna Materia, Grupy I Gromady ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DYSK AKRECYJNY» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
dysk akrecyjny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Zobacz, jak czarna dziura rozrywa gwiazdę
Materiał krążący wokół czarnych dziur utworzył tak zwany dysk akrecyjny (wirująca struktura z pyłu i gazu, opadająca na silne źródło grawitacji). Ogromne ... «TVN Meteo, Okt 15»
Największa z czarnych dziur
To właśnie ruch precesyjny jest czynnikiem decydującym, gdzie i kiedy mniejsza czarna dziura przetnie dysk akrecyjny większej. To dzięki precesji mniejszej ... «KopalniaWiedzy, Sep 15»
Satelita Gaia świadkiem pożerania jednej gwiazdy przez drugą
Spadająca na białego karła materia tworzy wokół niego dysk. ... przy czym materia nie spada od razu na białego karła, a tworzy wokół niego dysk akrecyjny. «Nauka W Polsce, Jul 15»
Największe eksplozje we Wszechświecie zasilane są …
... gamma jest zasilany relatywistycznymi dżetami tworzonymi z materii gwiazdy kolapsującej na centralny zwarty obiekt przez gorący, gęsty dysk akrecyjny. «Astro News, Jul 15»
Tak wygląda czarna dziura po 26 latach snu
Przy tak małej odległości gwiazdy od czarnej dziury, gwiazda traci część swojej materii, która jest „wciągana” do czarnej dziury, tworząc dysk akrecyjny, który ... «Spider's Web, Jun 15»
Takiej czarnej dziury jeszcze nie widziano! Jest monstrualnie wielka …
Gaz i pył opadający na czarną dziurę formuje tzw. dysk akrecyjny. Materia tego dysku, wirując wokół czarnej dziury, przyspiesza, nagrzewa się i intensywnie ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
Jak powstają czarne dziury?
Czarna dziura przyciąga z pobliskich gwiazd gaz oraz pył z przestrzeni międzygwiezdnej. W ten sposób powstaje tzw. dysk akrecyjny, który można obserwować ... «Focus, Nov 14»
Teleskopem Subaru zbadano supermasywne czarne dziury
Gdy materia akreuje (spada) na czarną dziurę, dysk akrecyjny wokół obiektu staje się bardzo gorący i bardzo jasny. Obiekty, w których zachodzą takie procesy, ... «Nauka W Polsce, Feb 14»
Pierwszy układ z gwiazdą Be i czarną dziurą
powoduje, że traci ona materię, która tworzy dysk akrecyjny. Materia ta jest przyciągana i pochłaniania przez czarną dziurę. Dzięki analizie emisji z dysku ... «KopalniaWiedzy, Jan 14»
Gwiazdy odsłaniają kolejną tajemnicę
Gdy z gazu utworzy się jądro, pozostały materiał opada nań wskutek działania grawitacji. Powstaje dysk akrecyjny, z którego czasem mogą utworzyć się planety, ... «KopalniaWiedzy, Dez 13»