Bedeutung von "etnolingwistyka" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ETNOLINGWISTYKA AUF POLNISCH

etnolingwistyka

WAS BEDEUTET ETNOLINGWISTYKA AUF POLNISCH

Ethno

Etnolingwistyka

Die Ethnolinguistik ist ein Feld der linguistischen Forschung, das sich mit den Zusammenhängen zwischen Sprache, Denken, menschlichem Verhalten und Realität auseinandersetzt, also zwischen der formalen Struktur der dominanten Sprache und dem Rest der Kultur der Gemeinschaft, die die Sprache spricht. Diese Studie untersucht zuerst die Beziehung zwischen der Art der Kultur und den spezifischen Arten der Sprache, die von den Trägern der Kultur gesprochen wird. Die Ethnolinguistik hat sich vor allem in den USA durch die Arbeit von F. Boas und E. Sapir entwickelt, aber B. L. Whorf gilt als führender Vertreter dieser Wissenschaft. Laut Whorf ist die Sprache nicht nur ein Mittel zur Kommunikation der Menschen, sondern enthält ein bestimmtes Weltbild, denn die menschliche Welt ist eng mit der Struktur ihrer Sprache verbunden. Er dachte auch, dass, obwohl es keine primitiven Sprachen gibt, jede Sprache eine bestimmte Art begreift, die Welt zu verstehen, was impliziert, dass Sprache irgendwie die Psyche der Person, die sie benutzt, prägt.

Etnolingwistyka jest to dziedzina badań lingwistycznych, której przedmiotem są wzajemne związki między językami, myśleniem, zachowaniem się człowieka i rzeczywistością, to znaczy między formalną strukturą języka panującą powszechnie a resztą kultury społeczności posługującej się danym językiem. Nauka ta przede wszystkim bada zależności między danym typem kultury a określonymi typami języka, którymi mówią nosiciele tejże kultury. Etnolingwistyka rozwinęła się głównie na terenie USA, dzięki pracom F. Boasa oraz E. Sapira, jednak za czołowego przedstawiciela tej nauki uważa się B. L. Whorfa. Według Whorfa, język nie jest tylko środkiem porozumiewania się ludzi, ale zawiera w sobie określony obraz świata, albowiem świat myślowy człowieka jest ściśle powiązany ze strukturą jego języka. Uważał również, że chociaż nie ma języków prymitywnych to jednak każdy język faworyzuje jakiś jeden określony sposób pojmowania świata, z czego wynika, że język w pewien sposób kształtuje psychikę człowieka posługującego się nim.

ÜBERSETZUNG VON ETNOLINGWISTYKA

Erfahre, wie die Übersetzung von etnolingwistyka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von etnolingwistyka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «etnolingwistyka» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 民族语言
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: etnolingüística
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ethnolinguistics
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ethnolinguistics
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لسانيات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Этнолингвистика
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ethnolinguistics
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ethnolinguistics
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ethnolinguistique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ethnolinguistics
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ethnolinguistik
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ethnolinguistics
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ethnolinguistics
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ethnolinguistics
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ethnolinguistics
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இனமொழியியல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ethnolinguistics
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: budun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: etnolinguistica
• Polnisch: etnolingwistyka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: етнолінгвістика
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: etnolingvistică
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ethnolinguistics
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Etnolinguïstiek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ethnolinguistics
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ethnolinguistics

10 BÜCHER, DIE MIT «ETNOLINGWISTYKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von etnolingwistyka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit etnolingwistyka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Die slavischen Sprachen / The Slavic Languages. Halbband 2

(This text was written in 2004 and gives an overview of ethnolinguistics at that time. The bibliography has been extended till 2012.) 8. Literature (selected) Adamowski, Jan (1999): Kategoria przestrzeni w folklorze. Studium etnolingwistyczne.

Sebastian Kempgen, 2014

The Linguistic Worldview: Ethnolinguistics, Cognition, and ... - Strona 37

Ethnolinguistics, Cognition, and Culture Adam Glaz, David Danaher, Przemyslaw Lozowski. Muszyński, Zbysław. (1998). Indywidualizm w ujmowaniu języka i kultury jako konsekwencja kognitywizmu. Etnolingwistyka, 9/10, 25-49. Nijakowski ...

Adam Glaz, ‎David Danaher, ‎Przemyslaw Lozowski, 2013

Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i ... - Strona 152

Kozak K., 2007, Polska frazeologia gestu: od informacji somatycznej do idiomu, „Etnolingwistyka”, t. 19, s. 253‒265. Kozyrew L. I., 1985– Козырев Л. И., Фразеологизация предложных сочетаний ссуществительным рука, „Русский язык”, ...

Elżbieta Michow, 2013

Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi ... - Strona 804

Tołstoj Nikita I. (1992), Język a kultura. (Niektóre zagadnienia słowiańskiej etnolingwistyki), tłum. L. Zienkiewicz, J. Bartmiński, „Etnolingwistyka” 5, s. 15–25. Tołstoj Nikita I. (1995), Wyzywanije dożdia, w: idem, Jazyk i narodnaja kultura.

Anna Engelking, 2012

Cross-culturally Speaking, Speaking Cross-culturally - Strona 249

An international journal called Etnolingwistyka, founded by BartmiĔski, has been appearing every year since 1988, but the first relevant research goes back all the way to the early seventies. The extensive parallels between the Lublin school ...

Bert Peeters, ‎Kerry Mullan, ‎Christine Béal, 2014

Imagining ‘the Turk’ - Strona 160

Gatunek tekstu a znaczenie sáowa (na materiale folkloru polskiego); Etnolingwistyka, Vol. 6, pp. 53-64. BartmiĔski, Jerzy. 2009. Aspects of Cognitive Linguistics. London: Equinox Publishing. BystroĔ, Jan Stanisáaw. 1925. Historia w pieĞni ...

Božidar Jezernik, 2009

Bibliographie Linguistique de L'annee 1999 - Strona 92

1380 Porawska, Joanna: Nieznana praca Witolda Truszkowskiego z zakresu rumurtsko- polskiej etnolingwistyki porównawczej — Etnoling* 11, 1999, 223-230 ! Witold Truszkowski's (1912-1994) unpubl work on Rumanian-Polish comparative ...

Mark Janse, ‎Hella Olbertz, ‎Sijmen Tol, 2003

Świat muzułmański od Maghrebu do Kaukazu: - Strona 149

M. Klimiuk, Mieszkańcy pustyni, miast i wsi, czyli o słowie dom w literackim języku arabskim, „Etnolingwistyka” 22, 2010, s. 161-172. "Sayfar-Rahbi, Saulqiat-tahiyyaalaqarasinayantazirianaalisär, Bayrüt2oo7, s. 54. na, ale nie jest przerażająca.

Maciej Klimiuk, ‎Rafał Kaczmarczyk, ‎Alicja Raszkowska, 2013

Komunikologia. Teoria i praktyka komunikacji - Strona 176

Zagadnienie to znalazło się też w obszarze zainteresowań nauk niefilozoficznych, takich jak psychologia, socjologia, psycholingwistyka, antropologia kulturowa, badania nad sztuczną inteligencją, neurolingwistyka, etnolingwistyka itd.

Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2012

Nádoba plná řeči (Člověk, řeč a přirozený svět): - Strona 292

OLŠOVSKÝ, J.: Slovník filosofických pojmů současnosti. Praha: Erika, 1999. PAJDZIŃSKA, A.: Antropocentryzm frazeologii potocznej. In: Etnolingwistyka 3, 1990, s. 59–68. PAJDZIŃSKA, A.: Definicje poetyckie. In: O definicjach i definowaniu.

Vaňková, Irena, 2007

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ETNOLINGWISTYKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff etnolingwistyka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Krámský, David (ed.): Kognitivní věda dnes a zítra

Etnolingvistickou komisi při Mezinárodním komitétu slavistů, konference pod její záštitou pořádané a zejména periodikum Etnolingwistyka, které vychází ... «iLiteratura, Aug 09»

Faktografia w badaniach historycznych

Stąd też dość szeroki dobór referatów i referentów z różnych dziedzin takich jak archeologia, etnolingwistyka, językoznawstwo, nauka o literaturze, czy nawet ... «Gazeta Universytecka, Mai 06»