Bedeutung von "eurypides" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON EURYPIDES AUF POLNISCH

eurypides

WAS BEDEUTET EURYPIDES AUF POLNISCH

Euripides

Eurypides

Euripides - einer der größten Dramatiker des antiken Griechenlands. Geboren in Salamina, Sohn des athenischen Wirtes, Mnesarchos und Klebstoff. Er erhielt eine gründliche Ausbildung in sportlicher, musikalischer und philosophischer Hinsicht. Er versuchte sich auch beim Malen. Es ist bekannt, dass er ein Priester des Zeus in Flyi war, nahm auch an der Athener Delegation in Syrakus teil, er war verantwortlich für die Proxenose von Magnesia-Bürgern in Athen. Euripides heiratete zweimal. Seine erste Frau war Melito, die andere war Chojrine, mit der er drei Söhne hatte. Um 408 v. Chr. Er zog von Athen, zuerst nach Magnesia in Thessalien, später nach Pella, wo er 406 v. Chr. In Mazedonien, Archelaus und tragischem Tod starb. zerrissen von königlichen Jagdhunden. In den Stücken von Euripides Andromache, Medea und Ifigenia in Taurida spiegeln sie die tragische Geschichte Griechenlands von der peloponnesischen Zeit zwischen Sparta und Athen im 5. Jahrhundert vor Christus wider. Euripides wurde wegen seiner übermäßigen Modernität angegriffen.

Eurypides – jeden z najwybitniejszych dramaturgów starożytnej Grecji. Urodzony na Salaminie syn ateńskiego ziemianina, Mnesarchosa i Klejto. Odebrał staranne wykształcenie atletyczne, muzyczne oraz filozoficzne. Próbował również swoich sił w malarstwie. Wiadomo, że był kapłanem Zeusa we Flyi, brał także udział w poselstwie Aten do Syrakuz, pełnił obowiązki proksenosa obywateli Magnezji w Atenach. Eurypides ożenił się dwa razy. Jego pierwszą żoną była Melito, drugą natomiast Chojrine, z którą doczekał się trzech synów. Około 408 roku p.n.e. wyprowadził się z Aten, najpierw skierował się do Magnezji w Tesalii, później do Pelli, gdzie zmarł u króla Macedonii, Archelaosa I śmiercią tragiczną w 406 roku p.n.e. rozszarpany przez królewskie psy gończe. W sztukach Eurypidesa Andromacha, Medea i Ifigenia w Taurydzie znalazły odbicie tragiczne dzieje Grecji z okresu wojny peloponeskiej, toczonej między Spartą i Atenami w V w. p.n.e. Eurypides był atakowany za zbytnią nowoczesność swojej twórczości.

ÜBERSETZUNG VON EURYPIDES

Erfahre, wie die Übersetzung von eurypides auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von eurypides auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eurypides» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 欧里庇德斯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Eurípides
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Euripides
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Euripides
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يوربيدس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Еврипид
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Euripides
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইউরিপিডিসের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Euripide
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Euripides
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Euripides
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: エウリピデス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에우리피데스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Euripides
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Euripides
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யூரிப்டிஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Euripides
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Euripides
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Euripide
• Polnisch: eurypides
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Евріпід
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Euripide
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ευριπίδης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Euripides
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Euripides
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Euripides

8 BÜCHER, DIE MIT «EURYPIDES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eurypides in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eurypides im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bachantki

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Eurypides, 2012

Percepcja. Między estetyką a epistemologią - Strona 13

9 Np. (a) Homer, Iliada, I, 480, Odyseja, II, 426; (b) Iliada, II, 735, Hezjod, Prace i dnie, 535, Sofokles, Antygona, 114, Eurypides, Bachantki, 662; (c) Iliada, III, 103; (d) Iliada, IV, 434, Odyseja, IX, 246, Ajschylos, Persowie, 611, Eurypides, Cyklop ...

Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2010

Mity i sviat eurypidesa: zagadnienia wybrane - Tom 33 - Strona 9

Celem naszym jest znalezienie możliwie ogólnych prawidłowości i racji, które tłumaczyłyby dokonywany przez Eurypidesa dobór poszczególnych części składowych jego mitów, szczególnie zaś wprowadzane przez niego innowacje w ...

Jerzy Mankowski, 1975

Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy

Wed ug mitu by o sporo, wed ug Eurypidesa dwoje tylko, dwóch znaczy chopczyków. Tak, bo w a9nie Eurypides po9więci jedną zeswych go9nych tragedii tejZe zbrodni. Ajschylos, prawda, Sofokles, Eurypides. To by o tych trzech wieszczów ...

Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014

Inspiracje Parnickiego: materiały z Konferencji ... - Strona 22

Eurypides czul siç jako poeta [...] wyzszy nad thim wprawdzie, ale nie na dwóch swych widzów. Wprowadzil masy na scenç, owych dwu widzów wy- wyzszyl jako jedynych zdolnych do wyrokowania sçdziów i mistrzów wszelkiej jego sztuki. [.

Jerzy Paszek, 2000

Zderzenie Wiatw - Strona 115

Eurypides napisał w Elektrze: „Natenczas uniósł się gniewem Zeus, odwracając stopy gwiazd na ozdobionej ogniem drodze; zaprawdę, i powóz słońca płonący chwałą, i mgliste oczy porannej szarości. A błysk kół jego wozu, lecących wstecz, ...

Immanuel Velikovsky, 2010

Państwo i Społeczeństwo 2013/3: - Strona 168

Wydaje się, że nic nie powinno bardziej odstraszyć ojca od dalszego prowadzenia wojny i skłonić do wycofania się. Agamemon jednak, przełamując swój opór i wahanie, jak pokazuje Eurypides, ucieka się do oszustwa i posyła do Argos po ...

Małgorzata Leśniak, 2013

Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 350

W obu przypadkach lokalna inspiracja pochodzi spoza Aten, zapewniając dystans i uniwersalność doznań: Eurypides napisał Bachantki „z dala od Teatru Dionizosa” (Sewell 2007: 183) na dworze macedońskiego króla Archelaosa, dziadka ...

Dorota Zygmuntowicz, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EURYPIDES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eurypides im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Medea: reinterpretacja

... okiem nowego człowieka, ale też budzi wątpliwość: bo jednak taki Eurypides pisał sztukę dla swoich współczesnych, więc można popełnić grzech nadużycia, ... «e-Teatr.pl, Okt 15»

Medea, czyli most [OSTAŁOWSKA]

Homer, Hezjod, Eurypides, Lars von Trier, Pier Paolo Pasolini... Medea była córką władcy Kolchidy, szczęśliwej krainy na południowo-wschodnim wybrzeżu ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»

Słynne Gardzienice ze spektaklami w Warszawie [ROZMOWA]

W "Ifigenię w Taurydzie" akcja dzieje się na Krymie, tam gdzie osadził ją Eurypides. Pierwsze prezentacje miały miejsce w 2011 roku. Już wtedy mówiliśmy w ... «Gazeta Wyborcza, Mär 15»

Zobacz jak mistrzowie fotografii aranżowali swoje kompozycje

Geometria jest potężna. Połączona ze sztuką jest niezwyciężona – Eurypides. Na prezentacji Erika Kima zobaczymy: zasadę trójpodziału, wyśrodkowanie, ... «ŚwiatObrazu.pl, Jul 14»

Władca musi słuchać

Klasyczną sztukę Eurypidesa przedstawiono w kontekście współczesnych konfliktów politycznych. Sezon w Teatrze Polskim zakończyła wczoraj głośna ... «e-Teatr.pl, Jun 14»

Pełna zaskoczeń prezentacja gardzienicka

opartej na "Ifigenii w Aulidzie" Eurypidesa z muzyką Zygmunta Koniecznego. Także, jak "Oratorium", i tym razem bez Krzysztofa Globisza i, na szczęście, ... «e-Teatr.pl, Mai 14»

Czytanie dramatu Eurypidesa "Dzieci Heraklesa"

Zapraszamy, 21 stycznia o godzinie 19:00 do Teatru Dramatycznego, na czytanie dramatu Eurypidesa "Dzieci Heraklesa" w cyklu "Toksyczna Rodzina ... «Wirtualna Polska, Jan 13»

Ostatecznie wygrywa miłość

Eurypides poświęcił mitowi o Admecie i Alkestis, sztukę datowaną na rok 438 p.n.e. (Alkestis), przedstawiając ją jako symbol miłości małżeńskiej, a Christoph ... «Polskie Radio, Nov 12»

"Ten film ogląda się ze strachem". Cisza na sali po pokazie "Pokłosia"

To jest jak w tragedii greckiej, tylko, że tam Eurypides tak to wymyślił, że na koniec spada deus ex machina i rozwiązuje problem. A tu nie. Bo to jest problem ... «TVN24, Nov 12»

Pułapka pełna zbyt wielu skojarzeń

Passini wziął na warsztat trzy teksty Eurypidesa: "Ifigenię w Aulidzie", "Orestesa" i "Bachantki", których treść zamknął w trwającym ponad dwie godziny spektaklu. «e-Teatr.pl, Mai 12»