Lade App herunter
educalingo
fatyczny

Bedeutung von "fatyczny" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FATYCZNY AUF POLNISCH

fatyczny


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE FATYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE FATYCZNY

fatalnie · fatalnosc · fatalny · fatamorgana · fatamorganiczny · fatermerder · fatihach · fatima · fatimski · fatjanowski · fatra · fatsja · fatum · fatwa · fatyga · fatygacja · fatygant · fatygowac · fatygowac sie · fatygowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE FATYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Synonyme und Antonyme von fatyczny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FATYCZNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

fatyczny ·

Übersetzung von fatyczny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FATYCZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von fatyczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von fatyczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fatyczny» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fatyczny
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fatyczny
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

fatyczny
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

fatyczny
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fatyczny
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

fatyczny
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fatyczny
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fatyczny
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fatyczny
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fatyczny
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fatyczny
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fatyczny
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fatyczny
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fatyczny
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fatyczny
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

fatyczny
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

fatyczny
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fatyczny
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fatyczny
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

fatyczny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fatyczny
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fatyczny
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fatyczny
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fatyczny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fatyczny
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fatyczny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fatyczny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FATYCZNY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fatyczny
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fatyczny».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fatyczny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FATYCZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fatyczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fatyczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chwyt teatralny: zarys instrumentalnej teorii teatru - Strona 133
Wskazując na funkcję fatyczną mowy jako, być może, najbliższą temu, co dokonuje się podczas relacji teatralnej, Mounin wzbudził wśród ortodoksyjnych se- miologów przedwczesną radość. Odpowiedziano mu o- czywiście, że skoro funkcja ...
Andrzej Tadeusz Kijowski, 1982
2
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 18-20 - Strona 95
Zauważalne są również wstawki nie komunikujące nowych treści, lecz umożliwiające kontakt psychiczny między rozmówcami, zrozumienie słuchającego dla treści mu przekazywanej — konstrukcje fatyczne. Należą do nich: ... wie pan..., ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1992
3
Przeglad Kulturoznawczy / Cultural Studies Review: 2011 - Strona 104
Czuję się w obowiązku uzupełnić owo stwierdzenie dodatkowym komentarzem. Dla Johna Hartleya ów dyktat nieustannego umieszczania i odpowiadania na kolejne materiały wideo nadaje YouTube wymiar ściśle fatyczny – odwołujący się ...
Eugeniusz Wilk, 2011
4
Język prezenterów radiowych - Strona 39
Podobnie zresztą postępuję w wypadku drugiego kluczowego pojęcia stosowanego w przedstawianej analizie, tj. pojęcia funkcji fatycznej. Funkcja ta jest w wielu aktach mowy prezenterów radiowych najważniejszą implikaturą, nawołującą do ...
Agnieszka Mielczarek, 2005
5
Akty i gatunki mowy - Strona 307
m>fatycznym, podtrzymującym rozmowę. Krokom w rozmowie towarzyszą sygnały językowe. Sygnały w rozmowie pełnią funkcję fatyczną, konatywną, ekspresyw- ną i komunikacyjną. Oddzielenie funkcji fatycznej od konatywnej ...
Jerzy Bartmiński, ‎Stanisława Niebrzegowska, ‎Joanna Szadura, 2004
6
Rozprawy - Tomy 17-20 - Strona 273
Taką czystą formułą, pełniącą chyba wyłącznie funkcję fatyczną może być związek dzień dobry. Pozdrowienie to służy wyłącznie do nawiązania kontaktu, a jednocześnie (jeśli jest odpowiedzią) informuje, że kontakt został nawiązany. Mówiąc ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1991
7
Tożsamość metamorficzna a komunikacja językowa - Strona 211
Czynność fatyczna to czynność wypowiadania pewnych jednostek językowych należących do danego słownika i jako należących do danego słownika oraz zgodnie z regułami gramatycznymi216. Ta podana przez Austina charakterystyka ...
Artur Dobosz, 2002
8
Struktura tekstu rozmowy potocznej - Strona 59
Może ona być połączona z poprzednikiem i rozwijać się, ale też może zakończyć się sygnałem fatycznym, podtrzymującym rozmowę. Krokom w rozmowie towarzyszą sygnały językowe. Sygnały w rozmowie pełnią funkcję fatyczną, konatywną ...
Urszula Żydek-Bednarczuk, 1994
9
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - ... - Strona 694
... 192 (w duchu), 245 (media), 245 (zachowania), 252 (face-to-face), 253–254 (bractwa), 255 (tekstowa), 256 (kooperacja), 257 (transakcyjna), 258 (nadawca a odbiorca), 259 (aspekt fatyczny), 283 (władca a poddani), 306–308 (wizualność), ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
10
Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 156
Dokładniej mówiąc jest to (1) lokucja czyli sama czynność mówienia, wypowiadania treści w akcie językowym (na lokucję składają się takie trzy elementy jak akt fonetyczny, akt fatyczny oraz akt rematyczny), (2) illokucja to czynność ...
Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FATYCZNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fatyczny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trybunał Konstytucyjny: Można karać za niewskazanie, kto …
... kto popełnił dane przestępstwo, a czym innym obowiązek odpowiedzi na pytanie o stan fatyczny. Jak podkreśla prezes TK, nie jest przesądzone, że wskazana ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»
2
Rafał Hirsch: Dlaczego rynek znów boi się rozpadu strefy euro?
Łagodna polityki monetarna stwarza lepsze warunki do przeprowadzania fatycznych reform gospodarczych, ale nigdy ich przecież nie zastąpi. Rynek boi się ... «TVN24 Biznes i Świat, Okt 14»
3
Składki ZUS: Zakwaterowanie pracownika oddelegowanego do …
Z uwagi na to, że w opisanym wyżej stanie fatycznym, nie ma możliwości ustalenia jednostkowego faktycznego kosztu zakwaterowania dla każdego pracownika ... «Podatki.biz, Sep 13»
4
Między cipą i bombonierką
Kuca, wstaje, kuca, wstaje - w usypiających seriach wypełniających czas czynności i fatycznych wypowiedzi pojawią się jednak dekodujące spektakl wątki ... «e-Teatr.pl, Feb 13»
5
Lekarze wolą pracować w kraju. W Polsce też zarobią
Wolą siedieć w Polsce i tu zarabiać nierzadko kokosy, bo tu ich nikt nie rozliicza za fatyczny poziom wiedzy, inteligencji, kultury i życzliwości wobec pacjenta. «Dziennik, Feb 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fatyczny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/fatyczny>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE