Bedeutung von "gasic pilke" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON GASIC PILKE AUF POLNISCH

gasic pilke

ÜBERSETZUNG VON GASIC PILKE

Erfahre, wie die Übersetzung von gasic pilke auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von gasic pilke auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gasic pilke» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 扑灭球
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: extinguir el balón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: extinguish the ball
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गेंद बुझाने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إخماد الكرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: погасить мяч
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: extinguir a bola
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গ্যাস গ্যাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: éteindre la balle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memadamkan bola
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: löscht den Ball
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ボールを消す
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공을 소화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pengarang werni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dập tắt bóng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பந்தை எரிவாயு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चेंडू मारणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: topu söndürmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spegnere la palla
• Polnisch: gasic pilke
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: погасити м´яч
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: stinge mingea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σβήσουν τη μπάλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: blus die bal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: släcka bollen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slukke ball

10 BÜCHER, DIE MIT «GASIC PILKE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gasic pilke in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gasic pilke im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

5. przen. gasić spadochron lotn. gather up a parachute; gasić piłkę piłka nożna kill /. trap a bali. gasidło n. Gen.pl. -deł przest. snuffer. Gaskonia/! Gen. -Ugeogr. Gascony. Gaskonka f. Gen.pl. -ek, Gaskończyk mp Gas- con. gaskoński a. Gascon.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Polish-English dictionary: - Strona 256

... namietnoscj: gasić czyjś zapał to dampen sb's zeal. to put sb off; gasić piłkę Sport to trap a bali; gasić spadochron Loln Sport Woisk to gather one's parachute =» zgasić [5] pol przen (lekceważyć) to snub; gasić kogoś jednym słowem to cut ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

75 lat Gimnazjum i Liceum Ogólnokształca̜cego w Strzyżowie ...

Jak już wspominałem, nie wolno było oficjalnie grać studentom w piłkę, wstęp do restauracji i kawiarni był zabroniony ... Kiedy więc dyżurujący zbliżał się do centrum palenia ze wszystkich okien na piętrze rozlegał się ostrzegający ryk: „Gasić!

Zygmuṅt Leṡniak, ‎Jȯzef Nowakowskii, 1987

Sport olimpijski w Polsce 1919-1939: biogramy olimpijczyków

KAŁUŻA JÓZEF IGNACY 143 Piłkę nożną zawodniczo zaczął uprawiać w 1908 r. w szkolnym klubie „Polonia" Kraków. Przez dwa sezony grał w ... Czas lotu piłki i jej gaszenia Kałuża wykorzystywał do wybiegnięcia na pozycję. Świetnie też ...

Ryszard Wryk, 2006

Zlikwidować Paryż: Polskie wydanie

Mały znalazł na przykład odciętą głowę, nadal okutaną w hełm i dał jej zacnego kopa, jakby to była piłka do gry w nogę. Legionista, którego z reguły ciężko obrzydzić, ... Gasić fajki, rozproszyć się! Rozproszyliśmy się w pośpiechu. Strumień ...

Sven Hassel, 1967

Trzy razy tak!

... zagrań było oszałamiające, wykorzystywaliśmy wszystkie ataki po przekątnej, piłka nie opuszczała boiska ani na sekundę. ... na łeb na szyję w otchłań, to znaczy do innych kobiet, bo taki właśnie pożar najlepiej, najszybciej gasić benzyną.

Janusz Rudnicki, 2013

Krew Na Pierwszej Stronie: Sensacyjne Dzienniki Drugiej ...

Był też przeciwny «gaszeniu» piłki, gdyż takie wyrażenie było odpowiednie dawniej, kiedy nasi piłkarze grali «świecami», ... Weyssenhoff w swej książce «Sztuka gry w piłkę nożną» wprowadził słowo «wózek» na określenie «driblin- gu», ...

Wiesław Władyka, 1982

Słownik idiomów polskich PWN - Strona 157

Do kólka pot. Grac w nogc pot. Kopac pilke W mlodosci zapowiadal sie na swietnego aktora, pisal wiersze i poematy, jak kazdy chlopak chetnie kopal pilkç. ... Przyjsc swiece gasic; przyjsc na gaszenie swiec iron. Rychlo w czas pot. Ktos jest w ...

Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006

Koszałki opałki: Humoreski i felietony - Strona 170

Przeniosłem wzrok swój z piłki na owego wymownego subiekta i nawet się nie zdziwiłem. Zupełnie jakbym się ... Gasi się lampę, po czym całe towarzystwo obowiązane jest szybko chodzić w ciemności w różne strony. Kto się przewróci i ...

Janusz Korczak, ‎Hanna Kirchner, ‎Bożena Wojnowska, 1998

Polskie wspȯłczesne słownictwo sportowe - Strona 30

bc) blok|blokowanie|zastawienie|(blokada)|(bloking) siat. "wystawienie rąk ponad siatkę w celu zatrzymania piłki uderzanej przez przeciwnika” (ang. blocking [blokirj], por. niem. Block); stopowanie|gaszenie (piłki)|(stoping) "zatrzymanie nogą ...

Jan Ożdżyński, 1970