Bedeutung von "gaworzycki" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON GAWORZYCKI AUF POLNISCH

gaworzycki

ÜBERSETZUNG VON GAWORZYCKI

Erfahre, wie die Übersetzung von gaworzycki auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von gaworzycki auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gaworzycki» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: gaworzycki
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gaworzycki
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gaworzycki
• Übersetzer Deutsch - Hindi: gaworzycki
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: gaworzycki
• Übersetzer Deutsch - Russisch: gaworzycki
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gaworzycki
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: gaworzycki
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gaworzycki
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gaworzycki
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gaworzycki
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: gaworzycki
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: gaworzycki
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gaworzycki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gaworzycki
• Übersetzer Deutsch - Tamil: gaworzycki
• Übersetzer Deutsch - Marathi: gaworzycki
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gaworzycki
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gaworzycki
• Polnisch: gaworzycki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: gaworzycki
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gaworzycki
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: gaworzycki
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gaworzycki
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gaworzycki
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gaworzycki

5 BÜCHER, DIE MIT «GAWORZYCKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gaworzycki in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gaworzycki im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dymy wyższe nad dęby: opowiadania z dziejów Ziemi Lubuskiej

Sołtys gaworzycki ciężko się chwiejąc, wlókł się do izby i zaraz opadł ciężko na ławę. Zawołano jeszcze kilku starszych chłopów ze wsi, by postawili swoje krzyżyki razem z pawłowym podpisem. Drugi już raz zasiadali do tych obrad z panami.

Tadeusz Jasiński, 1964

Historia Śląska: Do roku 1763 - Strona 154

szybkie i radykalne stłumienie powstania i rzucenie postrachu na mieszkańców innych wsi, którzy wcale nie ukrywali żywego zainteresowania i dużej sympatii dla walki chłopów gaworzyckich. Do planowanej wyprawy doszło w drugiej ...

Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1960

Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 86

GAWORZYCE, -yo, gaworzycki, gm.; legn. D— 2: ze zniemczonych zapisów Quarilz 1331 г., potem niem. Quaritz mozna rekonstruowac te. n. patr. jako Gaworzyce = 'potomkowie Gawora' lub Goworzyce od Gotooia, (рог. goworzyc, gaworzyé, ...

Stanisław Rospond, 1984

Z dziejów duszpasterstwa katolickiego w archidiakonacie ... - Strona 100

Mieazkancy Grabika, który nalezal do gaworzyckiej parafii, byli równiez Niemcami i proteatantami. áwiçta zniewazali. Koéciól lekcewazyli. Dzieci awo je chrzcili w Glogowie. Nie dawali nadziei nawrócenia. Proboa zczowi z trudnoécia.

Wincenty Urban, 1975

Historia Śląska: od pradziejów do 1945 roku - Strona 134

Trzy lata trwał opór gaworzyckich chłopów, niepowodzeniem kończyły się zbrojne wyprawy szlacheckie, przerażony pan feudalny opuścić musiał swój zamek w Gaworzycach. I dopiero w 1607 roku interwencja oddziału wojskowego, ...

Kazimierz Popiołek, 1984

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GAWORZYCKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gaworzycki im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Gaworzyce: Ciekawy pomysł na integrację mieszkańców

Jednym z nich jest utworzenie Plenerowej Kawiarenki w gaworzyckim parku. –„Choć gaworzyckiemu parkowi nie brakuje uroku, brakuje nieco działań, które ... «TutajGLOGOW.pl, Apr 15»

Tłumnie i różnorodnie na Gaworzyckim Jarmarku

II edycja Gaworzyckiego Jarmarku Kupieckiego produktów tradycyjnych i regionalnych w tym roku cieszyła się jeszcze większym zainteresowaniem. «TutajGLOGOW.pl, Jul 14»

Barwny orszak przeszedł ulicami Gaworzyc

Gaworzycki Pałac stał się ośrodkiem ważnych przedsięwzięć kulturalnych, do których z pewnością należą “Stoły Wielkanocne Powiatu Polkowickiego”. Jest to ... «TutajGLOGOW.pl, Apr 14»

Gimnazjalista napisał o pałacu w Gaworzycach. Wygrał …

Okazało się, że dokumentów o gaworzyckim pałacu było niewiele. - Właśnie dlatego mieliśmy jeszcze większą satysfakcję, że udało się pozyskać wystarczającą ... «Gazeta Lubuska, Jun 11»

Koledzy pobili go w szkole i trafił do szpitala

We wtorek rada gminy rozpatrywała skargę rodziców na dyrekcję gaworzyckiej szkoły. Kurator oświaty dostrzegł problem, ale samorządowcy uznali, że nic ... «Gazeta Lubuska, Nov 08»