Bedeutung von "gleboki talerz" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON GLEBOKI TALERZ AUF POLNISCH

gleboki talerz

ÜBERSETZUNG VON GLEBOKI TALERZ

Erfahre, wie die Übersetzung von gleboki talerz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von gleboki talerz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gleboki talerz» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 深盘
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: plato hondo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: deep plate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गहरी प्लेट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صحن عميق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: глубоко пластины
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prato fundo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গভীর গর্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: assiette creuse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hidangan yang mendalam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tiefem Teller
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 深いプレート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 깊은 판
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sajian jero
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tấm sâu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆழமான டிஷ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खोल डिश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tabak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: piatto fondo
• Polnisch: gleboki talerz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: глибоко пластини
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: placă adâncime
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βαθυ πιατο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: diep bord
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: djup tallrik
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dyp tallerken

10 BÜCHER, DIE MIT «GLEBOKI TALERZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gleboki talerz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gleboki talerz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 218

Rodzaje zup Naczynia i sztućce Proponowane dodatki Uwagi Esencjonalne - bogate w składniki odżywcze - jarzynowe talerz głęboki i płaski, łyżka mogą być podane w wazach lub w specjalnych kubkach Zupy z wkładką mięsną lub rybną ...

Ryszard Jargoń, 2010

Fajans włocławski - Strona 129

Talerz głeboki. NWFF L. Czamański et Co., lata 1881 — 1923. Dekoracja wielobarwna, malowana ręcznie i stemplowaniem; średn. 24 cm. MZKD, nr inw. 18423-3567 70. Misa. Teichfeld i Asterblum «Progres», 1923 r. Dekoracja wielobarwna ...

Romualda Hankowska, 1991

Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:

... ciast trzepaczka warząchew obieracz do ziemniaków otwieracz puszek krajalnica sit(k)o r Tęller, - flache <-> tiefe Teller r Suppenteller r Kuchenteller e *Tasse, -n e Untertasse talerz płaskie <-> głębokie talerze głęboki talerz talerz na ciastka ...

Monika Reimann, ‎Sabine Dinsel, 2004

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 449

głęboki talerz: zob. talerz. 3 Coś, co jest głębokie, znajduje się lub jest wykonywane daleko od powierzchni czegoś, -głębokie złoża miedzi- Perz ma długie i głębokie korzenie- Głęboka orka i spulchnienie ziemi ułatwiają przenikanie wody.

Mirosław Bańko, 2000

Próby teatralne - Strona 540

ma zaszczyt przedstawić „Człowieka z głową jak ogórek Wys tęp u ją: CZŁOWIEK Z GŁOWĄ JAK OGÓREK i GŁĘBOKI TALERZ Rzecz dzieje się współcześnie. CZŁOWIEK Z GŁOWĄ JAK OGÓREK (u szczytu rozgoryczenia): A bodaj ci nóżka ...

Konstanty Ildefons Gałczyński, 1979

Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 77

... podajemy w zastawie: A. bulionówka ze spodkiem, serwetka i talerzyk deserowy. B. nelsonka ze spodkiem bez serwetki, talerzyk deserowy. C. talerz głęboki, talerz płaski, łyżka. D. filiżanka. 44. Do przygotowania polędwicy po angielsku (ok.

Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008

Domofon

siedziała teraz w kucki na pustej podłodze, oparta plecami okaloryfer. Na kolanach położyła głęboki talerz, wyjęty z pudła na chybił trafił, którysłużył jej za popielniczkę. Na dnie talerza leżało już kilka vogue'ow, wypalonych ledwie do połowy.

Zygmunt Miłoszewski, 2005

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 661

w głąb (bez przy dawki) «głęboko, w dół; w dal»: Zmizerniał, oczy mu zapadły w głąb. głąbiasty «majacy duży głąb*: ... Głęboki śnieg. Głębokie zmarszczki. Głęboka kieszeń. Wykop głęboki na 2 m. A Głęboki talerz «talerz do zupy mający ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej

Głęboki śnieg. • Głęboka woda, rzeka. • Głębokie jezioro. • Głęboka kopalnia. ♢ Głęboki talerz 'talerz do zupy'. ♢ Głęboki oddech 'wciągnięcie dużej ilości powietrza do płuc'. FI 1. przenoś, „taki, który osiągnął duży stopień natężenia". • Głęboki ...

Halina Zgółkowa, 2009

Ceramika polska XX wieku - Strona 96

Talerz 1952 fajans malowany podszkliwnie, 0 23,5. sygn. Adamczewska 12. Gleboki talerz dekorowany trzema kwiatami w kolorach brazowym, czerwonym i niebies- kim: kontury lisci obwiedzione czarnq linia. Zakup w Desie Warszawa 1952, ...

Muzeum Narodowe we Wrocławiu, ‎Maria Jeżewska, ‎Danuta Dziedzic, 1992