Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grod" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GROD AUF POLNISCH

grod play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET GROD AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grod» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Grod

Grod

Grod oder Gordas - Fürst der Hunnen oder Protobultgaren, die in der ersten Hälfte des 6. Jahrhunderts bis 528 Jahre auf der Halbinsel Krim lebten. Informationen über Prinz Grod werden von byzantinischen Historikern zur Verfügung gestellt: Sokrates Scholastyk, Teofanes und Jan Malalas. Das Interesse an der byzantinischen Kriminalität hängt mit dem Zustrom neuer Siedler, hauptsächlich Hunnen und Protobullaren, zu Beginn des 6. Jahrhunderts zusammen. Ihre Entstehung führte zur Wiederbelebung der griechischen Städte im östlichen Taurina und der Halbinsel Taman, einst das Zentrum des bosporanischen Königreichs, das während der Hunan-Invasion erlitten hatte. Die Konsolidierung des byzantinischen Einflusses in diesem Gebiet führte zur christlichen Mission, die im Norden des Kaukasus niedergelassenen Bulgaren und Hunnen zu bekehren, wie Socrates Scholastyk erwähnt. Im Jahr 528, unter dem Einfluss der byzantinischen Missionare, entschied sich Fürst Grod für die Taufe und ging zu diesem Zweck nach Konstantinopel. Auf der Krim kehrte er als Vertreter des Kaisers an die Spitze des byzantinischen Zweiges zurück, der in Kertsch stand. Grod lub Gordas – książę Hunów lub Protobułgarów zamieszkujących Półwysep Krymski w I połowie VI wieku do 528 roku. Informacje dotyczące księcia Groda przekazują historycy bizantyńscy: Sokrates Scholastyk, Teofanes i Jan Malalas. Zainteresowanie Bizancjum Krymem wiąże się z napływem na półwysep na początku VI wieku nowych osadników głównie Hunów i Protobułgarów. Ich pojawienie się doprowadziło do odrodzenia greckich miast we wschodniej Taurydzie i na Półwyspie Tamańskim, niegdyś centrum królestwa Bosporańskiego, które ucierpiały w czasie najazdu Hunów. Umocnienie wpływów bizantyńskich w tym rejonie przyniosło w następstwie misje chrześcijańskie przedsiębrane w celu nawracania Bułgarów i Hunów osiadłych na północy Kaukazu, o których wspomina Sokrates Scholastyk. W 528 roku pod wpływem misjonarzy bizantyńskich książę Grod zdecydował się przyjąć chrzest i w tym celu udał się do Konstantynopola. Na Krym powrócił już jako przedstawiciel cesarza na czele oddziału bizantyńskiego, który stanął w Kerczu.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grod» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE GROD


baligrod
baligrod
brod
brod
carogrod
carogrod
charod
charod
chinski ogrod
chinski ogrod
chożdienije w narod
chożdienije w narod
ciemnogrod
ciemnogrod
czerwonogrod
czerwonogrod
dziworod
dziworod
grzbietorod
grzbietorod
herod
herod
horod
horod
hulajgrod
hulajgrod
jasnogrod
jasnogrod
konrad wallenrod
konrad wallenrod
kozibrod
kozibrod
krasnobrod
krasnobrod
kwasorod
kwasorod
miasto ogrod
miasto ogrod
mimosrod
mimosrod

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE GROD

groczek
grodecki
grodek
grodek nad dunajcem
grodenapl
grodetur
grodeturowy
grodka
grodkow
grodkowianin
grodkowianka
grodkowski
grodnianin
grodnianka
grodno
grododzierzca
grodowy
grody czerwienskie
grodz
grodza

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE GROD

narod
nemrod
nowogrod
nowy zmigrod
obrod
ogrod
piotrogrod
platynorod
porod
posrod
prod
przebrod
rajgrod
rod
rozrod
siedmiogrod
sloworod
smrod
solirod
sposrod

Synonyme und Antonyme von grod auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GROD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von grod auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GROD

Erfahre, wie die Übersetzung von grod auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von grod auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grod» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Grod
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Grod
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grod
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Grod
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Grod
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Грод
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Grod
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Grod
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Grod
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Grod
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grod
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Grod
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Grod
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Grod
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Grod
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Grod
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Grod
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Grod
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Grod
65 Millionen Sprecher

Polnisch

grod
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Грод
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Gród
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Gród
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grød
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Grod
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Grod
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grod

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GROD»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grod» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grod auf Polnisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «GROD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grod in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grod im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
(Swada polska y lacinska, albo miscellanea oratorskie, ...
Woiewodztwo Lukelflúe. powiat y Grod Lubelft»,- , V . ^ '□ • ; Powiat y Grod JUkowiki, ) Seymik w Lublinie. Powiat - Urzçdowflù. . .' 3 Uoiewodztwo Podlafláe. \ y-rp ?. «j *7iemia y Grod Drohîcki^-,*. V Seymik w Drohiczynie. ^Ziemia - - Bielfta, • / ...
Jan Daneykowicz Ostrowski, 1745
2
Swada polska y lacinska albo Miscellanea oratorskie ... ...
Jan Daneykowicz Ostrowski. Woiewqdztwo Lukelßüe, powiat y Grod Lubelfti,- ' ' •* j * Powiat y Grod kukowfti, ) Seymik w Lublini* Powiat - Urzjdowûi. ' ' ) Uoiewodztwo Podlajkie. Ziemia y Grod Drohicki ...
Jan Daneykowicz Ostrowski, 1745
3
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego: przez ...
Grod Laty- czowfki. Takze w Kamiehcu Mazowieckim, ktory pod iurysdykcya. Starofty Nurikiego zofta- wac ma. A. ijßS- f- Tit. Grod Kamieniecki. A Starofta Nuríki, przynamniey cztery razy со rok, wKamieiicu Roki Grodzkie fa.- dzic powinien. ib.
Poland, ‎Maciej Marcyan Ladowski, ‎Jósef Jędrzej Załuski, 1733

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GROD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grod im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mikołaj Grod: Nie żałuję przyjścia do Astorii
W trzech pierwszych meczach sezonu Mikołaj Grod udowodnił, że był dobrym ruchem transferowym działaczy Astorii Bydgoszcz. Zwłaszcza, że nie były to ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»
2
Astoria Bydgoszcz coraz mocniejsza
Grod był jednym z architektów awansu Noteci do I ligi, ale w Inowrocławiu zaległa cisza i nie wiadomo czy klub znajdzie pieniądze na grę w wyższej klasie. «Gazeta Pomorska, Jun 15»
3
Będzie bitwa między grodami w Byczynie [zdjęcia, wideo]
Ogłosiliśmy konkurs na jego nazwę, wygrała nazwa podgródek - mówi Andrzej Kościuk, kasztelan grodu. - To będzie miejsce do biesiadowania, a także do ... «Nowa Trybuna Opolska, Jun 15»
4
Gród rycerski pod Byczyną rozrasta się. Nowy kasztel i podgrodzie …
Zbudowany został już mniejszy gród, teraz powstaje nowy kasztel. Wkrótce gotowa będzie także średniowieczna kuźnia oraz ruska bania. «Nowa Trybuna Opolska, Mai 15»
5
Średniowieczny gród w Kuńkowcach na Podkarpaciu
Grodu strzeże wysoka palisada i kilka wież strażniczych, z których wartownicy gotowi są odeprzeć atak wrogich wojów. Jest też fosa i mały mostek wiodący do ... «fakt.pl, Mai 15»
6
Gród Golęszyców odkrywa swoje tajemnice
W ostatnich dniach na grodzisku odbywały się już prace badawcze, a gród ... ładny obraz drugiego podgrodzia, które przylegało do grodu od zachodniej strony. «nowiny.pl, Mai 15»
7
Słowiański gród pod Oborą za prawie pięćdziesiąt tysięcy złotych
Arboretum Bramy Morawskiej w Raciborzu (jednostka podległa gminie Racibórz) rozstrzygnęło przetarg na "Budowę grodu historycznego z zabudową ... «nowiny.pl, Mär 15»
8
Bal Myśliwski w Kozim Grodzie. Wiwat karnawał!
Hotel Kozi Gród, znajdujący się w kaszubskiej krainie, jego położenie wśród lasów, pól i łąk chce powrócić do dawnych zwyczajów, wyjątkowych pamiętnych ... «trojmiasto.pl, Jan 15»
9
Średniowieczny gród odkryty w Bytomiu
Archeolodzy z Uniwersytetu Śląskiego natrafili w Bytomiu na ślady średniowiecznego grodu. Mają dowody na to, że istniał w miejscu, gdzie dziś jest Wzgórze ... «Wirtualna Polska, Okt 14»
10
Archeolodzy w Bytomiu natrafili na ślady średniowiecznego grodu
Na ślady średniowiecznego grodu natrafili archeolodzy z Uniwersytetu Śląskiego w Bytomiu (Śląskie). Mają dowody na to, że istniał w miejscu, gdzie dziś jest ... «Nauka W Polsce, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grod [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/grod>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż