Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "harcap" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HARCAP AUF POLNISCH

harcap play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HARCAP AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «harcap» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
harcap

Harcap

Harcap

Harfe oder harcab - ein Geflecht von Männern im achtzehnten Jahrhundert getragen. In der 2. Hälfte Die Harfe war eine obligatorische Frisur für Soldaten in einigen europäischen Armeen, um den Hals vor dem Aufprall zu schützen. In den Tagen Friedrichs des Großen sollte die Harfe der preußischen Armee den Schwertgriff erreichen. Nach seinem Tod wurde er auf den Ellenbogenstand verkürzt. Mit der Zeit gehörte er mehr und mehr zu einer Perücke. Die Harfe wurde auf eine Seiden-Tasche gelegt, die oben am Bogen befestigt war. harbajtel. Das Muster und die Farbe des Harbecks wurden durch besondere Vorschriften geregelt. Harcap bądź harcab – warkocz noszony przez mężczyzn w XVIII wieku. W 2 poł. XVIII w. harcap był obowiązkowym uczesaniem żołnierzy w niektórych armiach europejskich mającym chronić kark przed uderzeniem. Za czasów Fryderyka Wielkiego harcap w armii pruskiej miał sięgać aż do rękojeści szpady. Po jego śmierci został on skrócony do poziomu łokcia. Z czasem coraz częściej był on tylko częścią peruki. Na harcap zakładano jedwabny woreczek zawiązywany u góry na kokardę, tzw. harbajtel. Wzór i kolor harbajtla był u żołnierzy regulowany specjalnymi przepisami.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «harcap» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE HARCAP


cap
cap
handicap
handicap
kacap
kacap
lap cap
lap cap
na lap cap
na lap cap
ocap
ocap
ofm cap
ofm cap

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE HARCAP

harc
harcab
harcapik
harce
harcenski
harcerka
harcerski
harcerstwo
harcerz
harcerzowac
harcerzyk
harcmistrz
harcmistrzyni
harcop
harcopf
harcowac
harcowanie
harcowka
harcowniczy
harcownik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE HARCAP

aap
ap
baasskap
carnap
chap
chlap
chlap chlap
chrap
ciap
ciap ciap
credibility gap
czlap czlap
dap
eskulap
etap
flip i flap
gap
goldap
handikap
hap

Synonyme und Antonyme von harcap auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HARCAP» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von harcap auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HARCAP

Erfahre, wie die Übersetzung von harcap auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von harcap auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «harcap» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

harcap
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

harcap
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

harcap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

harcap
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

harcap
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

harcap
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

harcap
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

harcap
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

harcap
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

harcap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

harcap
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

harcap
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

harcap
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

harcap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

harcap
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

harcap
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

harcap
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

harcap
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

harcap
65 Millionen Sprecher

Polnisch

harcap
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

harcap
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

harcap
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

harcap
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

harcap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

harcap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

harcap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von harcap

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HARCAP»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «harcap» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe harcap auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HARCAP» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von harcap in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit harcap im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Harmonia evangelica, seu Evangelicae totius historiae ... - Strona 580
\oannU. ' Primus versus ad cap 6. cap. jo. har. Cap . 6, loannis. Primus veisus ad 16. cap. 51. har. 16. ad ix. cap. harm. ii. ad cap. 7. cap. (4. har. Cap. loannis. Primus versus ad i. cap. 6j. har. j. ad 14. cap. Í8. har. 14. ad cap. 8. cap £9. har. Cap.
Protais Henriet, 1665
2
Powieści - Strona 160
Zaledwo bowiem z niewypowiedzianą roskoszą naciągnął był białe kamasze, zaledwo upleciono mu z włosów czerwonych, teraz poczernionych, sążnisty harcap, już go czekały nowe awanse, nowe nadzieje. Najwięcej do tego posłużyła niu ...
Jan Zacharyasiewicz, 1855
3
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 172
... logiką i prostotą konstrukcji; właściwości wzrokowe (akcenty barwne, światłocień) odsunięte są tu na plan dalszy. haram -> meczet. haras -> rasa. harbajtel -> harcap. harcap, warkocz peruki noszonej przez mężczyzn w XVIII w.; w 2 poł.
Stefan Kozakiewicz, 1976
4
Staroświeccyzna i postęp czasu: o teatrze polskim, 1765-1865
Anonim. Tusz lawowany, akwarela, owal 18 X 13 cm Popiersie, profil w lewo (harcap z kokardą) W późniejszym, wiedeńskim passe-partout, na którym winietka i napis: „Bogusławski Wojciech b. artysta i pisarz dramatyczny, b. dyrektor Teatru ...
Zbigniew Raszewski, 1963
5
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Za Stanislawa Augusta dose jeszcze dlugo trwaly fryzury, zmniejszaly sie_ tylko co- raz bardziéj ; loczki nad uchem przyda- wano . z przodu krótko wystrzygano , tyl- ne wlosy gtadko szczesane splatano w har- cap lub zlozywszy w kilkoro ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
6
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
glada; spotkac bovviem mozna osohy w czer- wonych lub zóltyeh bótach, ubranycb we frak niemiecki , lub w czworograniastéj cza- pce z harcapem z tylu, owdzie w okraglym lub trójgraniaslyin kapeluszu z wasaini, in- nych w dlugich polskich ...
Jędrzej Moraczewski, 1852
7
Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 366
Harcap HANSEN Hans Christian (1906-60), polityk duń., socjaldemokrata; od 1955 premier. HANSEN Martin Alfred (1909-55), pisarz duń.; powieści — baśniowa Jonalhans Rejse, hist. Lykkelige Kristofer, współczesna Kłamca. HANTAN, m.
Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969
8
Narzeczona z Saragussy - Strona 10
na piersiach... Harcap mu zwisał spod bermycy, długi na pół łokcia... I ten pijany huzar dobył pałasza, rzucił się na jeńców, począł rąbać, gdzie popadło! — A cóż warta na to? — Jego też powstrzymał ów oficer... Za harcap ściągnął go z konia, ...
Stefan Majchrowski, 1972
9
Jugosœowiańska epika ludowa: W przeka̮dzie Czesœawa ...
to, cienki w pasie,- 90 twarz ma białą, a wąsiska czarne, czarny harcap sięga mu do pasa; na kolanach goła szabla ostra, nad tą szablą gołą pije wino ; przy cholewie — buzdygan złocony. 95 Gdy wypili trzy kolejki wina, ...
Marian Jakóbiec, 1948
10
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
harcap halka -lce; -lek (część bielizny) hall zob. hol (przedpokój) Haller -erze; -owie: Józef Haller Halley, Halleya: kometa Halleya hallotron -u, -nie Halloween -u, -nie (święto duchów) halma -mie (gra) halniak -a, -kiem halny -ego halo ndm ...
Krystyna Tittenbrun, 1997

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HARCAP» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff harcap im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
W sidłach iluzji
... rozdętego), co stanowi wysiłek porównywalny ze słynnym przedsięwzięciem barona Münchhausena, który wydobywał się z bagna, ciągnąc za własny harcap. «Niezalezna.pl, Apr 14»
2
Wrocław: Groby przy szpitalu Babińskiego
Dlatego, że pochowane osoby miały harcapy - tłumaczy. Harcap to rodzaj warkocza, który miał chronić żołnierzy przed ciosami. Stosowano go właśnie podczas ... «NaszeMiasto.pl, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Harcap [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/harcap>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż