Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "heksenszus" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HEKSENSZUS AUF POLNISCH

heksenszus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HEKSENSZUS AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «heksenszus» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lumbago

Lumbago

Hexenschuss - Schmerzen in der Lendenwirbelsäule. Es ist eine der am häufigsten berichteten Beschwerden. Es wird geschätzt, dass etwa 60-80% der Allgemeinbevölkerung es mindestens einmal in ihrem Leben erfahren, 15-30% der Bevölkerung klagen gleichzeitig über Schmerzen in der Lendenwirbelsäule, während 30-40% der Bevölkerung Lumbalschmerzen haben. Hexenschuss ist eine der Hauptursachen für medizinische Beratung und Abwesenheit von Krankheiten in Industrieländern. Trotz des großen Ausmaßes des Problems ist die Ursache dieser Art von Schmerzen nicht ausreichend verstanden, und die Diagnostik besteht hauptsächlich darin, dass schwerwiegende Ursachen ausgeschlossen werden, die dringende Maßnahmen erfordern. Bei 90% aller Patienten mit Lumbalschmerzen lösen sich die Symptome innerhalb von 6 Wochen spontan auf. Lumbago – ból okolicy lędźwiowej. Jest jedną z najczęściej zgłaszanych dolegliwości. Szacuje się, że ok. 60-80% populacji ogólnej doświadcza jej przynajmniej raz w życiu, w danym momencie na ból okolicy lędźwiowej skarży się 15-30% populacji, natomiast w ciągu miesiąca 30-40%. Lumbago jest jedną z głównych przyczyn konsultacji lekarskich oraz absencji chorobowej w państwach uprzemysłowionych. Pomimo ogromnej skali problemu przyczyny tego rodzaju bólu nie są dostatecznie poznane, a diagnostyka polega przede wszystkim na wykluczeniu poważnych przyczyn, wymagających pilnego postępowania. U 90% wszystkich pacjentów z bólem okolicy lędźwiowej dolegliwości ustępują samoistnie w ciągu 6 tygodni.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «heksenszus» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE HEKSENSZUS


anzus
anzus
borazus
borazus
brzus
brzus
cenzus
cenzus
druzus
druzus
forszus
forszus
jezus
jezus
kazus
kazus
krezus
krezus
lizus
lizus
mezus
mezus
ojczus
ojczus
paczus
paczus
rezus
rezus
szus
szus
uzus
uzus
wnuczus
wnuczus
zus
zus

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE HEKSENSZUS

heksaemeron
heksagon
heksagonalny
heksagram
heksalina
heksametr
heksametrowy
heksametryczny
heksan
heksapla
heksapodia
heksastyl
heksateuch
heksobarbital
heksoda
heksogen
heksolit
heksoza
heksozan
heksyl

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE HEKSENSZUS

a fonds perdus
a sous
abakus
abbus
ablativus
ablatiwus
abortus
accusativus
accusativus tromtadraticus
actus purus
ad utrumque paratus
adenowirus
adlatus
aere perennius
aerobus
airbus
akuzatiwus
albertus
aliquando dormitat homerus
altocumulus

Synonyme und Antonyme von heksenszus auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HEKSENSZUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von heksenszus auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HEKSENSZUS

Erfahre, wie die Übersetzung von heksenszus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von heksenszus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «heksenszus» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

heksenszus
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

heksenszus
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

heksenszus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

heksenszus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

heksenszus
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

heksenszus
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

heksenszus
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

heksenszus
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

heksenszus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

heksenszus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

heksenszus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

heksenszus
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

heksenszus
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

heksenszus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

heksenszus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

heksenszus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

heksenszus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

heksenszus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

heksenszus
65 Millionen Sprecher

Polnisch

heksenszus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

heksenszus
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

heksenszus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

heksenszus
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heksenszus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

heksenszus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

heksenszus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von heksenszus

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HEKSENSZUS»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «heksenszus» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe heksenszus auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HEKSENSZUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von heksenszus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit heksenszus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Szarlatanów nikt nie kocha: studia i szkice o Gałczyńskim - Strona 45
Tenze agent, w osobie sekretarza policji Teofila Sof- ta, niezapowiedzianie zjawil siç na obiedzie u wdowy Heksenszus, gdzie za stolem - oprócz przyszlego ziçcia - zasiadali takze Wulkan i kapitan sztabowy królewskich huzarów smierci.
Jerzy S. Ossowski, 2006
2
Proza - Strona 326
Gwizdnęło teraz za drzwiami i wszedł na palcach inny Heksenszus, kłapouchy młodzieniec o nadmiernie wypukłych oczach, suwający po posadzce ciemnozielone papucie. Zbliżył się ku matce, wyjął z aksamitnych spodeńków butelkę z gumą ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1979
3
Przegląd humanistyczny - Tom 18,Wydania 1-6 - Strona 73
Oto пр. szkicowana kilkoma czasownikami, kilkoma porównaniami charakterysty- ka kapitana, bywalca domu pani Heksenszus: „Kapitän jezyl wqsy wy- szwarcowane, ostre jak gwozdzie do trumny"; „Na koñcu pochodu, lsnia.cy koronkowym ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1974
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 293
Tego typu wierszem są napisane m.in. takie arcydzieła naszej literatury, jak fragmenty „Konrada Wallenroda" Adama Mickiewicza i „Bema pamięci żałobny rapsod" Cypriana Norwida. gr. heksametron HEKSENSZUS (czytaj: heksenszus) pot.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Wspominenia o K.I. Galczynskim. Przedm. i red. Anny ... - Strona 95
... z tarasu Niny w kierunku otwartego okna pokoju hrabiny: „Ech, ty wrednaja otryżka starogo reżima...", ale drażliwą sytuację załagodziła potem Nina, jakoś wytłumaczywszy „wdowie Heksenszus", że to STANISŁAW MARIA SALISSKI 95.
Anna Kamieńska, 1961
6
Konstanty Ildefons Galczyński - Strona 97
Wspomnę na chybił trafił : Wdowa Heksenszus. Ta z Porfiriona miała w sobie coś kapitalnie wspólnego i zjadliwie podpatrzonego u właścicielki pensjonatu „Perełka". To właśnie była ona: „Na przedzie toczyła się wdowa, świszcząc wytartym ...
Andrzej Drawicz, 1972
7
Chachary, czyli, Dzieje Franciszka Kopca od ławy ... - Strona 120
Rozprawa się odroczyło a nim dostanie nowy termin, to trocha poleży, a potym to zaś jo trocha poleża na jaki fonsok* abo jaki heksenszus* i już bydymy fonsok — zapalenie korzonków, heksenszus — postrzał mieć święto narodowe ...
Józef Musioł, 1997
8
Sprawozdania z posiedzeń komisji naukowych
W domenę coraz intensywniej wypieranej intrygi i anegdoty wdziera się gwan-faktogra- ficzny reportaż z obiadu u wdowy Heksenszus, z fabryki sztucznych nosów, ze spotkania Porfiriona z autorem. Dyskutuje się o wszystkim: brzuchom ówst ...
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie, 2003
9
Słownik gwary używanej w Chełmży i okolicach: (tzw. gwara ...
Heksenszus mosz? herbaciora - osoba (kobieta) lubia.ca i pijaca duzo herbaty: Jo jezdam herbaciora, za kawu specjalnie nie przepodum. hercklekot - palpitacja serca: Lod strachu tojaz hercklekotu dostol. het - daleko: Zem szet het het.
Dariusz Meller, 2002
10
Niebezpieczny poeta. Konstanty Ildefons Gałczyński
Przyjaciele Gaczy"skiego czytali przygody Porfiriona Osie ka jakdoprawione ostrą przyprawą dzieje swojejm odo9ci: Znali9my Epifanię, wiedzieli9my, z jakich elementów autor ulepi wdowę Heksenszus, kto suZy za model do postaci Wulkana, ...
Anna Arno, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Heksenszus [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/heksenszus>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż