Bedeutung von "hermandad" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON HERMANDAD AUF POLNISCH

hermandad

WAS BEDEUTET HERMANDAD AUF POLNISCH

Hermandad

Hermandad

Hermandad, Santa Hermandad - Mittelalterliche spanische Selbstverteidigungsbruderschaft, eine Art städtische Miliz. Organisiert, um Städte, Siedlungen und Dörfer zu verteidigen, sowohl gegen Räuber als auch gegen die Söldner von Söldnern oder Adligen. Diese Bruderschaften spielten auch eine politische Rolle, sowohl gegen den Adel als auch gegen den König. Schließlich wurde die Einsiedelei den Mächten der katholischen Könige untergeordnet, die sie im fünfzehnten Jahrhundert dem Zentralregierungsapparat zur Erhebung von Steuern und zur Sammlung von Truppen unterstellten. Ihre Institution wurde Santa Hermandad genannt und überlebte bis 1835.

Hermandad, Santa Hermandad – średniowieczne, hiszpańskie bractwa samoobrony, rodzaj milicji miejskich. Organizowane w celu obrony miast, osad i wiosek zarówno przed rabusiami jak i samowolą najemnych żołnierzy czy zakusami szlachty. Bractwa te odgrywały również pewną rolę polityczną występując zarówno przeciw szlachcie jak i czasem przeciw samowoli królewskiej. Ostatecznie jednak hermandady zostały podporządkowane władzy Królów Katolickich, którzy w XV wieku zamienili je w podporządkowany władzy centralnej aparat do ściągania podatków i poboru do wojska. Utworzona przez nich instytucja nosiła nazwę Santa Hermandad i przetrwała aż do 1835 roku.

ÜBERSETZUNG VON HERMANDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von hermandad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von hermandad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hermandad» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: hermandad
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hermandad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hermandad
• Übersetzer Deutsch - Hindi: hermandad
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: hermandad
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Хермандад
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hermandad
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: hermandad
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hermandad
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hermandad
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hermandad
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: hermandad
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: hermandad
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hermandad
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hermandad
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Hermandad
• Übersetzer Deutsch - Marathi: hermandad
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hermandad
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: hermandad
• Polnisch: hermandad
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Хермандад
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hermandad
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hermandad
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hermandad
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hermandad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hermandad

10 BÜCHER, DIE MIT «HERMANDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hermandad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hermandad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sinceridad y Hermandad

La. Carta. Veintidós. Sobre la Hermandad ¡En Su nombre! Y no ha nada que no Lo glorifique con alabanzas. [Esta carta consiste de Dos Temas; el Primero convoca a loscreyentes a la hermandad yalamor] ...

Bediüzzaman Said Nursi, ‎Monica Liliana Stambuli, 2014

La hermandad de la Sábana Santa - Strona 125

Julia Navarro. que si hay algo, lo que sea, tenéis que abordarlo desde una perspectiva histórica, no policial, pero allá vosotros. Quedaron para cenar una semana después. Lisa se ofreció a ser la anfitriona.

Julia Navarro, 2010

La hermandad: claves y secretos de la masonería

Shedding light on one of the most well-known yet mysterious organizations in the world, this exploration of the history and principles of the Freemasons is informative and revealing.

Tim Dedopulos, 2006

La Hermandad de los Negros de Sevilla: Etnicidad, poder y ...

Historia de la hermandad llamada popularmente “Los Negritos”, el contexto histórico y social en el que surge, su fundación por Gonzalo de Mena en el siglo XVI, la denominación de “Los Negritos” durante el siglo XVIII y, por ...

Isidoro Moreno Navarro, ‎Antonio Burgos, 1997

Sugar & Railroads: A Cuban History, 1837-1959 - Strona 311

an exceptionally talented leader, Enrique Varona,44 whose class awareness was too great to allow him to swallow the reformist hook dangled by the Hermandad. Even though the railroad workers could feel proud of being the first labor sector ...

Oscar Zanetti Lecuona, ‎Alejandro García Alvarez, 1998

La Hermandad del Halcaon: Perdido

Henry Tinley se despierta sin memoria.

Anna Casanovas, 2012

Hermandad Brotherhood: Satb

for SATB, piano, trumpet, and percussion This mariachi anthem is based on an Octavio Paz text in Spanish is sure liven any concert or school choir.

Dorothy Papadakos, ‎Octavio Paz, 2007

La derrota de lo épico

Como reconoce el prohombre de la Hermandad pontevedresa de Cotobade en 1959, «desde su creación esta Hermandad ha tenido una vida en papel, razón por la cual fue siempre ineficaz y poco operativa (...) enfermiza, raquítica y ...

Ana Cabana Iglesia, 2013

Medieval Iberia: - Strona 386

HERMANDAD The term hermandad (brotherhood) refers to associations of towns that first appeared in Castile and Leon on a regional basis at the beginning of the thirteenth century. By the end of the century, these associations had spread ...

E. Michael Gerli, ‎Samuel G. Armistead, 2003

Una hermandad gremial: San Eloy de los Plateros, 1341-1914

San Eloy de los Plateros, 1341-1914 María Jesús Sanz, María Jesús Sanz Serrano. 4.1. Los componentes Una de las mayores diferencias entre el gremio y la cofradía, además de la diferencia de funciones, la constituían sus componentes.

María Jesús Sanz, ‎María Jesús Sanz Serrano, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HERMANDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hermandad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Acuerdo de hermandad entre Ramala y Bogota

La capital colombiana firmó este jueves un acuerdo de hermandad con Ramala, capital administrativa de Palestina, mediante el cual Bogotá apoyará y ... «ElTiempo.com, Okt 15»

Independentistas catalanes atacan la sede de la Hermandad de …

Los radicales independentistas sólo provocaron algunos altercados, como el que afectó a la Hermandad de Antiguos Caballeros Legionarios de Barcelona. «El Confidencial Digital, Sep 15»

La Hermandad de Donantes de Sangre de Castilla y León alerta de …

El presidente de la Hermandad de Donantes de Sangre de Castilla y León, Jesús Murias, ha alertado sobre la continua bajada de donaciones en la provincia ... «20minutos.es, Sep 15»

Javier Criado renuncia al cargo de hermano mayor de la …

El psiquiatra Javier Criado ha presentado este martes al Cabildo de la hermandad de Pasión su renuncia al cargo de hermano mayor, como consecuencia de ... «20minutos.es, Sep 15»

Maduro: Petrocaribe avanza consolidado con hermandad caribeña

"10 años después Petrocaribe avanza consolidado con Hermandad Caribeña, dando pasos gigantescos de Independencia e Igualdad ¡Que Viva Chávez! «El Mundo, Jun 15»

Aficiones Barça y Juve toman Berlín en ambiente de hermandad

Las aficiones de Barcelona y Juventus han tomado Berlín desde primera hora de esta mañana, en un ambiente de hermandad que ha propiciado que no se ... «La Prensa Gráfica, Jun 15»

La hermandad de Algeciras llega a la Aldea del Rocío

La Venerable Hermandad de Nuestra Señora del Rocío de Algeciras llegó ayer a la Aldea del Rocío tras un largo camino entre albero y vegetación autóctona ... «EuropaSur, Mai 15»

Incendio en una carriola de la Hermandad del Rocío de Pilas

La carriola, perteneciente a la Hermandad de Pilas (Sevilla), ha comenzado a arder este viernes a las 6,15 horas cuando, al parecer, una de las ocupantes se ... «abcdesevilla.es, Mai 15»

Fallece un tractorista de la Hermandadde Aznalcázar en el camino …

Un hombre, tractorista de la comitiva de la Hermandad del Rocío de Aznalcázar (Sevilla), ha fallecido en la tarde noche de este jueves después de sufrir un ... «abcdesevilla.es, Mai 15»

Más de 10.000 romeros caminan a El Rocío con la Hermandad de …

Alrededor de 10.000 personas acompañan en el camino hacia El Rocío a la Hermandad de Huelva, que se ha despedido hoy de la ciudad, tras la tradicional ... «abcdesevilla.es, Mai 15»