Bedeutung von "hieroglify" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON HIEROGLIFY AUF POLNISCH

hieroglify

WAS BEDEUTET HIEROGLIFY AUF POLNISCH

Hieroglyphen

Hieroglify

Hieroglyphen - die früheste Art der altägyptischen Schrift, neben hieratischer und demotischer Schrift. Der Name leitet sich vom Griechischen ab und bedeutet heilige Zeichen. Weil die Griechen sie nicht verstehen konnten, glaubten sie nicht zu schreiben. In Hieroglyphen gibt es drei Arten von Zeichen: ▪ phonetische Zeichen ▪ ideographische Zeichen ▪ bestimmende Zeichen Der Begriff "Hieroglyphen" wird auch in Bezug auf andere Arten von Piktogrammen verwendet. von den Azteken und Mayas.

Hieroglify – najwcześniejszy rodzaj pisma starożytnego Egiptu, obok pisma hieratycznego i demotycznego. Nazwa wywodzi się z greki i oznacza święte znaki. Ponieważ Grecy nie mogli ich zrozumieć, nie przypuszczali że służą do pisania. W piśmie hieroglificznym występują 3 rodzaje znaków: ▪ znaki fonetyczne ▪ znaki ideograficzne ▪ znaki determinatywne Określenie „hieroglify” stosowane jest także w stosunku do innych rodzajów pisma piktograficznego, używanego m.in. przez Azteków i Majów.

ÜBERSETZUNG VON HIEROGLIFY

Erfahre, wie die Übersetzung von hieroglify auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von hieroglify auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hieroglify» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 象形文字
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: jeroglíficos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hieroglyphs
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चित्रलिपि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الهيروغليفية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: иероглифы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hieróglifos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হায়ারোগ্লিপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hiéroglyphes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hieroglif
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hieroglyphen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 象形文字
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 상형 문자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hieroglif
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chữ tượng hình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹியரோக்ளிஃப்ஸில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हाइरोग्लिफ्स
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hiyeroglifleri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: geroglifici
• Polnisch: hieroglify
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ієрогліфи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hieroglife
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ιερογλυφικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hiërogliewe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hieroglyfer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hieroglyfer

9 BÜCHER, DIE MIT «HIEROGLIFY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hieroglify in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hieroglify im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Egipt: od Kairu do Abu Simbel i Synaju - Strona 15

od Kairu do Abu Simbel i Synaju Abbas Chalaby. PISMO HIEROGLIFICZNE hieroglifów. Starożytni Egipcjanie albo wykuwali swoje hieroglify na kamiennych płaskorzeźbach. Podróż zmarłych doAbydos (detal, Dolina Notabli, Grobowiec ...

Abbas Chalaby, 1995

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 299

'związany z uroczystymi rytuałami religijnymi': Pieśni hieratyczne, towarzyszące obrzędom. () Pismo hieratyczne 'pismo staroegipskie, powstałe w wyniku znacznego uproszczenia hieroglifów': W znakach pisma hieratycznego z trudem można ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Obraz historyi powszechņej od najdawniejszych do ... - Strona 65

Egipcvanie i Chińczycy, uzywali charakterów obrazowych, na długo przed wynalazkiem pisma w hieroglifach i słowach. Rozszerzenie uzycia charakterów obrazowych, w miarę postępów cywiliżacyi narodowej, sprowadziło stopniami i ...

Leon Rogalski, 1842

Gorce: przewodnik dla prawdziwego turysty - Strona 152

Na ich spągowych (spodnich) powierzchniach Występują wypukłe formy zwane hieroglifami. Hieroglify mechaniczne to odlewy struktur Wyżłobionych na dnie morskim przez prądy zawiesinowe, natomiast hieroglify organiczne _ odlewy ...

Paweł Luboński, 2011

Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3

Norman Davies. b. Etap I: piktogramy lub hieroglify, ok. roku 2000 p.n.e.: tabliczka z hieroglifami z Fajstos (Kreta); J. Chadwick, The Decipherment of Linear B (Pelican), 1961. Decipherment of Linear B (Pelican), 1961. d. Etap II/2: Sylabariusz.

Norman Davies, 2012

Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 28

Z wapiennych skorupek i szkieletów morskiej fauny powstawały margle i wapienie. Uwagę turystów zwracają częstokroć nieregularne bruzdy, widoczne na ławicach piaskowca. Są one nazywane hieroglifami, gdyż przypominają staroegipskie ...

Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006

Rozpalone. Pretty Little Liars 12

Pozosta a czę9ć 9ciany by a zakryta przez dziwne hieroglify związane z Cirque du Soleil. Arięi Grahama przywiod atu kolejna wskazówka, którą znaleXli w pojemniku naodpady w kuchni.Wedle instrukcji mieliodczytać hieroglify.Ale dla Arii ...

Sara Shepard, 2013

Historya literatury polskiej. (Geschichte der polnischen ... - Strona 170

I tak drukują tu nawet pobožne litanie i kalendarze, na których albo wcale nic, albo mało co znajduje ,się naszych literi tylko same spostrzegamy hieroglify. , Warto zaiste, aby owe z niepamiętnych rzasów pochodzące grobowca ściśléj były ...

Michal Wiszniewski, 1840

Przepisywanie historii: Powstanie styczniowe w powieści ... - Strona 400

Patrzcie – powiedział i wyciągnął z zanadrza nieduże pisemko. Wydrychiewicz przeglądał papier nic nie rozumiejąc. – Jakieś hieroglify – powiedział przeciągając [...]. – A ja te hieroglify przeczytałem – z dumą powiedział Heydenreich (H, s.

Paulina Małochleb, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HIEROGLIFY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hieroglify im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Oświęcim. Co kryją tajemnicze hieroglify na piastowskim zamku?

Wakacje na zamku w warsztacie skryby dzieci poznają historię pisma, uczą się pisać hieroglify, litery greckie i poznają tajniki kaligrafii. To ostatki wakacyjne na ... «Gazeta Krakowska, Aug 15»

Emotikony jak hieroglify

Emotikony jak hieroglify. Marcin Herman,. 31.07.2015. aktualizacja: 02.08.2015, 18:13. Kyle (z lewej) jest zdruzgotany: nie ma wspólnego języka z maluchami. «Rzeczpospolita, Jul 15»

Jak Champollion odczytał Kamień z Rosetty

Od dziś w księgarniach "Tajemnica hieroglifów" Daniela Meyersona. ... Przede wszystkim uczony, który odczytał egipskie hieroglify - Jean-François Champollion ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»

Jak PKW policzy głosy w niedzielę? Nie wie, bo ich system to „zbiór …

Nie wie, bo ich system to „zbiór hieroglifów” ..... kto głosuje, ważne kto głosy liczy, i tu żadne tam cyferki, znaczki i tym podobne hieroglify nic nie pomogą. «Niezalezna.pl, Nov 14»

Sonda Rosetta rozpoczyna swoją niezwykłą misję

Wystarczyło potem dokładnie porównać zapisy egipskie z greckim, by odczytać w rezultacie pismo hieroglifowe. W ten sposób Champollion odczytał hieroglify. «Polityka, Aug 14»

Obrońcy wojskowych DNA

Dzięki temu odcyfrowane zostały hieroglify i stworzona nowa gałąź wiedzy - egiptologia. Ostatnio archeolodzy w Egipcie badają DNA mumii, bez zgody samych ... «Gazeta Wyborcza, Jun 14»

Czy faraonowie znali hieroglify? – odpowiada polski egiptolog

Hieroglify to immanentna część cywilizacji egipskiej, mimo że władała nimi tylko ... świadomości najbardziej znane są klasyczne hieroglify, które wykuwano w ... «Nauka W Polsce, Mär 14»

Nietknięty sarkofag sprzed 3600 lat

Wykonany z drzewa sarkofag o długości 1,8 metra jest bogato zdobiony, znajdują się na nim hieroglify i delikatne rzeźbienia przedstawiające pióra. Bogactwo ... «KopalniaWiedzy, Feb 14»

Ferie w Poznaniu. Tym razem wśród mumii i hieroglifów [ZDJĘCIA]

Patrykowi podobało się bandażowanie, a Staszka zaciekawiły hieroglify. Mali poznaniacy zwiedzali w sobotę Muzeum Archeologiczne w Poznaniu. «Głos Wielkopolski, Feb 14»

Papirusy to nie hieroglify. Papirolog to nie archeolog

Nie zajmujemy się hieroglifami. Zajmujemy się tekstami znajdowanymi przede wszystkim w Egipcie, które powstały po czasach faraońskich. Początki były takie ... «Polskie Radio, Jul 13»