10 BÜCHER, DIE MIT «HOLOBLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
holoble in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
holoble im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wydawnictwa Ministerstwa Rolnictwa i Dóbr Państwowych: ...
Holoble i dula. W zaprzçgu jednokonnym po* jedyñczy dyszel powinien byc zastapiony przez podwójne holoble. umieszczone po obu bokach konia i siçgaja.ce od jego Rys. 79. Ruski zapiza^ w Chersoñszczyznie — holoble z dul<%.
Poland. Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych, 1927
2
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 393
(Sz); ' Holoble - para dyszli bocznych w jednokonnym wozie gospo- darskim, w które wprzçga siç konia; wystçpuja. nieraz w zaprzçgu z duha. we wsch. i pln.- wsch. Europie; ukr. holobla, oholoblja' (Kop I); hobble 'dyszle' (Kop II); <ukr.> ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
3
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 185
_ HOLOBLE, i, plur., dyszle podwójne poboczne, w które konia do pojedynczego wózka wprzegaja, bie Doppelte '.Deídpíel, Gabel, 011010010, 51101011ф1е1, in beren álltitte baô eìnípânnige 'Dierb eingeínannt with; Ross. оглобли, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1855
4
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 834
834 HOLOBOK - HOLYSZ. »с Ite 2>мФ(е1 , ®abef, ©abfíbcid)fel, Älabbe^fel, tn be* ten «Witte Ш eiftfpinniif «pferb е\Щ< fpannt rotrb ; я»"- оглобля, оглооелька. Holoble u kouia iednoWonnego Vcwaia, brzozowe. л lut Rosi, 2, l5g- Drzewo со.
Samuel Bogumił Linde, 1808
5
Poradnik Jana Karłowicza jako źródło poznania potocznej ...
Godna uwagi jest takze notaeja formy l.mn. holoble^z przelomu XVII/XVIII w. z ksia^g miejskich wsch. Lubelszczyzny /Koáó/. L odzwierciedla z Kluka /z Podlasia/, Rysiúskiego /Biaioruá/ i ». Potockiego. Obfi- te poáwiadczenia uzyc form ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, 1990
6
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 353
*obbga (por. ros. dial. pn. obga 'holoble sochy'). Na obszarze ruskim tez kontynuanty prapostaci *obbza < *obbg-ja (strus. obbza, vobbza 'miara ziemi ornej', ros. dial. pn. óbza, vóbza 'holoble sochy; raczki sochy, pluga; miara powierzchni ...
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska, 1994
7
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 171
W pierwszym chomotrty, gatunki ich: krakowskie, moskiewskie, angielskie. Duha, kablqk hjczqcy holoble. Fioki czuby и koui, i kutasy. Holoble, dyszle podwójne do wozka. Lejc, którym sie powoduja, konie. Nabiodrki, cze.sc szorów na biodrách ...
8
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 409
Uzwy, te uzwy skórzane, odchomon- ta zakrencajon sie na holobla i duha wsta- wuji sie do ich, tak zaklada sie koñ, uzwy to nazywajon sie [Sw480, JP25]. Do cho- monta tam oni (holoble) tymi uzwami przy- czepiajon sie i tak koñ zalozony ...
Janusz Rieger, Irena Masojć, Krystyna Rutkowska, 2006
9
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1674 Gdy konia nie moze, bije na holoble. Potocki, Arg. 729. tl696 Kto nie moze po koniu, po holoblach bije. Potocki, Mor. III, 129. — Nie mogli w konia, na holoble bija.. Potocki, Syl. 392. 1697 Jeáli nie w konia, to wiec po holoblach. Ap. chrz.
Julian Krzyżanowsld, Adalberg Samuel, 1970
HOLOBLE Ciqgne. swój los w nieznane müosc i nienawisc przesyt i glód narodziny i smierc jak dwie holoble ocieraja mi boki re.ce opadaja nogi grzeznq ale isc trzeba WIERSZ Wiersz który się spod pióra narodził świeci przykładem ...
Stanisław Misakowski, 1978
