Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hydria" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HYDRIA AUF POLNISCH

hydria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HYDRIA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hydria» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
hydria

hydria

Hydria

Hydria - im alten Griechenland hat ein Schiff Wasser gezeichnet, transportiert und aufbewahrt. Es war gekennzeichnet durch einen niedrigen Fuß, einen rissigen Bauch, einen engen Hals und drei Laster. Zwei horizontale Schraubstöcke wurden verwendet, um das mit Wasser gefüllte Gefäß zu heben, während die vertikalen zum Halten der Vase gehalten wurden, gewöhnlich auf Schulter oder Kopf getragen. Es wurde mit Gemälden geschmückt, oft mit Frauen an den Brunnen oder mythologischen Themen. Hydria – w starożytnej Grecji naczynie służące do czerpania, przenoszenia i przechowywania wody. Charakteryzowało się niską stopką, pękatym brzuścem, wąską szyjką i trzema imadłami. Dwa imadła poziome służyły do podnoszenia naczynia napełnionego wodą, zaś pionowe – do przytrzymywania wazy, niesionej przeważnie na ramieniu lub głowie. Było zdobione malowidłami, często przedstawieniami kobiet przy studni lub tematami mitologicznymi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hydria» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE HYDRIA


adria
adria
aleksandria
aleksandria
andria
andria
archandria
archandria
archimandria
archimandria
bachandria
bachandria
biandria
biandria
flandria
flandria
ginandria
ginandria
gynandria
gynandria
hipochondria
hipochondria
hipokondria
hipokondria
mitochondria
mitochondria
mizandria
mizandria
mizoandria
mizoandria
poliandria
poliandria
protandria
protandria

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE HYDRIA

hydratyzowac
hydratyzowany
hydraulicznie
hydrauliczny
hydraulik
hydraulika
hydrazobenzen
hydrazowy
hydrazyd
hydrazyna
hydrilla
hydro
hydroaktywny
hydroakustyczny
hydroakustyk
hydroakustyka
hydrobiolog
hydrobiologia
hydrobiologiczny
hydrobiont

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE HYDRIA

acydymetria
adzaria
aeria
aerofotogrametria
agroekonometria
akcesoria
aksonometria
aktynometria
akuszeria
akwametria
albuminuria
alegoria
alergometria
algieria
alkacymetria
alkalimetria
alkaptonuria
alkoholometria
allometria
almaria

Synonyme und Antonyme von hydria auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HYDRIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von hydria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HYDRIA

Erfahre, wie die Übersetzung von hydria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von hydria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hydria» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

HYDRIA
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hydria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hydria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Hydria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Hydria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Гидрия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hydria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Hydria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Hydria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hydria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hydria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒュドリア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Hydria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hydria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hydria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உருவ ஹெட்ரியாவில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Hydria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hydria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Hydria
65 Millionen Sprecher

Polnisch

hydria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Гідрія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Hydria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υδρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hydria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hydria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hydria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hydria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HYDRIA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hydria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hydria auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HYDRIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hydria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hydria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Development of Attic Black-figure - Tom 24 - Strona xix
(Side A is by the Andokides Painter). See p. 71. Oxford 208: neck-amphora by the Lysippides Painter. See p. 71. London B 21 I: neck-amphora by the Lysippides Painter (his namepiece). See p. 71. London B 302: hydria in the manner of the ...
John Davidson Beazley, 1951
2
Greek Painted Pottery - Strona 213
The commoner, a neck-amphora, is called simply loutrophoros; the other is the loutrophoros-hydria. A steady series of loutrophoroi continue from the late sixth century, when the special form is first distinctly recognized, until the later fourth ...
Robert Manuel Cook, 1997
3
I santuari urbani: Figure e tavole - Strona 103
Chapter IV NEWCOMERS IN THE FIELD Additional evidence offered by some unknown and known comparanda A BRONZE HYDRIA FROM PYDNA (Figs. 63-66) This is one of the most important gains in recent years in the field of archaic ...
C. M. Stibbe, 2000
4
Figures of Speech: Men and Maidens in Ancient Greece - Strona 233
Men and Maidens in Ancient Greece Gloria Ferrari. MUNICH, Staatliche Antikensammlungen 6452, hydria. Kleophon Painter. ARV2 1147, 62; Paralipomena 456. X. MYKONOS, Archaeological Museum, hydria. Manner of the Florence Painter.
Gloria Ferrari, 2002
5
Greek Vase-Painting and the Origins of Visual Humour - Strona 74
overflowing hydria, the gestures of discussion, the indications of departure of the woman on the left, and her lingering (head turned right), the painter has shown two women gossiping (lalein, phluareo'). Because they are lost in conversation, ...
Alexandre G. Mitchell, 2009
6
The Sanctuary of Demeter and Kore: Terracotta Figurines of ...
Head, arm, and hydria rendered in same mold. Back handmade, flattened. Right hand grasps horizontal handle of hydria. Cylindrical cushion between head and hydria. Face oblong to oval, with low, triangular forehead. Features indistinct.
Gloria S. Merker, 2000
7
Alessandria e il mondo ellenistico-romano: studi in onore ...
Benachi (da Guerrini). 2 Hydria. Atene, Museo Nazionale Archeologico, inv. 2558 (da Guerrini). 3 Hydria. Atene, Museo Nazionale Archeologico, inv. 2570 (da Guerrini). 4 Hydria. Atene, Museo Nazionale Archeologico, inv. 2571 (da Guerrini).
Achille Adriani, ‎Nicola Bonacasa, ‎Antonino Di Vita, 1992
8
The Late Mannerists in Athenian Vase-painting - Strona 58
kalpis are the original Greek names — Kleitias named a hydria on the Francois krater — though they were synonymous."7 The hydria was still painted by red-figure painters, but the kalpis became predominant and was in use until the ...
Thomas Mannack, 2001
9
The Hunt in Ancient Greece - Strona 66
66. The. Hunt. in. Ancient. Greece. Vase Date Shape Artist 80. Rome, Museo Gregoriano Etrusco Vaticano 426 (ABV2B&, 2, Para 1 1 7, Addenda' 69), fig. 30 520-515 Hydria Antimenes Painter 81 . Munich, Staatliche Antikensammlungen 1 ...
Judith M. Barringer, 2001
10
Athenian Vase Construction: A Potter's Analysis - Strona 117
Hydria The canonical hydria (shoulder-hydria) is a large, full-bodied vessel with a well- delineated shoulder and a medium-sized, articulated neck with an overhanging torus lip.1 It has two horizontal handles on opposite sides of the body and ...
Toby Schreiber, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HYDRIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hydria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
María Villalón ofrece un concierto y presenta libro en Hydria
María Villalón ofrece un concierto y presenta libro en Hydria ... 0. María Villalón presenta el viernes en Hydria su último libro y su disco en un concierto acústico. «La Crónica de Salamanca, Okt 15»
2
Doble presentación literaria en Hydria
La librería Hydria acoge este sábado a las 17:30 horas la presentación del libro infantil 'Quique y el pequeño demandasaurio', de Óscar Revilla Díez y la ... «Salamanca24horas, Okt 15»
3
Lights, Camera, Antiquities
An Attic red-figured hydria, attributed to the Chrysis Painter, circa 420-410 B.C., 17 1/4 in. (44 cm.) high. Estimate: £20,000-30,000. This work will be offered in ... «Christie's, Sep 15»
4
Najbardziej nietypowe okapy marki Ciarko Design
Hydria to jeden z flagowych okapów wyspowych marki Ciarko Design. Charakteryzuje się niezwykle oryginalnym, opływowym kształtem. Urządzenie wykonane ... «Wirtualna Polska, Mai 15»
5
Elementi Progetti: arredare con originalità
portaombrelli hydria progetti È possibile conciliare il classico ed il moderno quando si parla di complementi d'arredo? La risposta potrebbe sembrare scontata ... «Desainer.it, Mai 15»
6
Un punto curioso y Librería Hydria se adhieren a 'Cultura en Red'
La librería Hydria nace en el año 1980, siendo en la actualidad un espacio de cultura que combina literatura (tanto de adultos como infantil-juvenil), música, ... «SALAMANCArtv AL DIA, Mär 15»
7
Luis García Jambrina presenta en Hydria su último trabajo, 'La …
El escritor Luis García Jambrina ha presentado esta miércoles en la librería Hydria su último trabajo, 'La sombra de otro', de Ediciones B, una novela histórica ... «SALAMANCArtv AL DIA, Dez 14»
8
Hydria: Portaombrelli e non solo....
Il progetto nasce dall'idea di creare un connubio tra classicità e modernità e, infatti, Hydria fa rivivere in chiave contemporanea il classico vaso utilizzato come ... «DomiMagazine, Nov 14»
9
Libros del Zorro Rojo, una editorial independiente que apuesta por …
Con motivo del 10º aniversario de la editorial Libros del Zorro Rojo, Hydria ha acogido una charla sobre esta empresa en la que han intervenido Raquel López ... «SALAMANCArtv AL DIA, Nov 14»
10
Librería Hydria acoge la presentación de un libro para descubrir el …
Librería Hydria acoge esta tarde la presentación del libro 'Viajeras: el manual para preparar tus viajes y lanzarte a descubrir el mundo'. Un libro escrito por ... «Salamanca24horas, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hydria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/hydria>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż