Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ikar" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IKAR AUF POLNISCH

ikar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET IKAR AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ikar» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ikar

ikar

Ikar

Ikar - in der griechischen Mythologie der Sohn von Dedal und Naukrate, Sklave des Herrschers von Kreta - Minos. Dedal, Icarus 'Vater, war ein athenischer Schmied. Obwohl es eines der größten Erfinder und Handwerker war, sein Lehrling Talos übertraf ihn in der Kunst - so neidisch Daedalus ihn getötet, dann floh z Aten von der minoischen Kreta ausgeschlossen. Dort, auf Wunsch des Königs baute er eine Labyrinthstruktur der Sitz des Minotaurus, ein Monster in Form von halb Mensch, halb Stier, gezeugt von seiner Frau und einem Stier des Minos Pasiphaë sein zu müssen - es ist eine Strafe auf dem Herrscher des Poseidon geschenkt wurde. Minos weigerte gehen von der Insel Daedalus zu lassen, wie der Schmied Pasiphaë in einem Geschlechtsverkehr mit einem Stier Kostüm Gebäude für ihre Kühe geholfen. Er brachte ihn mit seinem Sohn im Labyrinth in Gefangenschaft - Pazyfae half ihm zu entkommen. Da das Meer und das Land dicht gefolgt von der Armee kretischen Daedalus mit Icarus bewacht wurde beschlossen, von der Insel zu entkommen, durch eigene konstruierte Flügel in die Luft aufwirbelt. Diese Flügel wurden aus zusammen gewachsenen Federn hergestellt. Vater warnte seinen Sohn vor den Gefahren, die durch einen zu hohen Flug verursacht wurden. Ikar – w mitologii greckiej syn Dedala i Naukrate, niewolnicy władcy Krety – Minosa. Dedal, ojciec Ikara, był ateńskim kowalem. Mimo że należał do najwybitniejszych rzemieślników i wynalazców, jego uczeń Talos prześcignął go w sztuce – zazdrosny Dedal zabił więc go, po czym uciekł z Aten na rządzoną przez Minosa Kretę. Tam na życzenie króla wybudował Labirynt, budowlę mającą być siedzibą Minotaura, potwora o kształcie pół człowieka, pół byka, spłodzonego przez żonę Minosa Pazyfae i byka – była to kara zesłana na władcę przez Posejdona. Minos nie chciał wypuścić z wyspy Dedala, gdyż kowal dopomógł Pazyfae w odbyciu stosunku z bykiem budując dla niej przebranie krowy. Uwięził go wraz z synem w Labiryncie – Pazyfae dopomogła mu jednak w ucieczce. Ponieważ morze i ląd było pilnie strzeżone przez wojska kreteńskie, Dedal postanowił wraz z Ikarem uciec z wyspy, wzbijając się w powietrze za pomocą własnoręcznie skonstruowanych skrzydeł. Skrzydła te zbudowane były z piór spojonych woskiem. Ojciec przestrzegł syna przed niebezpieczeństwem spowodowanym zbyt wysokim lotem.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ikar» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE IKAR


askar
askar
autokar
autokar
bakar
bakar
dakar
dakar
drakkar
drakkar
kar
kar
laskar
laskar
lawka kar
lawka kar
madagaskar
madagaskar
multikar
multikar
neckar
neckar
oskar
oskar
otokar
otokar
prockar
prockar
transferkar
transferkar
troakar
troakar
trokar
trokar
śikar
śikar

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE IKAR

ijp
ikaria
ikarianski
ikarowe loty
ikarowy
ikarus
ikat
ikawizm
ikea
ikebana
ikon
ikona
ikoniczny
ikonium
ikono
ikonoburca
ikonodul
ikonodulia
ikonograf
ikonografia

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE IKAR

abiatar
adular
adzar
agar
agar agar
ajwar
alkazar
alkmaar
allah akbar
almemar
almodovar
almukantar
alwar
anabar
angolar
antyradar
ar
awatar
babi jar
baciar

Synonyme und Antonyme von ikar auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IKAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von ikar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IKAR

Erfahre, wie die Übersetzung von ikar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von ikar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ikar» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

IKAR
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ikar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ikar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ikar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

IKAR
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ИКАР
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ikar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ikar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ikar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ikar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ikar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イカール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

IKAR
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ikar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ikar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ikar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ikar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ikar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ikar
65 Millionen Sprecher

Polnisch

ikar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ІКАР
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ikar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ikar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ikar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ikar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ikar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ikar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IKAR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ikar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ikar auf Polnisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «IKAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ikar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ikar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Laws of B'rachos: A Comprehensive Exposition of the ...
The application of the ikar v'tafel principle requires an understanding of the following: ••§ What constitutes a situation of ikar v'tafel? Does ikar v'tafel apply whenever two foods are eaten together, or does it have limited application? ••§ How ...
Binyomin Forst, ‎Aaron D. Twerski, 1990
2
Kryptonim Ikar
Muzułmańscy fundamentaliści przetrzymują w ambasadzie USA w Omanie ponad dwustu zakładników.
Robert Ludlum, 2010
3
Explorations in the Ethnography of Speaking - Strona 273
person but rather many with more expected, i.e., the disease is all over the village and perhaps several villages, the ikar is not performed within a single house. Instead it is performed in the central congress house by one or several mass ...
Richard Bauman, ‎Joel Sherzer, 1974
4
Performance: Media and technology - Strona 46
In curing rituals, a special ikar-knower (ikar wisit) speaks (sunmakke) the particular curing chant (each a type of ikar) for which he is a specialist and which is called for by the ailment from which the patient is suffering. In the third type of event, ...
Philip Auslander, 2003
5
Computed Radiation Imaging: Physics and Mathematics of ...
From Eq. (9.43), one has: 2(a” + a) 2a2 b = • – - (9.49) a” exp(ikAr) – a” – a g”[exp(ikAr) – 1] – a where use is made of Eq. (9.49) in arriving at the last step in the equation. From Eq. (9.47), and with the aid of Eqs. (9.48) and (9.49), one gets: ...
Esam M A Hussein, 2011
6
Webster's II New College Dictionary - Strona 169
Canb., The puanha. car*i*bou ikar's-boo'i n.. pi. caribou or -bous. [Canadian Fr.r of Algonquian ong.j A deer, Rangifer tarandus of arctic regions of the New World, having antlers in both sexes. car-i-ca.ture (kar't-ka-chdw') n [Fr. < Ital. cancatura ...
Houghton Mifflin Company, ‎Webster, 1999
7
Mity greckie:
Skrzydła rosły wraz z nadziejami, że szybko spełni się sen i wolność nadejdzie. Ikar mocno przejęty pomagał ojcu. Serce jego napełniło się radością. Razem z nimi cieszyła się królowa Pasyfae, która powtarzała: – Żadna niewola nie upokorzy ...
Nikos Chadzinikolau, 2014
8
Verbal Art as Performance: - Strona 32
of congress known as omekan pela (the women and everybody) the chiefs (sakla) chant (namakke) long chants called pap ikar. The chants, in turn, are interpreted to the assembled participants in the congress house by special spokesmen ...
Richard Bauman, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IKAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ikar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Czesław Michniewicz: po mistrzostwie zabrakło doświadczenia. ›
Zachłysnąłem się wtedy sukcesem. Poniosło mnie jak Ikara. Poleciałem zbyt blisko słońca, no i roztrzaskałem się o ziemię – obrazowo opowiada Michniewicz. «Przegląd Sportowy, Okt 15»
2
Ikar w Zimnym Dole – ponoć prawdziwa petarda
To Ikar, o którym Piotrek pisze na 8a.nu w samych superlatywach: BOOOOM! Nowa jakość boulderingu. Ponad 8-metrowy przewieszony filar. Prawie 20 ruchów ... «Wspinanie.pl, Sep 15»
3
IKAR announces its move to Shalhevet
Egalitarian spiritual community IKAR announced on Aug. 26 that it is relocating to Shalhevet High School's new building near Olympic Boulevard and Fairfax ... «Jewish Journal, Sep 15»
4
IKAR announces it will move to Shalhevet
Egalitarian spiritual community IKAR announced yesterday that it plans to relocate temporarily to Shalhevet High School's new building near Olympic Boulevard ... «Jewish Journal, Aug 15»
5
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Mitologiczny Ikar zrealizował marzenia o lataniu, ale poszybował zbyt blisko słońca i spadł na ziemię. Podobnie jest z Jagą, która wspięła się na podium ... «Kurier Poranny, Aug 15»
6
Letnie kino Ikar
Wraz z rozpoczynającymi się wakacjami Miejski Ośrodek Kultury w Jarosławiu, przygotował specjalną ofertę dla dzieci i młodzieży pozostających w domu. «Życie Podkarpackie, Jun 15»
7
Ikar Airlines plane's engine catches FIRE as it takes off from …
The incident happened as an Ikar Airlines plane heading from Simferopol, in the Crimean peninsula, to Irkutsk in southern Siberia, was taking off on June 23. «Daily Mail, Jun 15»
8
"Lewitująca" ławka na Żoliborzu. "Każdy się może poczuć jak dziecko"
Ławka postawiona została na małym wniesieniu tuż nad Wisłą. Nazywa się "Ikar" i jest ostatnim elementem zrealizowanym w ramach projektu Asocjacje. «TVN Warszawa, Jun 15»
9
Ikar B763 at Simferopol on Jun 23rd 2015, bird strike
An Ikar Airlines Boeing 767-300, registration VP-BMC performing flight IK-112 from Simferopol (Ukraine) to Irkutsk (Russia), was in the initial climb out of ... «The Aviation Herald, Jun 15»
10
Rajd Ikar 2015
XI Międzynarodowy Rajd Pojazdów Zabytkowych Ikar 2015 zakończył się 14 czerwca na Rynku w Leśnej. Bazą tegorocznego rajdu był Zamek Czocha, a trasa ... «eLuban.pl, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ikar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ikar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż