Bedeutung von "inchoatywnosc" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON INCHOATYWNOSC AUF POLNISCH

inchoatywnosc

ÜBERSETZUNG VON INCHOATYWNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von inchoatywnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von inchoatywnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inchoatywnosc» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: inchoatywnosc
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inchoatywnosc
• Übersetzer Deutsch - Englisch: inchoatywnosc
• Übersetzer Deutsch - Hindi: inchoatywnosc
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: inchoatywnosc
• Übersetzer Deutsch - Russisch: inchoatywnosc
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inchoatywnosc
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: inchoatywnosc
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inchoatywnosc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: inchoatywnosc
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: inchoatywnosc
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: inchoatywnosc
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: inchoatywnosc
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: inchoatywnosc
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: inchoatywnosc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: inchoatywnosc
• Übersetzer Deutsch - Marathi: inchoatywnosc
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: inchoatywnosc
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inchoatywnosc
• Polnisch: inchoatywnosc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: inchoatywnosc
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inchoatywnosc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: inchoatywnosc
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: inchoatywnosc
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inchoatywnosc
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: inchoatywnosc

8 BÜCHER, DIE MIT «INCHOATYWNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inchoatywnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inchoatywnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 204

2. jezykoznawczy „czasownik inchoatywny - wyrazajacy nagie lub stopniowe rozpoczç- cie czynnosci lub stanu, np. zablysnaé, za- jaániec. zapalic". Pochodne: zob. przym. inchoatywny. Por. kategor ia; wyraz. inchoatywnosc poch, ...

Halina Zgółkowa, 1994

Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...

Lista środków aspektów inchoatywnych i terminatywnych wymaga pewnych uzupełnień. Wspomnijmy najpierw, że u zarania języka francuskiego, w łacinie ludowej, tendencja do tworzenia postaci inchoatywnych objawiła się bardzo simie w ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956

Studia nad językiem pisarzy - Strona 6

We współczesnej polszczyźnie również znacznie mniej liczne niż połączenia z czasownikami inchoatywnymi okazują się połączenia bezokolicznika z czasownikami oznaczającymi zakończenie czynności: konkurują bowiem z nimi ...

Barbara Bartnicka, 1992

Wrocławska dyskusja o języku polskim jako obcym: materiały ...

Pierwsze czlony par sq czasow- nikami dokonanymi inchoatywnymi bqdz rezultatywnymi, a drugie ich derywatami sufik- salnymi niedokonanymi telicznymi. Tutaj derywacja formalna pokrywa sic z semantycz- nq. Analiza takich czasowników ...

Anna Dąbrowska, ‎Szkoła Języka Polskiego i Kultury dla Cudzoziemców (Uniwersytet Wrocławski), ‎Centrum Międzynarodowej Współpracy Kulturalnej, 2004

Munera linguistica Ladislao Kuraszkiewicz dedicata ; Red. ... - Strona 29

OŁĄCZENIACH Z CZASOWNIKAMI FAZOWYMI Znaczenie inchoatywne mają połączenia bezokolicznika z formami osobowymi czasowników jąć i począć: yąl wypędzacz kupcze skoszczyola 12, yela czyalo syna mylego ...

Władysław Kuraszkiewicz, ‎Mieczsław Basaj, ‎Zygmunt Zagórski, 1993

Peryfrastyczne konstrukcje predykatywne z parafrazą ... - Strona 57

zostały wyróżnione dwa typy predykatów zdarzeniowych : inchoatywne i terminatywne. 4.6.2. Wyrażenia predykatywne będące wykładnikiem predykatów inchoatywnych parafrazują się z użyciem elementu zacząć, por. ogłuchnąć — zacząć ...

Jolanta Mindak, 1983

Między oryginałem a przekładem: Obcosc kulturowa jako ... - Strona 480

Brak takich elementów w analizowanym przykładzie zmusza odbiorcę oryginału do większego wysiłku interpretacyjnego. Inaczej mówiąc, efekt inchoatywności jest mniej czytelny w oryginale niż w przekładzie; treść taką odnajdujemy jednak ...

Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, ‎Urszula Kropiwiec, 2009

Rozprawy - Tomy 43-46 - Strona 110

Uwzględniając te uwarunkowania, wyodrębniono klasy predykatorów tworzone przez konfiguracje stanów i zdarzeń - klasy predykatorów inchoatywnych, finitywnych i iteratywnych. Wśród predykatorów mentalnych wyróżniono te, których ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1998