Bedeutung von "jasno malowany" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON JASNO MALOWANY AUF POLNISCH

jasno malowany

ÜBERSETZUNG VON JASNO MALOWANY

Erfahre, wie die Übersetzung von jasno malowany auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von jasno malowany auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jasno malowany» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鲜艳的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: de colores brillantes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: brightly painted
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चमकते पेंट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طليت بألوان زاهية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ярко окрашенные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pintados em cores vivas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উজ্জ্বল রং
• Übersetzer Deutsch - Französisch: peintes de couleurs vives
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terang dicat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bunt bemalten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 明るく塗装
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 밝은 그린
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kerasa dicet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sơn màu sáng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரகாசமான வரையப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तेजस्वीपणे पायही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: parlak boyalı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dipinte a colori vivaci
• Polnisch: jasno malowany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: яскраво забарвлені
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: viu pictat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βαμμένες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: helder geverf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ljust målade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brightly malt

10 BÜCHER, DIE MIT «JASNO MALOWANY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jasno malowany in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jasno malowany im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik języka polskiego - Strona 208

Wlosy jasnoblond. jasno malowany: Jasno malowane lawki. Jasno malowane ogrodzenie. jasno nakrapiany: Jasno nakrapiana tka- nina. jasnorózowy: Jasnorózowy zakiet. Jasno- rózowa obwoluta ksiqzki. jasnorudy: Jasnorude wlosy.

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 142

Ufar- bowac sie na jasnoblond. jasno malowany: Jasno malowane lawki. jasno nakrapiany: Jasno nakrapiana tkanina. jasnorózowy: Jasnorózowy zakiet. Jasnorózo- wa obwoluta ksiazki. jasnorudy: Jasnorude wlosy. Pies o jasnorudej sieráci.

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Odwaga straceńców. Polscy bohaterowie wojny podwodnej

Jasna cholera! # Co jest? # spyta automatycznie i zupe nie nieformalnie Romanowski. #Popatrz sam. musieli9my zmienić kurs iodej9ć od pycizn na NE[117]. Strza torpedywtakma. Wporannej mgie ce zobaczy em potęZny jasno malowany kad ...

Kacper Śledziński, 2013

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 114

jasnogórski) jasno- (pierwszy czlon wyrazów zlozonych, pisany lacznie; = mala intensywnosc okreslonej barwy lub jej ... o malej intensywnosci) [1] jasnolazurowy (= lazurowy o malej intensywnosci) [1] jasnolicy [1] jasno malowany [9] jasno ...

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej

H2 P. jaskółczy, jaskółeczka, jasno przysł; jaśniej; 1. „dając dużo światła". • Palić się jasno. • Świecić się jasno. • Robi się jasno. B. widno. B5 2. „o kolorach: prawie biało". • Ubierać się jasno. • Jasno malowany. H4 3. „w sposób zrozumiały ...

Halina Zgółkowa, 2009

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 384

jas nob razo wy jasnoczerwony jasnoglowy; -wi jasnokawowy jasnokremowy jasnolazurowy jasnolicy jasno malowany jasno nakrapiany jasnoniebieski jasnooki; -осу jasno oswietlony jasno palqcy sic jasnopis -su, -sie; -sów jasno plonqcy ...

Stanisław Podobiński, 2001

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

Jasna Góra, Jasnej Góry, Jasną Górę, Jasnej Górze jasno, jaśniej jasnobeżowy jasnoblond jasnoczerwony jasnogórski -scy (od: Jasna Góra) jasno malowany jasnooki -ocy jasno oświetlony jasno palący się jasno płonący jasnopopielaty ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Polish-English dictionary: - Strona 324

... jasno malowany pokój a bnght- ly-painted room; ufarbować włosy na jasno to dye onc's hair a light colour: ubierać się jasno a na jasno to wear bright clothes [Jj przen. (zrozumiale; (mowu., pisać] clearly, plainly; wyrażać się jasno to express ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

Szpitale w Królestwie Polskim w XIX wieku - Strona 84

firankami nad oknami i opatrzone w posadzki lakierowane; w każdym znajduje się: łóżko żelazne olejno malowane z pościelą i poduszkami biało powleczone- mi, oraz kołdrą ... Sale, w których przebywały, miały jasno malowane ściany ...

Elżbieta Mazur, 2008

Proste zasady stylu polskiego ...: dla uzytku jasno ... po ... - Strona 83

dla uzytku jasno ... po polsku pisać chcących, praktycznie w przykładach okazane . ... Gdybym Opisujac piec n. p; w pomieszkaniu mojem, powiedział tylko: Piec u mnie jest średniej wielkości , w kwiaty malowany, pismo byłoby niezupełne ; bo ...

Józef Franciszek Krolikowski, 1826