Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jednotonowy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JEDNOTONOWY AUF POLNISCH

jednotonowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE JEDNOTONOWY


acetonowy
acetonowy
aksonowy
aksonowy
aleuronowy
aleuronowy
amonowy
amonowy
anemonowy
anemonowy
anhydronowy
anhydronowy
anionowy
anionowy
antrachinonowy
antrachinonowy
antycyklonowy
antycyklonowy
antymonowy
antymonowy
arcysalonowy
arcysalonowy
argonowy
argonowy
asfaltobetonowy
asfaltobetonowy
badmintonowy
badmintonowy
balkonowy
balkonowy
balonowy
balonowy
barytonowy
barytonowy
bastionowy
bastionowy
batalionowy
batalionowy
bekonowy
bekonowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE JEDNOTONOWY

jednoszeregowo
jednoszeregowy
jednoszpaltowy
jednoszynowy
jednota
jednotarczowiec
jednotliwy
jednotomowy
jednotonnosc
jednotonny
jednotorowo
jednotorowosc
jednotorowy
jednotraktowy
jednotygodniowy
jednotykowiec
jednotypowy
jednouchy
jednoustrojowy
jednowalcowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE JEDNOTONOWY

betatronowy
betonowy
bezacetonowy
bezkoronowy
bezogonowy
bezpardonowy
bezpoltonowy
bezprzeponowy
bezwrzecionowy
biathlonowy
biatlonowy
bierwionowy
bilionowy
bilonowy
blonowy
bonowy
bostonowy
brulionowy
bulionowy
burdonowy

Synonyme und Antonyme von jednotonowy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JEDNOTONOWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von jednotonowy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JEDNOTONOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von jednotonowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von jednotonowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jednotonowy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一吨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de una tonelada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

one-ton
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक टन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طن واحد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

один -тонный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de uma tonelada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একক স্বন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

d´une tonne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nada tunggal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ein-Tonnen-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

1トン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

한 톤
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muni siji
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một tấn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒற்றை தொனி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकच टोन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tek tonlu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

da una tonnellata
65 Millionen Sprecher

Polnisch

jednotonowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

один -тонний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

- o tonă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενός τόνου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

een -ton
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

en -tons
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ett tonn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jednotonowy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JEDNOTONOWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jednotonowy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jednotonowy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JEDNOTONOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jednotonowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jednotonowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prace filologiczne - Tom 42 - Strona 274
... saczkowy I < golfowy I < sadzowy I < granatowy I < sakowy I < < gubernialny I < < serpentynowy I < < jarowy I < < serwisowy I < < jednotonowy I < < sienny I < kantorowy I < < skromny I < < kapturowy I < < smugowy I < karawanowy I < sodowy ...
Adam Kryński, 1997
2
Marzyciele i pokutnicy - Strona 318
Gdzieś u góry rozlegał się przeciągły jednotonowy świst. Uniosło oczy w tamtym kierunku. Nic. Tylko biel wypełniająca przestrzeń. Gwizd zaczął się oddalać, coraz bardziej i bardziej, aż w końcu zamilkł. Wiedziało, że teraz musi się wdrapać.
Krzysztof Spadło, 2013
3
Muzyczna sztuka kochania - Strona 11
Posiadały w tylnej części wmontowany jednotonowy instrument muzyczny, wprawiany w ruch naciskiem stopy. Inny rzymski szaleniec na tronie, prześladowca chrześcijan, Neron, popisywał się nie tylko przed dworakami, ale i tysiącami ...
Jan Kochańczyk, 2013
4
Star Carrier. Tom 6: Głębia czasu:
Gdy zobaczył odpowiedź, zmarszczył brwi. W najlepszym wypadku kilometrowe działo, przyspieszające jednotonowy ładunek do dwudziestu tysięcy g na odcinku kilometra, mogło nadać mu prędkość dwudziestu kilometrów na sekundę.
Ian Douglas, 2015
5
Gry sztuki z architekturą: Nowoczesne powinowactwa i ... - Strona 602
Jacek Gładykowski, dzięki uprzejmości Galerii Foksal, Warszawa. Fragment ekspozycji „Richard Serra” w Zachęcie Narodowej Galerii Sztuki, 1994, na pierwszym planie: One Ton Prop (House of Cards / Jednotonowy wspornik (Domek z kart), ...
Gabriela Świtek, 2013
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-a mot. single- track vehicle. jednośladowy a. mot. single-track; pojazd jednośladowy single-track vehicle. jednotomowy a. bibl. single-volume. jednotonowy a. 1. muz. monotone. 2. (= ważący jedną tonę, przystosowany do ciężaru jednej tony) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Australia i wyspy Pacyfiku: ludy i kultury - Strona 98
działby się inaczej: zaczyna wysoki jednotonowy motyw recitativo, włączają się potem dwa dyszkanty rytmizujące melodię, którą dalej prowadzą głębokie głosy męskie. Oczywiście z biegiem wieków archaiczne formy ...
Edward Pietraszek, 1983
8
Najpiękniejsza ze wszystkich jest muzyka polska: szkic ... - Strona 224
Przejęto charakterystyczną „rzeczowość", pierwiastek emocjonalny usunięto niemal zupełnie, w technice posługiwano się „linearnością", dbając o jednotonowy rysunek poszczególnych głosów, odrzucono „barwę" jako czynnik dekoratywny i ...
Józef Władysław Reiss, 1958
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 291
'jednotonowy muz. «oparty na jednym tonie* -jednotonowy « ważący jedną tonę, obliczony na jedną tonę* jednotorowy 1. -mający jeden tor*: Droga, linia j — a. 2. przen. «uwzględniąjący tylko jeden papierów wartościowych, kosztowności itp.
Elżbieta Sobol, 2002
10
Podróż do Krainy Om: opowieść hipotetyczna - Strona 56
W tym eposie autorzy wspominają o „niebieskim rydwanie", który posiadał dwa piętra z wieloma komnatami i oknami, w momencie startu „ ryczał jak lew", posuwając się w powietrzu wydawał „jednotonowy dźwięk" i „płonął jak czerwony ...
Marta Tomaszewska, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JEDNOTONOWY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jednotonowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Renault Duster pick-up – niebawem premiera!
Pierwszy jednotonowy pick-up marki Renault bardzo przypomina wizualnie koncept o nazwie Duster Oroch zaprezentowany w zeszłym roku w Sao Paulo. «Autokult.pl, Jun 15»
2
Sojusz Renault-Nissan zbuduje z Daimlerem wspólnego pick-upa
Głównymi rynkami docelowymi mają być: Europa, Australia, RPA i Ameryka Łacińska. Jednotonowy pick-up Mercedes-Benz będzie wytwarzany przez Nissana ... «SE.pl, Apr 15»
3
Chińskie podróbki euro. Monety warte ponad pół miliona
Zmiany wspólne dla wszystkich nominałów to jednotonowy znak wodny na lewym pasie w dolnym rogu oraz nadruk w prawym, górnym rogu, którego część jest ... «Polskie Radio, Dez 14»
4
Nissan Pulsar – Kusząca Specyfikacja
Problem występuje również w przypadku korzystania z asystenta opuszczenia pasa ruchu – wydaje ostry, jednotonowy i bardzo głośny sygnał, który potrafi ... «autogaleria.pl, Okt 14»
5
Spintires - Początki rosyjskiej motoryzacji
Przez kolejne lata w ofercie firmy pojawiły się takie pojazdy, jak 1,5 tonowy model L produkowany na zamówienie Agencji Wojskowej, jednotonowy model D, ... «gram.pl, Jun 14»
6
Odnowione banknoty już w obiegu
Oprócz tego każdy z banknotów ma na tym lewym pasie nowe zabezpieczenie, wspólne dla wszystkich – znak wodny jednotonowy, odpowiadający nominałowi, ... «eBroker, Apr 14»
7
O krok przed fałszerzami. Nowe zabezpieczenia polskich banknotów
Oprócz tego każdy z banknotów będzie miał wprowadzone nowe zabezpieczenie wspólne dla wszystkich – jest to znak wodny jednotonowy, odpowiadający ... «Polskie Radio, Mär 14»
8
Już za trzy tygodnie nowe banknoty w naszych portfelach
Jest to jednotonowy znak wodny odpowiadający nominałowi, poniżej dotychczasowego znaku wodnego, również na tym wolnym pasie, ale znacznie lepiej ... «Polskie Radio, Mär 14»
9
Narodowy Bank Polski (NBP) chce mniej gotówki w obrocie
Do tego znaku został dodany tzw. filigran czyli jednotonowy znak wodny, który będzie przedstawiał nominał odpowiadający banknotowi. Biorąc banknoty do ręki ... «Polskie Radio, Jan 14»
10
Polskie pieniądze zabezpieczone przed fałszerstwami
Będzie on lepiej widoczny i rozpoznawalny, zostanie uzupełniony o tzw. filigran czyli jednotonowy znak wodny przedstawiający nominał, czego nie ma na ... «Polskie Radio, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jednotonowy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/jednotonowy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż