Bedeutung von "karbunkulowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KARBUNKULOWY AUF POLNISCH

karbunkulowy

ÜBERSETZUNG VON KARBUNKULOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von karbunkulowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von karbunkulowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «karbunkulowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: karbunkulowy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: karbunkulowy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: karbunkulowy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: karbunkulowy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: karbunkulowy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: karbunkulowy
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: karbunkulowy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: karbunkulowy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: karbunkulowy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: karbunkulowy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: karbunkulowy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: karbunkulowy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: karbunkulowy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: karbunkulowy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: karbunkulowy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: karbunkulowy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: karbunkulowy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karbunkulowy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: karbunkulowy
• Polnisch: karbunkulowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: karbunkulowy
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: karbunkulowy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: karbunkulowy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: karbunkulowy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: karbunkulowy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: karbunkulowy

8 BÜCHER, DIE MIT «KARBUNKULOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von karbunkulowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit karbunkulowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slawiček rágský na stromě žiwota, sláwu tworcy swému ... - Strona 667

G . Poklad few tobé ictny geft zawrel / genjfkrz nèg näm wffm / Branuotewirel / Klenotek hy Karbunkulowy / GE - Ziffk mily / wffecken Cukrowy . GDote ZahradNamenkygdéte / Wünè libezine / tammabudete / Wstywafftmigewychwate / Srdečka ...

Jan Josef Božan, 1719

Gezus Syrach, gináč Knjhy Eklezyastykus, o dobrých Mrawjch ...

Gako kämen Karbunkulowy w okrafe Ifata/ talkgesthuderijhudes pfikwasi Wjna. Gako Smaragd w Ryzvm Zlatépêkneftogi/tako3'' kräfé Pfinäky/pkidobrem. | „le, - wté, Kapitole, 4 Mfädenecmüße take gedmaunte bodwalkrät promkuwitt/kdyjtoho ...

Ježíš Sirach, 1597

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

czerwony kamień szłachetny) carbuncle. karbunkułowy a. pl. pał. carbuncular; objawy karbunkulowe carbuncular symptoms. karburacja/! mot. carburetion, carburation. karburator mi Gen. -a mot. carburetor, carbu- reter. karburyzacja f. techn.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Wjnice w Krwi wsstjpená, Proto že zwolená: Ga wsstjpil sem ...

... magnificè impendendo funptus, Sanguinem, acVitamfuccolaverunt, Akgfau ziwi oniwelicy Swarého Wita Prälärt wPalmärcefvych Potomküw. necht glauw Czepicy tipjtich Karbunkulowe nebzaslauzilien Sävu profvéhorlinve, a newfälé Winice ...

František Barton, 1734

Biblia sacra, to gest Biblj Swata etc. (Die heilige ... - Strona 420

... a strjbra k strjbrnym, medi k medennym, zeleza k zeleznym, a drjwj k drewennym, kamenj onychynowcho, y kamen; k wsazowanj, y karbunkulowe'ho, a rozliönych barew, a wsseligakeho kamenj draheho, y kamcnj mramoroweho hogne.

Biblia bohemice, 1840

Polski słownik biograficzny - Tom 14 - Strona 558

borum in nosocomio Vilnensi observatorum anno 1826 — 1837, ponadto pozostawił w rękopisie Opisanie choroby karbunkulowej panującej w powiecie kowieńskim. W czerwcu 1859 r. towarzystwo zorganizowało obchód pięćdziesięciolecia ...

Władysław Konopczyński, 1969

Polacy w Rosji od XVII wieku do 1917 roku: słownik ... - Strona 255

W 1845 na podstawie rozprawy Zaraza pluc, czyli zapalenie pluc panujące u bydła rogatego uzyskał stopień st. lekarza weterynarii, a w 1853 za pracę O zarazie śledziony, czyli chorobie karbunkulowej - magistra nauk weterynaryjnych.

Artur Kijas, 2000

Paralele: - Strona 433

Znane jest tedy opowiadanie o Jastrzebiej Tumi nad Zie- lonym Stawem Kiezmarskim oswietlanej niegdys przez karbunkul i wskutek tego zwanej po niemiecku „Turnip Karbunkulowa/' (Karfunkelturm) u. Podanie to w relacji „Przewodników ...

Julian Krzyżanowski, 1977