Lade App herunter
educalingo
kazimierz odnowiciel

Bedeutung von "kazimierz odnowiciel" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON KAZIMIERZ ODNOWICIEL AUF POLNISCH

kazimierz odnowiciel


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KAZIMIERZ ODNOWICIEL

bawiciel · boa dusiciel · budziciel · ceniciel · chrzciciel · czciciel · czysciciel · donosiciel · dopelniciel · dostawiciel · dusiciel · dwoiciel · dziwiciel · gardziciel · gasiciel · glosiciel · gnebiciel · godziciel · grabiciel · gromiciel

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KAZIMIERZ ODNOWICIEL

kazienka · kazik · kazimiera · kazimierowski · kazimierski · kazimierz · kazimierz biskupi · kazimierz dolny · kazimierz gorniczy · kazimierz jagiellonczyk · kazimierz wielki · kazimierza wielka · kazimierzanin · kazimierzanka · kazimierzowski · kazio · kazionny · kazirodca · kazirodczo · kazirodczy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KAZIMIERZ ODNOWICIEL

gwalciciel · hanbiciel · jan chrzciciel · jarzmiciel · judziciel · karciciel · karmiciel · kaziciel · klociciel · koiciel · kreciciel · kropiciel · krzewiciel · krzywdziciel · ksztalciciel · kupiciel · kusiciel · maciciel · mamiciel · msciciel

Synonyme und Antonyme von kazimierz odnowiciel auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KAZIMIERZ ODNOWICIEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

kazimierz odnowiciel ·

Übersetzung von kazimierz odnowiciel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON KAZIMIERZ ODNOWICIEL

Erfahre, wie die Übersetzung von kazimierz odnowiciel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kazimierz odnowiciel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kazimierz odnowiciel» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡西米尔的恢复
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Casimiro el Restaurador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Casimir the Restorer
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Casimir आरोग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كازيمير المرمم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

КазимирВосстановитель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Casimir o Restaurador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Kazimierz odnowiciel
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Casimir le Rénovateur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kazimierz odnowiciel
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Casimir the Restorer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カシミールレストア
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카시 미르원상으로 되 돌리는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kazimierz odnowiciel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Casimir các Restorer
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Kazimierz துரோகி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

kazimierz odnowiciel
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kazimierz odnowiciel
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Casimiro il Restauratore
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

kazimierz odnowiciel
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Казимир Відновлювач
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

CasimirRestorer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Casimir συντηρητή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Casimir die hersteller
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Casimir den Konservator
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Casimir den gjeninnfører
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kazimierz odnowiciel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KAZIMIERZ ODNOWICIEL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von kazimierz odnowiciel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «kazimierz odnowiciel».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kazimierz odnowiciel auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KAZIMIERZ ODNOWICIEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kazimierz odnowiciel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kazimierz odnowiciel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Finansowy Geniusz - Strona 84
Pomyśl, co by się stało, gdyby Kazimierz Odnowiciel nie wykazał się cierpliwością albo — co gorsza — Kazimierz Wielki... Myślisz, że nadal żylibyśmy w Polsce, gdyby Kazimierz Wielki nie zmienił wszystkich grodów w murowane twierdze?
Daniel Wilczek, 2012
2
Kobiety w dynastii Piastów: Rola społeczna piastowskich ... - Strona 348
Jak już wspomniałem, są tam wymienieni Kazimierz Odnowiciel, Dobroniega Maria oraz ich synowie, Mieszko i Bolesław Szczodry. W swej analizie tych zapisów Przemysław Wiszewski zwraca uwagę na związek wszystkich zapisów z osobą ...
Grzegorz Pac, 2013
3
A History of Poland - Strona 236
... 42–86 rule, 65, 66 Jagiellonians, 42–9, 63, 64, 73, 74, 75, 76, 83, 85 Jakub, Ibrahim ibn, 21 Jan II Kazimierz Vasa, 96, 97, 98, ... 189, 223 Kazimierz, 13, 14 see also Kazimierz Wielki Kazimierz Jagiellon ́czyk, 63, 64, 69 Kazimierz Odnowiciel ...
Anita J. Prazmowska, 2011
4
Mieszko Pierwszy Tajemniczy: - Strona 486
... 122, 231, 263, 265, 325,404, 416 Kasjodor (Flavius Magnus Aurelius CassiodorusSenator), polityk, historyk i filozof rzymski 75– –76 Kazimierz Odnowiciel, książę polski z dynastii Piastów 223, 301, 399 Kazimierz Wielki, ostatni król Polski z ...
Przemysław Urbańczyk, 2012
5
Dzieje Polski az po najnowsze czasy, tresciwie opowiedziane
Kazimierz. Odnowiciel. (1040—1058). Skoro przybył młody książę do Polski, naród go radośnie witał pieśnią ; ..A witąjże. witaj miły hospodynie!" i zaraz ukoronował go uroczyście arcybiskup Stefan w Gnieźnie. W krótkim czasie udało się .
Maryan z nad Dniepru, 1904
6
Polska-Rosja: wojna i pokój: Tom 1. Od Chrobrego do Katarzyny
Wnuk Chrobrego, Kazimierz Odnowiciel, ożenił się z Dobroniegą, siostrą Jarosława Mądrego. Panna przywiozła nad Wisłę bogaty posag, a w podzięce za dary Kazimierz odesłał do Kijowa jeńców wziętych do niewoli w czasach Chrobrego.
Jan Kochańczyk, 2013
7
Domus Bolezlai: Values and Social Identity in Dynastic ... - Strona 382
76 Cosmae pragensis Chronica, II,6, p. 91, lines 10–13. 77 Stanisław Kętrzyński, Kazimierz Odnowiciel, [in:] Ibid., Polska X–XI wieku, pp. 447–449. 78 Perhaps therefore in this part of his narrative, Cosmas was merely making use of metaphor, ...
Przemysław Wiszewski, 2010
8
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 66
Gdy po śmierci króla Mieczysława II, nazwanego przez historyków Gnuśnym, napad czeski na Wielkopolskę i Gniezno, a następnie reakcja pogańska zburzyła w tej pro wincy i całą organizację kościelną, Kazimierz Odnowiciel, zasiadłszy ...
Zygmunt Gloger, 1900
9
Rocznik Krakowski - Tomy 8-9 - Strona 63
Stanislaw Krzyżanowski, Józef Jakub Muczkowski. IV. Kościoły z czasów ponownej organizacyi kościoła za Kazimierza Odnowiciela: ś. Leonarda, Gereona, Feliksa i Adaukta oraz Matki Bożej i ich związek z Kolonią. 5. brat św. Wojciecha, byli ...
Stanislaw Krzyżanowski, ‎Józef Jakub Muczkowski, 1906
10
Genealogia Piastów - Strona 111
bałamuctwo jest jeszcze dalej posunięte, podano tam bowiem, że Kazimierz Odnowiciel miał syna Kazimierza, który był ojcem Bolesława Szczodrego ! Wzmianka ta prowadzi nas jednak na ślad, skąd w ogóle wziąć się mogła wiadomość o ...
Oswald Balzer, 1896

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KAZIMIERZ ODNOWICIEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kazimierz odnowiciel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Vademecum 1050. rocznicy Chrztu Polski". Nowy cykl audycji w …
Z ich związku urodził się Kazimierz Odnowiciel. Za żonę wziął Dobroniegę, która była Rusinką. Podobnie jak w przypadku innej Rusinki Zbysławy, pierwszej ... «Polskie Radio, Sep 15»
2
Sosnowiec Zagórze: odkryli osadę z XI wieku
Między innymi w Zagórzu, dzisiejszej dzielnicy Sosnowca. Gdy Polską rządzili Bolesław Chrobry, Kazimierz Odnowiciel czy Bolesław Śmiały, na terenie między ... «Dziennik Zachodni, Jul 15»
3
Tak powstawała Polska. Sprawdzamy teorie o korzeniach twórcy …
Tutaj była luka – Mieszko II, a potem Kazimierz Odnowiciel. Podejrzewam, że kronikarze zrobili nieopatrznie Bolesława, zwanego Okrutnym, z Bezpryma, który ... «naTemat, Mär 15»
4
Prezydent Komorowski zasadził w Tyńcu Dąb Wolności
Przypuszczalnie ok. roku 1044 opactwo założył książę Kazimierz Odnowiciel. Przebudowano je najpierw w stylu gotyckim, a potem barokowym (z tego okresu ... «Onet.pl, Okt 14»
5
Umiłowany kraj
... znak nieskończoności) przez wiele miejscowości - od Pobiedzisk, którym Kazimierz Odnowiciel nadał nazwę na pamiątkę odniesionego pod nimi zwycięstwa, ... «rmf24.pl, Sep 14»
6
Kościół w Polsce wspomina św. Andrzeja Świerada
Tam król Kazimierz Odnowiciel ufundował niewielki biały kościółek, dziś jeden z najstarszych w Polsce. Znajdują się w nim relikwie św. Świerada. Tropie pełne ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Jul 13»
7
Doktor Bronisław Komorowski. Prezydent - jak Kazimierz Odnowiciel
Prezydent Bronisław Komorowski został doktorem. Wprawdzie tylko honoris causa - ale zawsze. Głowę państwa uhonorował Uniwersytet Kazimierza Wielkiego ... «wPolityce.pl, Apr 13»
8
Prof. Henryk Samsonowicz: Już raz byliśmy tygrysem Europy
W moim przekonaniu nowoczesne - proszę wziąć to w cudzysłów - państwo to dopiero Kazimierz Odnowiciel, który stworzył regułę terytorialnej struktury naszej ... «Polska The Times, Apr 13»
9
Poznań: modlitwa za pierwszych królów i władców Polski …
W jej podziemiach pochowani są: Mieszko I, Bolesław Chrobry, Przemysł II, Mieszko II, Kazimierz Odnowiciel, Władysław Odonic, Bolesław Pobożny i Przemysł I ... «wPolityce.pl, Nov 12»
10
Władcy Polski a sprawa śląska: Kazimierz Odnowiciel
Bez względu na jego losy, polskie koronowane głowy sporo ze Śląskiem miały wspólnego Czasy Kazimierza Odnowiciela to ważny okres w dziejach Śląska. «Dziennik Zachodni, Nov 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Kazimierz odnowiciel [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kazimierz-odnowiciel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE