Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kluniacki" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KLUNIACKI AUF POLNISCH

kluniacki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KLUNIACKI


antykwariacki
antykwariacki
austriacki
austriacki
babiacki
babiacki
bezpieczniacki
bezpieczniacki
biedniacki
biedniacki
bosniacki
bosniacki
buriacki
buriacki
cwaniacki
cwaniacki
defensywiacki
defensywiacki
demoniacki
demoniacki
elegiacki
elegiacki
furiacki
furiacki
gminniacki
gminniacki
grzmiacki
grzmiacki
gwardiacki
gwardiacki
hadziacki
hadziacki
kolegiacki
kolegiacki
komiacki
komiacki
kopieniacki
kopieniacki
koriacki
koriacki

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KLUNIACKI

klujka
klujnik
kluk
kluka
klukac
kluki
klukowo
klukowski
klukwa
klunia
klupa
klupac
klupowac
klus
klusacki
klusak
kluseczek
kluseczka
klusek
klusik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KLUNIACKI

krewniacki
krolewiacki
lumpenproletariacki
maniacki
mariacki
metniacki
naprawiacki
nieproletariacki
notariacki
oriniacki
oryniacki
ostiacki
pancerniacki
pawiacki
peowiacki
pieniacki
polproletariacki
proletariacki
prozniacki
przedrzezniacki

Synonyme und Antonyme von kluniacki auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KLUNIACKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von kluniacki auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KLUNIACKI

Erfahre, wie die Übersetzung von kluniacki auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von kluniacki auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kluniacki» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

克吕尼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cluniacense
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cluniac
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cluniac
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cluniac
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cluniac
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cluniac
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cluniac
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clunisien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cluniac
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cluniac
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cluniac
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cluniac
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cluniac
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cluny
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cluniac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cluniac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cluny´deki
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cluniacense
65 Millionen Sprecher

Polnisch

kluniacki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cluniac
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cluny
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cluniac
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cluniac
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cluniac
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cluniacensiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kluniacki

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KLUNIACKI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kluniacki» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kluniacki auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KLUNIACKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kluniacki in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kluniacki im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
JOTSALDUs zwany Niemcem, mnich kluniacki, przyjaciel i sekretarz opata ODILONA, (za którego rządów Kazimierz miał być mnichem w Kluniaku), w obszernym żywocie tego Opata, znanym już w roku 1053, żadnéj wzmianki o Królewiczu ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1869
2
Jana Długosza Kanonika Krakowskiego Dziejów polskich ksiąg ...
Opat Kluniacki, aczkolwiek mąż uczony i światły, zasięgnąwszy jednak rady roztropnych i doświadczonych mężów, posłom polskim odpowiedział: „że litością wprawdzie i przychylną „chęcią powodowany, skłonnym się czuje do uczynienia ...
Jan Długosz, 1867
3
Historya narodu polskiego [by A.S. Naruszewicz]. 6 tom. ... - Strona 254
Lecz nie tak się dziwić należy niszym pisarzom, którzy powieści swoje ze słuchu tylko mnożących się w niepiśmiennym wieku baśni, a mniszych szpargałów ułożyli, jak samym mnichom kluniackim, którzy pisząc dzieje własnego klasztoru, ...
Adam Stanisław Naruszewicz (bp. of Lutsk.), 1859
4
Opera omnia - Tom 2 - Strona 258
Śle zatem do Kluniaku umyślne w tym celu poselstwo, załącza razem opatowi i mnichom Kluniackim rozliczne podarki, oznajmując, jaką w objęciu i odnowieniu królestwa Polskiego, pogromieniu nieprzyjacioł, i otrzymaniu potomstwa płci ...
Jan Długosz, 1867
5
Historya narodu polskiego przez Adama naruszewicza
Lecz nie tak się dziwić należy naszym pisarzom, którzy powieści swoje ze słuchu tylko mnożących się w niepiśmiennym wieku baśni, a mniszych szpargałów ułożyli, jak samym mnichom kluniackim, którzy pisząc dzieje własnego klasztoru, ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1859
6
Historia chrześcijaństwa: Ekspansja Kościoła rzymskiego : ...
krok; po śmierci Hugona na Wyspach Brytyjskich istniało dziesięć domów kluniackich * Pozostawało jeszcze Cesarstwo. Obyczaje kluniackie propagowały klasztory św. Tronda na północ od Liège i św. Airy w Verdun, z których ...
Jean Marie Mayeur, ‎Jerzy Kłoczowski, 2000
7
Dzieje wychowania i szkół w Polsce w wiekach średnich: od ...
Benedykta klasztoru kluniackiego, do którego t. j. klasztoru natychmiast podążywszy przekonali się tu, że Kazimierz posunął się już na diakona 9). Wobec tego nie potrzeba a nawet nie można Kazimierza odsyłać do Clugny. Wywody prof.
Antoni Karbowiak, 1898
8
Historia powszechna - Tom 3 - Strona 198
W umocnieniu jego władzy dużą rolę odegrał tzw. ruch kluniacki, ogarniający znaczną liczbę zakonników. Na Zachodzie powstawały w tym czasie coraz nowe zakony, do których bardzo często wstępowali synowie niezamożnych rycerzy, gdyż ...
Evgeniĭ Mikhaĭlovich Zhukov, ‎Władysław Głuchowski, ‎Akademii︠a︡ nauk SSSR., 1962
9
Chrześcijaństwo średniowieczne XI-XV wiek - Strona 35
Reforma kluniacka rozpoczçla siç na terenach Bur- gundii, prowincji, która byla przedmiotem sporu miçdzy cesarzem a Kapetyngami. Opaci z Cluny po- trafili utrzymac w tym konflikcie pozycjç neutralna., która im gwarantowala niezaleznosc.
Jan Wierusz-Kowalski, 1985
10
Imperium i państwa narodowe około r. 1000 - Strona 57
W Niemczech ideały kluniackie nie były mile widziane przez promotorów reformy. Kluniacki ideał podkreślał niezależność klasztorów, na którą ani Otton I i Otton II ani też biskupi niemieccy nie chcieli się zgodzić. TM Gerbert, gorący reformator, ...
Witold Dzięcioł, 1962

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kluniacki [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kluniacki>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż