Lade App herunter
educalingo
kociel

Bedeutung von "kociel" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON KOCIEL AUF POLNISCH

kociel


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KOCIEL

barciel · bawiciel · boa dusiciel · budziciel · burzyciel · ceniciel · chrusciel · chrzciciel · ciemiezyciel · czciciel · czlonek zalozyciel · czysciciel · donosiciel · dopelniciel · doreczyciel · dostarczyciel · dostawiciel · dreczyciel · durzyciel · dusiciel

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KOCIEL

koci koci lapci · kociak · kociara · kociarnia · kociarz · kociatko · kocic sie · kocica · kocie · kocie oko · kocierzew poludniowy · kocierzewski · kociewiaczka · kociewiak · kociewianka · kociewie · kociewski · kocimietka · kocina · kociniak

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KOCIEL

dwoiciel · dzierzyciel · dziwiciel · gardziciel · gasiciel · glosiciel · gnebiciel · godziciel · gorszyciel · grabiciel · gromiciel · gwalciciel · hanbiciel · jan chrzciciel · jarzmiciel · jatrzyciel · judziciel · karciciel · karmiciel · kaziciel

Synonyme und Antonyme von kociel auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KOCIEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

kociel ·

Übersetzung von kociel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON KOCIEL

Erfahre, wie die Übersetzung von kociel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kociel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kociel» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

kociel
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

kociel
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

kociel
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

kociel
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

kociel
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

kociel
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

kociel
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

kociel
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

kociel
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kociel
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kociel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

kociel
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

kociel
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kociel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kociel
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

kociel
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

kociel
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kociel
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

kociel
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

kociel
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

kociel
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

kociel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

kociel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kociel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kociel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kociel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kociel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KOCIEL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von kociel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «kociel».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kociel auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KOCIEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kociel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kociel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O gorzelniach parowych drewnianych. (Von den aus Holz ... - Strona 24
botav spada, alembik mały, w któr m witka nav wódkę się podnosi, albo alem ik duży, do którego wódki się zlewaią i na okowitę pędzą, wygrzywacz z korbą na ,rzadka i gęstą robote razem, węże i kocieł miedzian lub Żelazny oddzielny na ...
Adam Kasperowski, 1828
2
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Dom. 367. 1896 Brz. Kochawina — wieí w dawnej Malopolsce Wschodniej, z cu- downym obrazem Matki Boskiej w miejscowym koiciele; micjscc pielgrzymek. Рог. CZÇSTOCHOWA 19. KOCIOL 1. Kociel garnkowi przygania, a oba smola,. a.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
3
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 396
Ow. 196. ci'. chlewik. _ Dicteric. Wmawiali w niego, ii zjadl kotek kociec. Garn. Dw. 148. .KOCIIQCL a, e, od kociat, зщфеп 5. Rass. kornaíii. KOCIEL, 'KOCIOL, G. kotla, m., KOCIEUSK, KOCIOLEK, lka, т., demin., Boh. (kotel, kachljk; Slov.kotel; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
4
Nauka praktyczna o gorzelniach parowych drewnianych ... - Strona 112
rurami; а1е czym mnieyszy kociel, tym Wie-Y céy trzeba dopuszèzaó na straty с1ер1а, 1 mnieysza dzialalnos'é ognia, dla tego lepiéy, ie ten kociel mieó bçdzie 2 lokcie, 12 cali dlugos'ci ztrzema rurami, czyli powierzchni 129 stóp kwadr.
Adam Kasperowski, 1830
5
Elżbieta Drużbacka: język i tekst: studium lingwistyczne - Strona 32
[8] kociel, kocioł, kociołek, kociełek. e zamiast o (archaizm bez wtórnego przegłosu, pierwotna forma z e, włśc. reg. wielkopolsko-pomorska). ED: Kiedy mi za pokutę kuchenny kociełek Myć kazano szłam z chęciąjak głupi osiełek BOZ, k.
Teodozja Rittel, 2007
6
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Część pozostała ciężaru L., niewyzyskiwana na siłę pociągową, spoczywa na osiach, opatrzonych kołami mniejszemu W nowych ciężkich L., służących do wielkiej siły pociągowej przy znacznej prędkości, spoczywa kocieł na dwóch osiach ...
Samuel Orgelbrand, 1901
7
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
453. Biel. fol. 763. ale mu hełm źle opisał. Nadauy Walentynowi Wąsowi od Króla Stefana Batorego, który w szturmie pod Połockiem, kocieł węgla rozpalonego niosąc, a w ręku smolane pochodnie czy luczywa, pod te takq siç wieza przedarl,.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
8
Za murem. 1. Fonetyka, grafia - Strona 343
W polszczyźnie etnicznej oboczność e II 0 {kocieł, kozieł, osieł) przekształciła się w o II 0 {kocioł, kozioł, osioł) w XIX w. Wahanie zaznaczyło się w początkach XIX stulecia, ale nowe formy rozpowszechniły się znacznie już w jego połowie ...
Jolanta Mędelska, ‎Marek Marszałek, 2005
9
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
Kociel : kociel 'metalowe naczynie do gotowania' Sstp, por. ps. *koШ% SES II 317-318. II. Kociel, Kociol, Kotel (Krpld); Kotlek, Kocielek, Kocielk, Kociolek : kociolek Sstp, kotlek, kocielek SXVI, Kocielnik : kocielnik 'ten, który wyrabia kotly' Sstp, ...
Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000
10
Fontes historici ad oeconomiam mariaeburgensem spectantes
Tamże przy tem dworze browar w drzewo gliną lepiony, dachówką położony już złą, w tem browarze kocieł o 2 beczkach już stary, kadzi 2, koryto 1, drzwi na zawiasach, [z] skoblem, wrze- ciądzem i z kłotką. Przed temże dworem młyn cegłą w ...
Wojciech Hejnosz, 1959

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOCIEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kociel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
No surprises as Joel Kipsang Kositany entertains in Belfast …
261. Patrick Kerr: 03:30:26. 262. Tommy O'Reilly: 03:30:29. 263. Paul Clarke: 03:30:32. 264. Michael McKenna: 03:30:36. 265. Jaroslaw Kociel: 03:30:50. 266. «Belfast Telegraph, Mai 15»
2
Zabytek? Najłatwiej się poddać...
Gmina podjęła więc decyzję o dzierżawie obiektu, ale ten plan nie wypalił - mówi Teresa Kociel z Urzędu Gminy w Knurowie. Obiekt jest w fatalnym stanie. «Bankier, Nov 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Kociel [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kociel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE