Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kodek" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KODEK AUF POLNISCH

kodek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KODEK AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kodek» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Codec

Kodek

Ein Codec ist eine Abkürzung für "Encoder / Decoder", was ein Gerät oder ein Programm bedeutet, das in der Lage ist, einen Datenstrom oder ein Signal zu konvertieren. Codecs können Datenströme in codierte Form umwandeln oder Datenströme aus codierten Form wiederherstellen, um Wiedergabe oder Verarbeitung zu ermöglichen. Codecs werden häufig in Videokonferenzen und Audio- und Video-Streaming eingesetzt. Beispielsweise müssen viele Multimediastreams Audio- und Videodaten und oft Metadaten wie Audio- und Videosynchronisation enthalten. Jeder dieser drei Teile des Datenstroms kann durch getrennte Programme, Hardware und Prozesse entwickelt werden, aber um den Multimedia-Datenstrom nützlich zu machen, muss er verbunden sein. Dafür werden Multimedia-Container verwendet. Codecs werden oft mit Behältern verwechselt, in denen codierte Audio- und Videodaten gespeichert werden. Kodek jest skrótem od "koder/dekoder", co oznacza urządzenie lub program zdolny do przekształcania strumienia danych lub sygnału. Kodeki mogą zmienić strumień danych w formę zakodowaną lub odzyskać strumień danych z formy zakodowanej, by umożliwić ich odtwarzanie bądź obróbkę. Kodeki są często używane w wideokonferencjach oraz strumieniowaniu obrazu lub dźwięku. Na przykład wiele multimedialnych strumieni danych potrzebuje zawierać jednocześnie dane dźwiękowe i obraz oraz często metainformacje opisujące np. synchronizację dźwięku i obrazu. Każdy z tych trzech fragmentów strumienia danych może być opracowany przez oddzielne programy, sprzęt i procesy, lecz aby strumień danych multimedialnych był użyteczny, musi być połączony. Do tego właśnie służą kontenery multimedialne. Kodeki są często mylone z kontenerami używanymi do przechowywania zakodowanego dźwięku i obrazu.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kodek» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KODEK


bez ogrodek
bez ogrodek
chlodek
chlodek
glodek
glodek
golymin osrodek
golymin osrodek
grodek
grodek
jodek
jodek
lodek
lodek
miodek
miodek
mlodek
mlodek
na srodek
na srodek
nalodek
nalodek
narodek
narodek
nowogrodek
nowogrodek
noworodek
noworodek
obwodek
obwodek
odrodek
odrodek
oglodek
oglodek
ogrodek
ogrodek
osrodek
osrodek
podbrodek
podbrodek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KODEK

kodaly
kodeina
kodeinizm
kodeks
kodeks cywilny
kodeks drogowy
kodeks dyplomatyczny
kodeks handlowy
kodeks karny
kodeks postepowania administracyjnego
kodeks postepowania cywilnego
kodeks pracy
kodeks rodzinny
kodeks rodzinny i opiekunczy
kodeksik
kodeksowac
kodeksowy
koden
kodenski
koder

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KODEK

polglodek
polsrodek
posrodek
potrzodek
prapraprzodek
praprzodek
przeciwprzodek
przeciwsrodek
przedprzodek
przewodek
przodek
przygrodek
przyplodek
rozplodek
samorodek
schodek
smrodek
spodek
srodek
srzodek

Synonyme und Antonyme von kodek auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KODEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von kodek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KODEK

Erfahre, wie die Übersetzung von kodek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von kodek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kodek» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

编解码器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Codec
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

codec
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोडेक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الترميز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кодер-декодер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

codec
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোডেক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

codec
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

codec
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Codec
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コーデック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코덱
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

codec
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Codec
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோடெக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोडेक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

codec´i
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

codec
65 Millionen Sprecher

Polnisch

kodek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кодер -декодер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

codec
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Codec
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

codec
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

codec
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

codec
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kodek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KODEK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kodek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kodek auf Polnisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «KODEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kodek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kodek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Austria, Estonia, Italy, Slovenia - Strona 49
Cf. Kodek, Besitzstörung 541 ff with further references. See Kodek, Besitzstörung 516 f. An overview of court practice is provided by Kodek, cit., 543 ff. This is of some relevance to, for instance, the towing away of cars. See also Piskernigg, Die ...
Wolfgang Faber, 2008
2
Interim Measures in International Arbitration: - Strona 60
14 Kodek in Angst, EO, [2011] section, 390 mn 10; Austrian Supreme Court November 16, 1955, docket no. 2 Ob 688/55, SZ 28/244; Austrian Supreme Court, February 20,1979, docket no. 4 Ob 301/19, ÖBl 1979, 66; Miet 33.754/28; Austrian ...
Lawrence W. Newma, ‎Colin Ong, 2014
3
Disgorgement of Profits: Gain-Based Remedies throughout ...
24Implicitly for a claim in law of damages Kodek in: Kletecka and Schauer (version 1.01), § 1293 para. 26 et seqq.; for a claim in law of unjust enrichment Koppensteiner (2012), 191; see also Guggenbichler in: Kucsko and Schumacher (2013), ...
Ewoud Hondius, ‎André Janssen, 2015
4
Alternative Corporate Re-engineering: Building Businesses ...
... namely the franchisor, does not have to evidence the exposure according to section 381 of the Austrian Enforcement Act (Gefc'ihrdungsbescheinigung) (Kodek/Leupold in Wiebefl(odek, UWG, 2009 section 24, Inn 7). Then again, section 24 ...
Mark Abell, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KODEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kodek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Problem z dźwiękiem CineForm HD
Mam zainstalowany kodek GoPro CineForm. Kodek ogólnie jest bardzo fajny - daje świetną jakość obrazu przy stosunkowo niewielkich plikach. Montaż na nim ... «ŚwiatObrazu.pl, Aug 15»
2
Jeszcze nie standard, a już oszczędza Internautom miliardy godzin …
Kodek VP9 to open source'owa alternatywa dla HEVC. Jest to także następca VP8, czyli kodeka, który przejęło Google po zakupie firmy On2 Technologies. «Spider's Web, Apr 15»
3
Kodeki. Kontrolowana ewolucja
Kodeki. Kontrolowana ewolucja Kodeki – algorytmy, bez których odtwarzanie i przesyłanie plików video byłoby niemożliwe. Dzięki nim możemy dziś oglądać ... «Inwestycje.pl, Mär 15»
4
Przestępstwo zniesławienia na podstawie art. 212 kodeksu karnego
Zniesławienie jest przestępstwem, którego przedmiotem jest naruszenie czci i godności człowieka. Ustawodawca mając na uwadze znaczenie tych wartości ... «INFOR.pl, Nov 14»
5
Telewizory 4K wreszcie nabrały sensu. Wszystko dzięki LG
Konieczne było także zwiększenie efektywności kodowania: przesyłanie wideo w 4K możliwe jest dzięki kompresji za pomocą kodeka HEVC/H.265 – treści tej ... «Onet.pl, Nov 14»
6
Technologia przyszłości 4K w streamingu online
Jest to możliwe m.in. dzięki technologii 4K LG z wbudowanym kodekiem H.265 (HEVC). Pozwala on na uzyskanie dwukrotnie większej kompresji danych oraz ... «PC Format, Okt 14»
7
Wolne multimedia
Do niedawna nie obejmowały one formatów multimedialnych. Teraz zmienia się to dzięki popularyzacji kodeków obrazu: WebM i WebP. Można z nich korzystać ... «PC Format, Apr 14»
8
What I Learned About Style from Kodek's Video for "All I Wanna Do"
You may have never heard of Kodek, a Latvian beatmaker whose immaculate pre-internet sport styles we've admired before. Bright, bold and badass, his new ... «Noisey, Mär 14»
9
Rozwiązywanie problemów z kodekami
Windows Media Player jest w stanie odtworzyć film tylko wtedy, gdy w systemie jest zainstalowany odpowiedni kodek wymagany do zdekodowania sekwencji ... «PC World, Feb 14»
10
VP9 – nowy kodek wideo od Google dostał wsparcie sprzętowych …
Dodatkową zaletą jest fakt, że VP9 nie jest uwikłany w rozmaite patenty i Google daje swój kodek za darmo, zarówno producentom, jak i zwykłym użytkownikom. «Antyweb, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kodek [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kodek>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż