Bedeutung von "koksiak" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KOKSIAK AUF POLNISCH

koksiak

WAS BEDEUTET KOKSIAK AUF POLNISCH

Kohlebecken

Koksownik

Koksofen, Koksofen - tragbarer Ofen in Form eines Koksbrennkorbs aus Stahl, der zum Aufwärmen im Freien dient. Bekannt für den Einsatz während des Kriegsrechts durch Soldaten und Miliz, um an Straßenstationen Frost zu erhitzen. In manchen Städten sind sie bei kaltem Wetter an Haltestellen öffentlicher Verkehrsmittel und an Orten aufgestellt, an denen sich Obdachlose versammeln. Der Name des Koksofens wird auch für Grills verwendet, die in der Form ähnlich der ursprünglichen Verkokungsmaschine hergestellt sind. Fußnoten ...

Koksownik, koksiak – przenośne palenisko w postaci stalowego kosza do spalania koksu, służące do ogrzania się na wolnym powietrzu. Znane ze stosowania podczas stanu wojennego przez żołnierzy i milicjantów do ogrzewania się w mrozy na posterunkach ulicznych. W niektórych miastach są ustawiane w mroźne dni w okolicach przystanków komunikacji miejskiej i miejsc gdzie gromadzą się bezdomni. Nazwy koksownik używa się też do grilli wykonanych w postaci podobnej do oryginalnego koksownika. Przypisy...

ÜBERSETZUNG VON KOKSIAK

Erfahre, wie die Übersetzung von koksiak auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von koksiak auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «koksiak» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 黄铜匠
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: brasero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: brazier
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंगीठी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجمرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мангал
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: braseiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তাম্রকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: brasero
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Anglo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kohlebecken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 火鉢
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 화로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: brazier
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thợ làm đồng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கன்னான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोळशाची शेगडी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mangal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: braciere
• Polnisch: koksiak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мангал
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mangal
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαγκάλι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vuurpan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brasa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brazier

10 BÜCHER, DIE MIT «KOKSIAK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von koksiak in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit koksiak im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 242

Klemens Stępniak. Koksiak 242 «uderzenie piçáciq». 3. □ Jechac z koksem «onanizowaé». 4. nark. «kokaina». 5. «kasza gryczana». Koksiak «chleb», p. koks. Koksiarz 1. «ztodziej kradnqcy z piwnic». 2. nark. «narkoman». Koksowanie nark.

Klemens Stępniak, 1993

Zapis - Strona 6

Genek Bednarski pierwszy sobie koksiak kupił, rurę pociągnął przez całą kuchnię i miał rację, ten koksiak grzeje doskonale... A i tam, gdzie centralne, w wielu przypadkach nie było lepiej, kaloryfery nawalały, kotłownie miały mało koksu, ...

Marek Nowakowski, 1965

Nunavut Generations: Change and Continuity in Canadian ...

J acopie Koksiak, born in 1937, recalls the forced move from Padloping: For three years the government was working toward relocating all of us. Three times they told us to go, but we didn't want to, so three times we said no. But then they were ...

Ann McElroy, 2007

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 386

„metalowy, przenośny pojemnik na nóżkach, wypełniony żarzącym się koksem lub węglem, po ustawieniu na ulicy pełniący funkcję piecyka": Z powodu dużych mrozów ustawiano na ulicach kosze z koksem. Bliskoznaczne: koksiak, koksownik ...

Halina Zgółkowa, 2005

Opowieść o życiu - Strona 158

Na środku palił się koksiak i dokoła leżały cegły. Kazano nam się rozebrać do naga. Zostawiono tylko buty i pas. Odzież zabrali do dezynfekcji, a nam wręczono po porcji mazi do smarowania owłosienia, przeciwko wszom i gnidom.

Jakub Bukowski, 2002

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

kokosy kokosy -sów (dobry interes) kokosz -y; -e, -y Kokoszkowy, Kokoszków, Kokoszkowach miejsc. kokpit -u, -icie koks -u, -sie (materiał opałowy) koksa -sie; -sów (jabłko) koksagiz -u, -zie bot. koksiak -a, -kiem koksiarz -a; -e, -y koksochemia ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 105

105 kotúc kostra ~ plást'a oplot opony kôS (m) kosz ~, koksovy koksiak, piecyk koksowy ~, mlát'ací то/л. klepisko ~ na odpad kosz na odpadki ~, nárazníkovy kol. kadlub zderzaka ry, nasávací kosz ssawny, smok ~,násypny kosz wsypowy ~ ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Produktywne typy słowotwórcze współczesnego je̜zyka ... - Strona 211

... 184 kliszować 175, 179 klub-kawiarnia 105 klubokawiarnia 105 kłodowisko 66 knociarstwo 88 kobaltawy 155 kodować 176-7 koksiak 56 koksowniany 147-8 koksownictwo 85, 131 koksowniczy 131 koksownik 26,110, 131 kolaborancki 143 ...

Halina Satkiewicz, 1969

Nauczyciel, szkoła, język, kultura: księga dedykowana ... - Strona 239

koksiak, -yna, np.: reporterzyna. Derywaty przymiotnikowe tworzone są za pomocą następujących forman- tów: -icznyll-yczny, np.: hamletyczny, prerafaeliczny, -owaty, np.: dandysowaty, -alny, np.: strukturalny, multimedialny, -owy, np.: folkowy ...

Władysław Szlufik, ‎Urszula Ordon, ‎Stanisław Podobiński, 2000

Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...

... zawsze z ucięciem. W innych typach podwójną motywację mają koksiak 'piec koksowy', tytoniak 'plantacja tytoniu (tytoniowa)', pańszczyźniak 'chłop pańszczyźniany', [zetemesiak] 'członek ZMS, zetemesowiec', pismak 'autor pism, ten, kto ...

Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOKSIAK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff koksiak im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bytom: Walczyli o demokratyczną Polskę w latach 80. Dziś …

Przed szkołą stoją uczniowie w mundurach, jest czołg i sławne koksiaki. - Staramy się podtrzymywać tradycję, przypominając tamte czasy w różny sposób, ... «Dziennik Zachodni, Dez 14»

ZOMO przy koksowniku na Jasnych Błoniach [wideo]

Koksiak jest autentyczny, został uratowany ze złomowiska w stoczni - mówi Wojciech Gaweł z Grupy Rekonstrukcji Historycznej Milicji Obywatelskiej ze ... «gs24.pl, Dez 13»

Rocznica wprowadzenia stanu wojennego. Nocny happening …

Koksiak jest autentyczny został uratowany ze złomowiska w stoczni - mówi Wojciech Gaweł z Grupy Rekonstrukcji Historycznej Milicji Obywatelskiej ze ... «gs24.pl, Dez 13»

Wolno stojący piec, w którym pali się koksem...

„Koksiak” i „koksownik” (piec) to synonimy. 2. Inny internauta napisał: „A gdzie organizacje ekologiczne i UM w sprawie dokarmiania ptactwa na zamarzniętej ... «portEL.pl, Feb 12»