Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kolatanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KOLATANIE AUF POLNISCH

kolatanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KOLATANIE


belkotanie
belkotanie
beltanie
beltanie
besztanie
besztanie
blyskotanie
blyskotanie
bratanie
bratanie
bulgotanie
bulgotanie
bulkotanie
bulkotanie
charkotanie
charkotanie
chelbotanie
chelbotanie
chichotanie
chichotanie
chlastanie
chlastanie
chleptanie
chleptanie
chliptanie
chliptanie
chlostanie
chlostanie
chlubotanie
chlubotanie
chlupotanie
chlupotanie
chlustanie
chlustanie
chrobotanie
chrobotanie
chrupotanie
chrupotanie
chwierutanie
chwierutanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KOLATANIE

kolarzowka
kolasa
kolaseczka
kolaska
kolat
kolatac
kolatac sie
kolatanie serca
kolatanina
kolatawka
kolatek
kolatka
kolatkowate
kolatkowaty
kolatnac
kolatniecie
kolator
kolatorka
kolatorski
kolatorstwo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KOLATANIE

chwytanie
chybotanie
cmoktanie
cykotanie
czyhitanie
czytanie
deptanie
dokwitanie
dolatanie
dopytanie
dorastanie
dostanie
dreptanie
druzgotanie
dygotanie
fertanie
furkotanie
gruchotanie
grzechotanie
grzegotanie

Synonyme und Antonyme von kolatanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KOLATANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von kolatanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KOLATANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von kolatanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von kolatanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kolatanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

心悸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

palpitaciones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

palpitations
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धड़कन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخفقان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сердцебиение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

taquicardia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বুক ধড়ফড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

palpitations
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdebar-debar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Herzflattern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

動悸
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

두근 두근
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

palpitations
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh trống ngực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படபடப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धडधडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çarpıntı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

palpitazioni
65 Millionen Sprecher

Polnisch

kolatanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

серцебиття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

palpitații
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αίσθημα παλμών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hartkloppings
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hjärtklappning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hjertebank
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kolatanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KOLATANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kolatanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kolatanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KOLATANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kolatanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kolatanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Makbet - Strona 39
William Shakespeare. Lepiej byłoby utracić poczucie Samego siebie. kołatanie Zbudź tym kołataniem Dunkana! Obyś mógł tego dokonać! wyrzuty sumienia kołatanie. Streszczenie. SCENA. II. makbet rozmawia z żoną. Opowiada jej o swoich ...
William Shakespeare, 2011
2
Romeo i Julia - Strona 80
Słychać kołatanie. oJCieC lauRenTy Cicho, ktoś puka; ukryj się, Romeo. Romeo Nie; chyba opar powstały z mych jęków, Jak mgła ukryje mię przed ludzkim wzrokiem. Kołatanie. oJCieC lauRenTy Słyszysz? Pukają znowu. Kto tam? Powstań ...
William Shakespeare, 2011
3
Makbet. Romeo i Julia. Cymbelin - Strona 59
Makbet. Obok uczucia takiej okropności, Lepiej byłoby utracić poczucie Samego siebie. (Kołatanie). Zbudź tem kołataniem Dunkana! Obyś mógł tego dokazać! (Wychodzą). SCENA III. Tamże. (Wchodzi odźwierny. Ciągłe kołatanie do bramy).
William Shakespeare, ‎Stanisław Krzemiński, 19
4
Romeo i Julia - z obrazkami - dramat o miłości i lektura ...
ROMEO Nie; chyba para powstała z mych jęków, Jak mgła, ukryje mię przed ludzkim wzrokiem. Kołatanie. OJCIEC LAURENTY Słyszysz? pukają znowu. Kto tam? Powstań, Powstań, Romeo! Chcesz być wziętym? Powstań; Kołatanie. Wnijdź ...
William Szekspir, ‎J. Paszkowski, ‎Szał ilustracji, 2013
5
Podania i legendy polskie, ruskie, litewskie. (Märchen u. ... - Strona 20
Jednego razu, kiedy się zahulali przy tém skradzioném winie, dało się słyszeć kołatanie we drzwi, nikogo jednak nie znaleźli i wziąwszy to za przypadek, dalej ciągnęli wesołe krążenie kubka: w tém mocniejsze powtórzyło się kołatanie, co ich ...
Lucyan Siemienski, 1845
6
Lud: Krakowskie - Strona 18
Jednego razu, kiedy się zahulali przy tem skradzionem winie, dało się słyszeć kołatanie we drzwi, nikogo jednak nie znaleźli i wziąwszy to za przy- dadek, dalej ciągnęli wesołe krążenie kubka: w tem mocniejsze powtórzyło się kołatanie, ...
Oskar Kolberg, 1871
7
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, ... - Tom 5 - Strona 18
Jednego razu, kiedy się zahulali przy, tem skradzionem winie, dało się słyszeć kołatanie we drzwi, nikogo jednak nie znaleźli i wziąwszy to za przy- dadek, dalej ciągnęli wesołe krążenie kubka: w tem mocniejsze powtórzyło się kołatanie, ...
Oskar Kolberg, 1871
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 963
«głuchy odgłos wywołany uderzeniem o coś; łomot, stukot, kołatanie*: Kołat kół po bruku. kołatać ndk IX, ~aczę (~acę), ~aczesz (~acesz), ~acz, ~ał, rząd. I, ~am, ~asz, ~ają, ~aj «uderzając w coś, powodować głuchy odgłos; stukać, łomotać*: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Kobieta współczesna: z badań socjologów, lekarzy, ... - Strona 134
Po przebyciu klimakterium następuje wysoce istotny spadek odsetka kobiet cierpiących na bóle głowy, depresję i zawroty głowy oraz mniej istotny spadek odsetka kobiet odczuwających uderzenia krwi do głowy i kołatanie serca. Niewielki ...
Magdelana Sokołowka, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1966
10
Potop:
Były zaledwie w połowie, gdy gwałtowne kołatanie wstrząsnęło drzwiami od sieni. Niewiasty zerwały się na równe nogi, okrzyk trwogi wyrwał się im z piersi. — Nie otwierać! nie otwierać! Kołatanie ozwało się z podwójną siłą, rzekłbyś: drzwi ...
Henryk Sienkiewicz, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kolatanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kolatanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż