Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kolcza" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KOLCZA AUF POLNISCH

kolcza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KOLCZA


alycza
alycza
arytmetyka wyborcza
arytmetyka wyborcza
bawelna strzelnicza
bawelna strzelnicza
beczka cumownicza
beczka cumownicza
bircza
bircza
blona dziewicza
blona dziewicza
blona surowicza
blona surowicza
bramka samobojcza
bramka samobojcza
cena wywolawcza
cena wywolawcza
chancza
chancza
checza
checza
choroba motylicza
choroba motylicza
chotcza
chotcza
ciecza
ciecza
cza cza
cza cza
deska rozdzielcza
deska rozdzielcza
golcza
golcza
kopulka rozdzielcza
kopulka rozdzielcza
swilcza
swilcza
tablica rozdzielcza
tablica rozdzielcza

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KOLCZA

kolcowoj szkarlatny
kolcowy
kolczak
kolczakowate
kolczakowaty
kolczan
kolczasto
kolczasty
kolczatka
kolczaty
kolczoch
kolczuga
kolczy
kolczyglowski
kolczyglowy
kolczyk
kolczykowac
kolczykowanie
kolczykownica
kolczysty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KOLCZA

czacza
czarna hancza
czastka slowotworcza
czawycza
czeczuncza
czesucza
czesuncza
czukcza
dabrowa gornicza
dacza
dzicza
dzuma dymienicza
europejska wspolnota gospodarcza
fotografia lotnicza
fotogrametria lotnicza
funkcja wykladnicza
gaszcza
geologia rolnicza
geszcza
gimnastyka korekcyjna wyrownawcza

Synonyme und Antonyme von kolcza auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KOLCZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von kolcza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KOLCZA

Erfahre, wie die Übersetzung von kolcza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von kolcza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kolcza» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cadena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

श्रृंखला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلسلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цепи
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cadeia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শৃঙ্খল মেইল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaîne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mel rantaian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チェーン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

체인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chain mail
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dây chuyền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சங்கிலி மெயில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साखळी मेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zincirden örülmüş zırh
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

catena
65 Millionen Sprecher

Polnisch

kolcza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ланцюги
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lanț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλυσίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ketting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kedja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kolcza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KOLCZA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kolcza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kolcza auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KOLCZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kolcza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kolcza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik staropolski - Tom 3 - Strona 315
Znaczenie: 'kólko metalowe, metalowe og- niwo, anulus ferreus vel aereus': Pro ferrimen- tis dictis kolcza ad nabodrky 1394 MMAe XV 187; Qui caput bawolinum cum colcze in naro in clippeo deferunt et proclamacio Wyenawa 1414 AKPr ...
Kazimierz Nitsch, 1960
2
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
Institut języka polskiego Aleksandra Cieślikowa. П. Kolec, Kok; Kolcza (SSNO: Kolcza // Kolcza) : kolcza 'igrzysko, turniej' SXVI, Kolczyk : kolczyk SXVI, Kolce : kolce Sstp, Kolka : kolka 'klucie' SES II 356; - Kolc-owic(z), Kolcz-yc, Kolcz-yna fem.
Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000
3
Uzbrojenie w Polsce średniowiecznej: 1350-1450 - Tom 1 - Strona 62
Dzieło to wykracza chronologicznie poza zakres naszego bezpośredniego zainteresowania, ponieważ powstało około 1467 roku, ale jest najpóźniejszym w polskiej ikonografii średniowiecznej świadectwem noszenia pancerza kolczego nie ...
Andrzej Nadolski, 1990
4
Słownik angielsko-polski i polsko-angielski bronioznawstwa ...
kolcza ostona twarzy i szyi mocowana do hetmu - aventail kolczuga - chain mail, mail, ring mail, ring armor, ring armour koszula kolcza - mail shirt krótka koszula kolcza sie- gajaca do bioder - hauber- gen krótka spódniczka kolcza - breech of ...
Jarosław Racięski, 2006
5
Obyczaj rycerski w Polsce późnośredniowiecznej (XIV-XV wiek)
W swojej pracy unikam posługiwania się terminem „zbroja kolcza" na określenie zbroi turniejowej. Jest on poświadczony źródłowo, ale powoduje zamęt pojęciowy, gdyż w literaturze tematu „zbroja kolcza" występuje jako synonim pancerza ...
Dariusz Piwowarczyk, 1998
6
Sztuka Perska - Strona 67
Ten nowatorski pomysł polegał na kompletnym pokryciu wojownika i konia zbroją kolczą bądź płytkowo-kolczą. Najdawniejsze znane hełmy i zbroje pojawiły się w kręgu sumeryjskim i egipskim, a następnie babilońsko-asyryjskim, ...
Zdzisław Żygulski, 2002
7
Słownik uzbrojenia historycznego - Strona 140
Niekiedy w pol. literaturze bronioznawczej zbroję turniejową błędnie określa się terminem „zbroja kolcza". Określenie to, spotykane także w pol. źródłach z XV i XVl w. jest kalką niem. terminu Stechzeug. Terminem „zbroja kolcza" określamy ...
Michał Gradowski, ‎Zdzisław Żygulski, 1998
8
Pasja: cykle pasyjne Chrystusa w średniowiecznym ... - Strona 90
Ubrani są w zbroję kolczą i hełmy. Jeden z nich ma uniesiony miecz i tarczę. Natomiast stojący tuż za Jezusem ujmuje go za uniesioną, prawą rękę. W Kfecu i Dolnym Mieście kompozycja jest prawie taka sama. Jezus ujmowany jest za ...
Zdzisław Kliś, 2006
9
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 403
Dworzaninowi traiia sie czasem w gończej abo w kolczej, abo w turnieju bye. Garn. Dw. 88. (cf. kolczy). Dawamy to Niemcom,- ii w kolczy nikt lepiej nad nie, tak duîym siedzeniem, jako i fortelmì. Corn. Dw. 52. KOLCZAK, a, m., hydnum Linn.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
10
Obrazy starodawne: Napisał Kaź. Wł. Wojcicki. Z ... - Tom 2 - Strona 235
Gdy mu się też zdarzy w Gończej, albo w Kolczej (1), albo w Turnieju bydź, pomniąc na którym jest miejscu , i przed kim się popisuje, winien się starać, aby nie tylko był strojno, ale też i warowno. A przeto aby był koń dobry i piękny, rzęd ...
Kazimiérz Władysław Wóycicki, 1843

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOLCZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kolcza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pierwszy trening Wikielca z nowym trenerem
Praktycznie cała kadra GKS bez Pawła Kolcza. Trener Biedrzycki na razie nie mówi o nowych twarzach bowiem najpierw muszą zawodnicy dogadać się z ... «Gazeta Olsztyńska, Jul 15»
2
Czy GKS Wikielec wywalczy awans do III ligi? W sobotę kolejny …
... Marka Witkowskiego, może i bez fajerwerków i w słabym stylu, ale wygrała w Olsztynie z rezerwami Stomilu po golach Kamila Tomczyka i Pawła Kolcza. «Gazeta Olsztyńska, Mai 15»
3
Zawodnicy Chojniczanki Chojnice po kilku dniach urlopu wrócili do …
Ma dobry uraz. Oddalił się temat pozyskania Pawła Kolcza z GKS Wikielec. Trener Pawlak od razu zaznacza, że Kaczmarek na początku na pewno nie znajdzie ... «Gazeta Pomorska, Feb 15»
4
GKS Wikielec i Unia Susz przygotowują się do piłkarskiej wiosny
Wszystko wskazuje na to, że kibice nie zobaczą Pawła Kolcza (18-letni obrońca przymierzany jest do I-ligowej Chojniczanki) i Tomasza Kolibowskiego (podjął ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 15»
5
Arkadiusz Matz nowym trenerem Szynaki Motor Lubawa
... Zwierzewo), Dawida Kręta (wrócił do rodzinnego Płońska) oraz młodzieżowców Cezarego Nowińskiego i Pawła Kolcza (trenują z rezerwami GKS Bełchatów). «wm.pl, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kolcza [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kolcza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż