ÜBERSETZUNG VON KOMANDORIA
Erfahre, wie die Übersetzung von
komandoria auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von komandoria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «komandoria» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Komandoria
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Komandoria
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Komandoria
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Komandoria
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Komandoria
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Komandoria
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Komandoria
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
commandery
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Komandoria
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Commandery
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Komandoria
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Komandoria
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Komandoria
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
commandery
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Komandoria
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
படைத் தலைமையகம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
commandery
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Commandery
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Komandoria
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Komandoria
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Komandoria
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Komandoria
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Komandoria
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Komandoria
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Komandoria
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KOMANDORIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
komandoria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
komandoria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Organizacja pracy Podrecznik czesc 1 Technik hotelarstwa
W 1187 roku osiedliła się tam grupa rycerzy-zakonników z zakonu rycerskiego Joannitów, którzy założyli tak zwaną Komandorię. Zbudowali klasztor i hospicjum oraz kościół św. Jana Jerozolimskiego. Kościół ten istnieje do dziś w Poznaniu w ...
2
Polska pełna uroku - Strona 326
Szlak zakonów rycerskich (96 km): Łagów (komandoria joannitów z XIV w.) 2 Słońsk (ruiny dawnego zamku joannitów z XIV w.) C Kostrzyn nad Odrą (ruiny zamku z XIV w., który był własnością joannitów i Krzyżaków) w Chwarszczany ...
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
Szlak zakonów rycerskich (96 km): tagów (komandoria joannitów z XIV w.) > Stoñsk (ruiny dawnego zamku joannitów z XIV w.) > Kostrzyn nad Odra. (ruiny zamku z XIV w., który byl wlasnoscia. joannitów I Krzyzaków) > Chwarszczany ...
Dawid Lasocinski, Tomasz Duda, Malgorzata Duda, 2007
4
Legnica 1241 - Strona 71
Kontrowersyjna jest natomiast skala ich wysiłku militarnego. Z ostatnich badań Mateusza Golińskie- go wynika, że na ziemiach polskich w połowie XIII w. znajdowała się co najmniej jedna komandoria templariuszy i nie więcej niż sześć. Z tego ...
5
Grunwald tysiąc czterysta dziesięć - Strona 13
Liczne baliwaty * i komandorie** Zakonu, bogato wyposażone i rozsiane szeroko poza granicami właściwego państwa zakonnego, stanowiły potężne zaplecze ułatwiające mobilizację sił i środków wspierających pruską centralę.
6
The Debate on the Trial of the Templars, 1307-1314 - Strona 308
151-62, 214-31, 277-80, 314-15; Spors, 'Początki i stan posiadania', 111-20; Rymar, 'Komandoria chwarszczańska', 11-18. 30 Kazimierz Walachowicz, Geneza i ustrój polityczny Nowej Marchii do początków XIV wieku (Warsaw and Poznań, ...
Jochen Burgtorf, Paul Crawford, Helen Nicholson, 2010
7
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 356
Główną komandorię przeniesiono tutaj ze Starogardu. Komandoria była potwierdzona w 1287 roku i wzmiankowana ponadto w 1359 roku. Konwent liczył około 10 braci-rycerzy i kapelanów oraz dodatkowo braci służebnych i giermków.
8
Świadectwa świętości: - Strona 69
Komandorią papieskiego Orderu św. Grzegorza. Otrzymała w 1987 roku honorowy doktorat Notre Dame Pontifical Catechetical Institute w Arlington, Virginia, a w 2008 roku doktorat honoris causa Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego.
Stanisław Tasiemski, Wydawnictwo M., 2014
9
Immanuel Kant jako inspirator polskiej teorii i filozofii ... - Strona 126
Za zasługi został odznaczony Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski (1925) oraz Komandorią Orderu francuskiej Legii Honorowej (1930). I. Koschembahr–Łyskowski był członkiem wielu organizacji naukowych i to nie tylko w ...
10
Pamiętniki Bartłomieja Michałowskiego od roku 1786 do 1815 ...
Moja komandoria przynosiła czystego przychoda dwa tysiące czterysta rubli assygnacyjnych b» rok. Przychód, który dotąd pobierań*, lubo wprawdzie nie W równej wartości, z początku i to aż do roku 1808, ich kurs tak był podniesiony, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOMANDORIA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
komandoria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Czy rynek Śródecki odzyska swój blask?
Zanim do tego dojdzie grupa animatorów oraz Rada Osiedla Ostrów Tumski-Śródka-Zawady-Komandoria chcą porozmawiać z mieszkańcami o propozycji ... «Głos Wielkopolski, Okt 15»
Pięć rad osiedli powołało "koalicję śródmiejską" - chcą wspólnie …
Rady osiedli: Stare Miasto, Jeżyce, Św. Łazarz, Wilda i Ostrów Tumski-Śródka-Zawady-Komandoria powołały "koalicję śródmiejską". Radni osiedlowi z ... «Onet.pl, Sep 15»
Miasto nie musi płacić Wyborowej 98 mln zł
Odrzucił także dodatkowe żądanie Wyborowej, by miasto wykupiło od niej teren po dawnej fabryce - 7 hektarów przy ulicy Komandoria nad jeziorem Maltańskim ... «Głos Wielkopolski, Jun 15»
Trzecia edycja programu "Przyjazne podwórko"
... się na obszarze całego śródmieścia - na terenie osiedli: Stare Miasto, Jeżyce, Św. Łazarz, Wilda oraz Ostrów Tumski-Śródka-Zawady-Komandoria. Zarządcy i ... «Onet.pl, Jun 15»
Od historii do refleksji
Organizatorami konferencji był Instytut Historii Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach oraz Zagłębiowska Komandoria Stowarzyszenia Dam i Kawalerów Orderu ... «Gazeta Universytecka, Mai 15»
Siedem wsi przyłączono do Poznania. 90 lat temu miasto …
2 stycznia 1925 r. do Poznania przyłączono gminy: Komandoria, Główna, Rataje, Mała Starołęka, Dębiec, Winiary i Domostwa Naramowice. Od tego momentu ... «TVN24, Jan 15»
Wyborowa nie dostanie od Poznania 98 milionów złotych. Sąd …
... 98 milionów złotych. Sąd oddalił pozew. Foto: MOs810 / Wikipedia (CC BY-SA 3.0) W zakładzie przy ul. Komandoria wódka produkowana była od 1927 r. «TVN24, Okt 14»
Zmiany w MSZ. Tomasz Orłowski nowym wiceministrem
Nowy podsekretarz stanu w MSZ za zasługi otrzymał następujące odznaczenia: Komandoria Legii Honorowej, Komandoria z Gwiazdą Narodowego Orderu ... «Polskie Radio, Sep 14»
Spalona harcówka nad Maltą. Harcerze walczą o pieniądze [ZDJĘCIA]
Piotr Pers przekonuje, że harcerze wierzą w rychłe wzniesienie nowego ośrodka: - Stowarzyszenie Komandoria złożyło wniosek o dofinansowanie budowy w ... «Głos Wielkopolski, Aug 14»
Komandoria z ośmiorniczkami. Doprawdy, są ważne powody, żeby …
Komandoria z ośmiorniczkami. Doprawdy, są ważne powody, żeby prezydent Komorowski odznaczył nagranych notabli wysokimi orderami państwowymi! «wPolityce.pl, Jul 14»