Bedeutung von "konsularny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KONSULARNY AUF POLNISCH

konsularny

ÜBERSETZUNG VON KONSULARNY

Erfahre, wie die Übersetzung von konsularny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von konsularny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «konsularny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 领事
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: consular
• Übersetzer Deutsch - Englisch: consular
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कांसुलर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قنصلي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: консульский
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: consular
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অধিনায়কীয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: consulaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: konsular
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: konsularische
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 領事の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 영사관의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: consular
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lãnh sự
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துணைத்தூதரக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वकीलाचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: konsolosluk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: consolare
• Polnisch: konsularny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: консульський
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: consular
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προξενικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: konsulêre
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konsulärt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: konsulær

10 BÜCHER, DIE MIT «KONSULARNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von konsularny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit konsularny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Zbiór przepisów konsularnych - Tom 2 - Strona 418

Do uiszczenia opłat konsularnych są obowiązane solidarnie osoby, na których prośbę lub (w braku prośby) w których interesie czynność urzędowa zostaje wykonana. § 16. Opłaty konsularne pobiera się bądź w walucie polskiej, bądź w ...

Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1930

Stosunki konsularne Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 171

ROZDZIAŁ VI Terytorialne aspekty realizacji prawa konsulatu §17. Ustalanie siedzib i okręgów konsularnych W celu wypełniania zadań konsularnych zachodzi potrzeba stałej obecności przedstawicieli konsularnych tam. gdzie występują ...

Edward J. Pałyga, 1970

Rzym - Strona 274

WYOZIAŁ KONSULARNY AMBASAOY RP W RZYMIE. Via Pietro Paolo Rubens 20, 00197 Roma - tel./faks +39/0636204300 - www.consolatopolacco.it - Kierownik Wydziału Konsularnego radca Jerzy Adamczyk. Ambasada Włoch i konsulaty ...

Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014

Służba konsularna Drugiej Rzeczypospolitej: organizacja, ...

larnej. Gdy w 1926 roku Rada Ministrów wydała rozporządzenie w sprawie umundurowania urzędników MSZ, służbę konsularną zdefiniowano jako „konsulów generalnych, konsulów, wicekonsulów i attaches konsularnych"4. W niektórych ...

Wojciech Skóra, 2006

Polska służba konsularna, 1918-1995 - Strona 68

W tych warunkach za najważniejsze kryteria oceny efektywności wykonywania funkcji konsularnych przez urzędy konsularne przyjęto szybkie, sprawne, prawidłowe i ostateczne załatwianie wniosków obywateli polskich i państwa ...

Tadeusz Joniec, ‎Fundacja Studiów Międzynarodowych, 1996

Wykład prawa karnego procesowego - Strona 115

Immunitet konsularny – art. 579 § 1 kpk. Orzecznictwu polskich sądów nie podlegają: 2) inne osoby zrównane z nimi na podstawie umów lub powszechnie uznanych zwyczajów międzynarodowych. Immunitet konsularny jest przedmiotowo ...

Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012

Berlin (Polonais) - Strona 258

Dlatego z problemami dotycza.cymi dokumentów tozsamosci, zdrowia. wyborów, prawa czy zatrudnienia nalezy zwracac sie. do sekcji konsularnych. W przypadku zgubienia lub kradziezy dokumentów tozsamosci, konsulat wydaje ...

Anna Heine, 2006

Służba konsularna Drugiej Rzeczypospolitej w Czechosłowacji

Podobny wypadek wyprzedzenia oficjalnych czynności dyplomatycznych zaistniał przy tworzeniu następnej placówki - „tymczasowej" agencji konsularnej w Boguminie (1919 r.), poprzedzającej powstanie w 1921 r. konsulatu w Morawskiej ...

Jerzy Bestry, 2005

Misionero Polaco en la tierra Argentina: - Strona 443

PracĊ polskiej sáXĪby konsularnej przerwaáa druga wojny Ğwiatowa. W ostatnich dniach sierpnia i na początku wrzeĞnia 1939 r. wyjechaáo z Niemiec 107 polskich pracowników dyplomatycznych i konsularnych, z tego 11 osób z Ambasady ...

Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2011

Powrot do Polski: Finansowe i prawne dylematy ... - Strona 101

Po zapieczętowaniu trumny Wydział Konsularny wyda zezwolenie na przewiezienie zwłok. Akt zgonu, który musi być przesłany wraz z trumną i zaświadczeniem podlega legalizacji. We wniosku o wydanie zezwolenia należy podać nazwisko ...

Elzbieta Baumgartner, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KONSULARNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff konsularny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

+ Dodaj ofertę pracy

Dyżur konsularny w Birmingham 6-7 listopada 2015 roku Uprzejmie informujemy, że w dniach 6-7 listopada 2015 r. (piątek/sobota) odbędzie się w Birmingham ... «Polonia Birmingham, Okt 15»

Białoruś: centra wizowe wznowiły pracę

zanotowano w mińskim okręgu konsularnym (w dwóch pozostałych: brzeskim i grodzieńskim odpowiednio o 15 proc. i 8,3 proc.), przy czym odsetek wiz ... «Polskie Radio, Sep 15»

Zmiany w funkcjonowaniu ambasad i konsulatów

Ich obowiązki objęły sąsiednie placówki. MSZ otwiera też nowe konsulaty i rozszerza sieć urzędów konsularnych kierowanych przez konsulów honorowych. «Onet.pl, Mai 15»

MSZ: w 2014 r. konsulaty zrealizowały ponad 2 mln czynności

Ponad 2 mln paszportowych, wizowych i prawnych czynności konsularnych zrealizowały w 2014 r. polskie urzędy za granicą - wynika z opublikowanego przez ... «Onet.pl, Apr 15»

Krzyk marznących rodaków na Ukrainie.„Pomóżmy Polakom w …

Nasze dane rządowe są takie, że okręg konsularny charkowski i okręg konsularny doniecki wydały łącznie około 1,8 tys. Kart Polaka. Są to liczby obejmujące ... «wPolityce.pl, Dez 14»

Krzyk marznących rodaków

Nasze dane rządowe są takie, że okręg konsularny charkowski i okręg konsularny doniecki wydały łącznie około 1,8 tys. Kart Polaka. Są to liczby obejmujące ... «Nasz Dziennik, Dez 14»

Czynności notarialne leżą także w gestii urzędnika konsularnego

Zasadniczo, czynności notarialnej może dokonać tylko ten urzędnik konsularny, który został upoważniony przez ministra właściwego do spraw zagranicznych w ... «Rzeczpospolita, Jun 14»

Transport zwłok z zagranicy

37 Konwencji wiedeńskiej o stosunkach konsularnych, sporządzonej w Wiedniu dnia 24 kwietnia 1963 r. (Dz. U. z dnia 17 maja 1982 r., nr 13, poz. 98) w razie ... «INFOR.pl, Jun 14»

Watykan: uwaga wierni! Oszuści próbują zarobić na kanonizacji

Wydział Konsularny wraz ze szkołą polską w Rzymie uruchomi w dniach od 26 do 27 kwietnia punkt dla osób, które zgubią się w mieście. Punkt ten będzie ... «Polskie Radio, Apr 14»

Zamykają konsulat - wbrew Polonii

Polacy mieszkający w południowej Szwecji będą mogli starać się również o wydanie paszportu w wydziale konsularnym ambasady RP w Kopenhadze. «Niezalezna.pl, Mai 13»