Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kontrapunktycznie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KONTRAPUNKTYCZNIE AUF POLNISCH

kontrapunktycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KONTRAPUNKTYCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KONTRAPUNKTYCZNIE

kontramarka
kontramarkarnia
kontramarsz
kontraoktawa
kontrapost
kontrapozycja
kontrapunkcista
kontrapunkt
kontrapunktowac
kontrapunktowy
kontrapunktyczny
kontrargument
kontrargumentacja
kontrargumentowac
kontrasekuracja
kontraskarpa
kontrasruba
kontrast
kontrast wzrokowy
kontraster

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KONTRAPUNKTYCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Synonyme und Antonyme von kontrapunktycznie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KONTRAPUNKTYCZNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von kontrapunktycznie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KONTRAPUNKTYCZNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von kontrapunktycznie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von kontrapunktycznie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kontrapunktycznie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

kontrapunktycznie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

kontrapunktycznie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

kontrapunktycznie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

kontrapunktycznie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

kontrapunktycznie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

kontrapunktycznie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

kontrapunktycznie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contrapuntally
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

kontrapunktycznie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contrapuntally
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kontrapunktycznie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

kontrapunktycznie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

kontrapunktycznie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contrapuntally
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kontrapunktycznie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contrapuntally
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contrapuntally
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

contrapuntally
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

kontrapunktycznie
65 Millionen Sprecher

Polnisch

kontrapunktycznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

kontrapunktycznie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

kontrapunktycznie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

kontrapunktycznie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kontrapunktycznie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kontrapunktycznie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kontrapunktycznie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kontrapunktycznie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KONTRAPUNKTYCZNIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kontrapunktycznie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kontrapunktycznie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KONTRAPUNKTYCZNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kontrapunktycznie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kontrapunktycznie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 228
Pochodne: zob. przym. kontrapunktowy, kontrapunktyczny; zob. też: kontrapunkci- sta. kontrapunktować. ... nie stopniuje się; muzyczny „zgodnie z zasadami kontrapunktu": Kontrapunktycznie skomponowanymi utworami są, między innymi, ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Artur Malawskie: życie i twórczość - Strona 116
Jednak w ogólnym rachunku nie osiaga jej, mimo licznej obecnosci kontrapunktycznie koncypowanych ustçpów; myslenie w kategoriach wlasciwych fakturze homofonicznej ma w nim przewagç. Jak juz nadmieniono, symultaniczne przeciw- ...
Bogusław Schäffer, ‎Michał Baranowski, 1969
3
Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie ... - Strona 314
Nie szereguje, lecz układa je kontrapunktycznie, uważając słusznie, że zestawienie takie rzuca nowe światło na związane z nimi zagadnienia i nasyca w ten sposób bogatą problematyką538. Aleksandra Ubertowska, która badała związki ...
Anna Spólna, 2007
4
Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 86
Część pierwsza zatytułowana jest dosłownie: „Fantazja”, druga stanowi potężnie narastające Adagio, trzecia, Finał, rozpoczyna się z dziecięcą nieomal lekkością, stopniowo kontrapunktycznie się zgęszcza, przybierając jednocześnie coraz to ...
Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008
5
Wstęp do muzykologii - Strona 85
Od początku XVI w. kontrapunkt jako nauka nosi już także nazwę compositio. Na przełomie XV i XVI w. pojawiają się pierwsze drukowane traktaty o technice kontrapunktycznej (R. de Pareja, 1482; F. Gafurius, 1496; Cochlaeus, 1507 i in.).
Zofia Lissa, 1974
6
Muzyka telewizyjna: o specyfice gatunku - Strona 165
Natomiast np. muzyka potraktowana kontrapunktycznie zdolna jest do komentowania akcji filmowej (do dopowiadania czegoś), mimo że nie zawsze jest to dla odbiorcy czytelne, ponieważ muzyka nie potrafi definiować w sposób samodzielny.
Ewa Kofin, 1980
7
Encyklopedia muzyczna PWM.: Czesc biograficzna. CD - Strona 247
Kompozycje C. należą do najwcześniejszych przykładów muzyki, w której jasno uchwytny jest plan harm., a poszczególne akordy i tonacje danych fragmentów mają wyraźnie określone funkcje, przy czym kontrapunktycznie prowadzone glosy ...
Elżbieta Dziębowska, 1979
8
Stanisław Moniuszko: życie i dzieła - Strona 387
Pomijając tak pomysłowo a pod względem kontrapunktycznym świetnie wprowadzony motyw piosenki: „Siedzi sobie zając pod miedzą", zestawienie równoczesne solowego sekstetu oraz kłótni Macieja ze Skołubą na tle chóru męskiego a ...
Henryk Opieński, 1924
9
Dzieje muzyki polskiej w zarysie napisał Aleksander ... - Strona 96
Historya muzyki nie zna takiego kompozytora, któryby, owładnąwszy wszystkiemi tajemnicami wiedzy kontrapunktycznej i wogóle wyższą techniką, dobrowolnie unikał sposobności pochwalenia się mądrością muzyczną. Gomółka też dlatego ...
Aleksander Poliński, 1907
10
Polifonia Mikołaja Zieleńskiego - Strona 64
... pliwie oktawy równolegle g-g2 — f-/2 miçdzy basem i sopranem, za- maskowane rozdrobnieniem wartoáci rytmicznej w sopranie, które jed- nak przynosi miçdzy altem a sopranem niezreczne kontrapunktycznie równolegle przejscie skokiem ...
Władysław Malinowski, 1981

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kontrapunktycznie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kontrapunktycznie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż