Lade App herunter
educalingo
koronki brukselskie

Bedeutung von "koronki brukselskie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON KORONKI BRUKSELSKIE AUF POLNISCH

koronki brukselskie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KORONKI BRUKSELSKIE

antyle holenderskie · barwy polskie · bielskie · bory tucholskie · glowy wawelskie · jezyki mongolskie · kastalskie · lubelskie · miedzybrodzie bialskie · ognisko kowalskie · opole lubelskie · opolskie · pasmo obywatelskie · pilskie · strzelce opolskie · suwalskie · wdzydze tucholskie · wolnosci obywatelskie · wydanie bibliofilskie · ziele angielskie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KORONKI BRUKSELSKIE

koronka · koronka klockowa · koronka siatkowa · koronka wiertnicza · koronkarka · koronkarnia · koronkarski · koronkarstwo · koronkarz · koronki brabanckie · koronki weneckie · koronkowo · koronkowosc · koronkowy · koronny · koronograf · koronografia · koronograficzny · koronowac · koronowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KORONKI BRUKSELSKIE

artezyjskie · artykuly marszalkowskie · augustowskie · banie mazurskie · bialskopodlaskie · bliznieta syjamskie · buty hiszpanskie · bydgoskie · chmury niskie · chory anielskie niebieskie · cialo niebieskie · ciasto francuskie · cyfry arabskie · cyfry rzymskie · cygaro hawanskie · czestochowskie · dni swietomarcinskie · drakońskie · drawsko pomorskie · elblaskie

Synonyme und Antonyme von koronki brukselskie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KORONKI BRUKSELSKIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

koronki brukselskie ·

Übersetzung von koronki brukselskie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON KORONKI BRUKSELSKIE

Erfahre, wie die Übersetzung von koronki brukselskie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von koronki brukselskie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «koronki brukselskie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

布鲁塞尔花边
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

encaje de Bruselas
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Brussels lace
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्रसेल्स फीता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بروكسل الدانتيل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Брюссель кружева
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bruxelas rendas
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্রাসেলস লেইস
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dentelle de Bruxelles
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lace Brussels
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brüsseler Spitzen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブリュッセルレース
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

브뤼셀 레이스
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Brussels lace
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Brussels ren
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரஸ்ஸல்ஸ் சரிகை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्रुसेल्स नाडी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Brüksel danteli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pizzo di Bruxelles
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

koronki brukselskie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Брюссель мережива
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dantelă Bruxelles
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βρυξέλλες δαντέλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Brusselse kant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Brysselspets
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Brussel blonder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von koronki brukselskie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KORONKI BRUKSELSKIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von koronki brukselskie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «koronki brukselskie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe koronki brukselskie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KORONKI BRUKSELSKIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von koronki brukselskie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit koronki brukselskie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 191
KORONKI BRUKSELSKIE w których wystepuja. naturalistyczne liscie. Poza tym robiono w Anglii rózne nasladownic- twa koronek zachodnioeuropejskich: od pocz. XVlll w. -» KORONKl BLONDY i czarne ko- ronki w Londynie, a w hrabstwach ...
Marta Michałowska, 2006
2
Według ojca, według córki. Historia rodu
... gdzie można było kupić wszystko: szaber przywieziony z Zachodu, gęsi, spirytus, dolary, pierzynę, stare koronki brukselskie – słowem do wyboru, do koloru. Resztę pieniędzy zostawiłam rodzinie i znów jazda przed siebie, na podbój życia.
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
3
Moda i technika włókiennicza w Europie od XVI do XVIII wieku
Irena Turnau. W Rosji produkcje bialych koronek wedlug zachodnioeuropejskich wzorów rozpoczeto dopiero za panowania Piotra I w poczatku XVIII w. ... Tañsze koronki brukselskie i saskie zastepowano nicianymi antualazami i kompankami.
Irena Turnau, 1984
4
Historia europejskiego włókiennictwa odzieżowego od XIII ...
W 1786 r. około 100 000 osób wyrabiało same koronki brukselskie, a razem wyceniano liczbę zatrudnionych w tej branży na około 150 000 osób. Na początku XIX w., po upadku koronkarstwa wywołanym wojnami i rewolucją francuską ...
Irena Turnau, 1987
5
Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki - Strona 77
Prosiłem o eksplikacją tej tajemnicy i dowiedziałem się, iż aksamit niestrzyżony uchodzi tylko do nowembra 3, a koronki brukselskie 4, jakie miałem, nie są nawet jesienne. Zreflektowawszy się więc, iż przestrojenie zabrałoby wiele czasu, ...
Ignacy Krasicki, ‎Mieczysław Klimowicz, 1973
6
Artystki śląskie: ok. 1880-1945 - Strona 194
Na Śląsku był to przede wszystkim wyrób koronek i hafciarstwo, co jednak nie oznacza, że ich udział nie jest zauważalny także na innych obszarach ... Do dziś najsłynniejsze są koronki brukselskie, zaliczane do koronek klockowych. Technika ...
Ksenia Stanicka-Brzezicka, 2006
7
Wiadomości tyczące się przemysłu i sztuki w dawnej Polsce
XVII wiek był dla nich wiekiem złotym, zwłaszcza we Francii za Ludwika XIII i XIV, koronki te nazywano points de France, a później points d'Aleuron. Najsławniejsze koronkibrukselskie czyli brabanckie z XVI wieku, włoskie, mianowicie ...
Julian Kołaczkowski, 1888
8
Mozaika wspomnień - Strona 214
W brukselskiej koronce pisanka wspomnień Bruksela uśmiecha się, pragnie przypodobać się — jakby wiedziała, że od początku naszej znajomości — przed laty — nie cieszy się zbytnio moją sympatią. W czasie wędrówki w stronę Starego ...
Barbara Mękarska-Kozłowska, 1994
9
Kultura Polski: od zarania dziejów po dni ostatnie - Strona 337
koronacja królowej 144 koronki brabanckie 106 koronki brukselskie 122 korpus kadetów 231 korzenie = wonne przyprawy 15, 124, 200 kostki do gry 194 koszula gruba 107 Kościuszkowskie insurekcje 287 kotły 148 kotylion 193 kozak 192 ...
Kazimierz Hartleb, 1945
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 204
«jadalne główki tej rośliny*: Gotować brukselkę. <od nazwy miasta) brukselski ~scy, przym. od Bruksela: A Kapusta brukselska p. brukselka. A Koronki brukselskie «koronki z cienkich białych nici lnianych, wykonane techniką igłowo-klocko- ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
REFERENZ
« EDUCALINGO. Koronki brukselskie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/koronki-brukselskie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE