Bedeutung von "kosztorys inwestorski" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KOSZTORYS INWESTORSKI AUF POLNISCH

kosztorys inwestorski

WAS BEDEUTET KOSZTORYS INWESTORSKI AUF POLNISCH

Investor's Angebot

Kosztorys inwestorski

Kostenschätzung des Investors - ein Kostendokument, dessen Zweck es ist, die Kosten einer bestimmten Art von Arbeit, eines einzelnen Objekts oder eines Teils eines Objekts im Einzelnen zu bestimmen. Das Angebot des Investors ist ein Bezugspunkt für den Vergleich von Angeboten potenzieller Auftragnehmer im Rahmen von Ausschreibungen oder Ausschreibungen. Die Ausschreibungen für den Kostenvoranschlag des Investors sind die Ausschreibungsprojekte, die Ausführungsplanung, die technischen Spezifikationen für die Ausführung und Abnahme von Bauarbeiten, die Grundlagen für die Kostenvoranschläge und die Stückpreise der Grundarbeiten.

Kosztorys inwestorski - dokument kosztowy, którego celem jest szczegółowe ustalenie kosztów danego rodzaju robót, pojedynczego obiektu lub części obiektu. Kosztorys inwestorski jest punktem odniesienia podczas porównywania ofert potencjalnych wykonawców robót budowlanych w toku postępowania przetargowego lub konkursu ofert. Podstawą do sporządzenia kosztorysu inwestorskiego są projekty przetargowe, projekty wykonawcze, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych, założenia wyjściowe do kosztorysowania oraz ceny jednostkowe robót podstawowych.

ÜBERSETZUNG VON KOSZTORYS INWESTORSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von kosztorys inwestorski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kosztorys inwestorski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kosztorys inwestorski» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 投资估算
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: estimación de la inversión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: investment estimate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निवेश का अनुमान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تقدير الاستثمار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: инвестиции оценка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estimativa de investimento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিনিয়োগ খরচ অনুমান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: estimation de l´investissement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: anggaran kos pelaburan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Investitionsschätzung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 投資の見積もり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 투자 추정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: biaya investasi ngira
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dự toán đầu tư
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செலவின மதிப்பீட்டை முதலீட்டாளர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुंतवणुकीचा खर्च कमी करण्यासाठी अंदाज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yatırım maliyeti tahmini
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stima investimento
• Polnisch: kosztorys inwestorski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: інвестиції оцінка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: estimare de investiții
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επενδύσεις εκτίμηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: belegging skatting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: investeringar uppskattning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: investeringsestimat

8 BÜCHER, DIE MIT «KOSZTORYS INWESTORSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kosztorys inwestorski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kosztorys inwestorski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 163

publicznych. Inwestorzy ogłaszający przetarg publiczny są obowiązani posiadać kosztorys inwestorski. Służy on do określenia wartości szacunkowej zamierzonych robót budowlanych oraz analizy i porównania kosztorysów ofertowych.

Krystyna Kamińska (pedagogika), 2012

Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...

Ustalenie wartości szacunkowej zamówienia • Wymagana dokumentacja do ustalenia wartości szacunkowej: kosztorys inwestorski, plan kosztowy prac projektowych i robót (zasady wykonania określa odrębne rozporządzenie). i jego ter- ...

Anna Ujwary-Gil, 2009

Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla ...

Na podstawie projektu wykonawczego architektonicznego i konstrukcyjnego opracowuje siæ kosztorys budowlany, który, jak juo wspomniano, skÆada siæ z kosztorysu przedmiarowego i inwestorskiego, który przewaonie dzieli siæ na: l ...

Krzysztof Tauszyński, 2013

Inwestycje deweloperskie - Strona 85

Tradycyjnie, fazie projektu budowlanego odpowiadało zbiorcze zestawienie kosztów, które w swojej strukturze przypomina tabelę elementów scalonych. Na podstawie projektu wykonawczego przygotować można kosztorys inwestorski, zaś w ...

Marek Dąbrowski, ‎Kazimierz Kirejczyk, 2001

Monografia wsi Sokole 1775-2010: historia: Stanku, ... - Strona 110

Całkowity koszt przebudowy drogi powiatowej o długości 3,28 km według kosztorysu wyniósłby 2.487.980,04 zł. ... Kosztorys inwestorski na roboty drogowe zgodnie z dokumentacją projektową opiewa na kwotę 2 min., a koszt wykupu ...

Andrzej Kasperowicz, 2010

Społeczne i organizacyjne czynniki rozwoju ... - Strona 324

... e warunkiem osiągnięcia sukcesu na przetargu jest złoenie bardzo taniej oferty i dlatego niemal codziennością stało się, e rónice pomiędzy poszczególnymi ofertami nie są a tak due, jednake są to oferty nisze od kosztorysu inwestorskiego.

Sylwia Flaszewska, ‎Stefan Lachiewicz, ‎Michał Nowicki, 2013

Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 29

Obecnie w ministerstwie trwają prace nad przygotowaniem i wydaniem aktów wykonawczych wynikających z ustawy, dotyczących kosztorysu inwestorskiego oraz zabezpieczenia należytego wykonania umowy. Rozporządzenia te wraz z ...

Poland. Sejm, 1994

Łódzka spółdzielczość mieszkaniowa - Strona 71

... ich zgodności z projektem, kosztorysem i unową, - poprawności fakturowania wykonywanych robót, b) koordynacja robót- ... Jak wynika z powyższego przeglądu, aparat nadzoru inwestorskiego ma do odegrania w spółdzielczym procesie ...

Uniwersytet Łódzki, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOSZTORYS INWESTORSKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kosztorys inwestorski im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Informacja o plikach cookies

Koncepcja technologiczna Laboratorium, Projekt architektoniczno-budowlany, Wielobranżowy Projekt wykonawczy, Kosztorys inwestorski, Specyfikacja ... «Puls Biznesu, Nov 15»

Niewielki jest w gminie Baborów dostęp do sieci sanitarnej

Kosztorys inwestorski było o 400 tysięcy droższy. Tyle też zaoszczędzi na tym przedsięwzięciu gmina. - Sto rodzin mieszkających na dwóch osiedlach będzie ... «Radio Opole, Okt 15»

Świebodziński LORO jak nowy

Wstępny kosztorys inwestorski został oszacowany na 14 mln zł. Dyrektor Elżbieta Kozak zaplanowała, że pierwsze prace związane z projektowaniem i ... «Onet.pl, Okt 15»

Skierniewice zabiegają o wschodnią obwodnicę

Realizacja obwodnicy uzależniona jest od pozyskania środków zewnętrznych, gdyż kosztorys inwestorski przewyższa możliwości finansowe miasta – wyjaśnia ... «Rynek Infrastruktury, Okt 15»

W Szczecinku skończyli jedną schetynówkę, w Bornem Sulinowie...

Miasto sporo po przetargu zaoszczędziło, bo kosztorys inwestorski opiewał na prawie 4 mln zł. W ratuszu przyjęto bowiem praktykę, że większość przetargów ... «gk24.pl, Sep 15»

A1 Stryków – Tuszyn: Przełamana zła passa

Kosztorys inwestorski zakładał kwotę 366,9 mln zł brutto. Na zadanie II (od kilometra ... Kosztorys GDDKiA zakładał wydanie 414 mln zł. Realizowany odcinek to ... «Rynek Infrastruktury, Aug 15»

Warszawa: Będzie aktualizacja dokumentacji Trasy Krasińskiego

Ponadto, wybrany wykonawca opracuje kosztorys inwestorski i będzie pełnił nadzór autorski. Termin wykonania aktualizacji ustalono na koniec października ... «Rynek Infrastruktury, Jul 15»

Imponujący obiekt sportowy przy sanockiej PWSZ. Hala czeka na …

Kosztorys inwestorski opiewa na 16 milionów złotych i w tej kwocie powinniśmy się zmieścić. Na finansowanie budowy Centrum Sportowo – Dydaktycznego ... «eSanok.pl, Jul 15»

Spotkanie w sprawie rewitalizacji XIV-wiecznego zamku

Wstępny kosztorys inwestorski został oszacowany na 14 mln zł. Dyrektor Elżbieta Kozak zaplanowała, że pierwsze prace związane z projektowaniem i ... «Onet.pl, Jun 15»

Modlin: Wybudują nową wieżę. Będzie estetyczna rewolucja?

A dokładniej, na dokumentację projektową dla inwestycji – czyli projekt budowlany i wykonawczy, kosztorys inwestorski, przedmiary i kosztorys nakładczy we ... «Rynek Infrastruktury, Jun 15»