Lade App herunter
educalingo
kozakowac

Bedeutung von "kozakowac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON KOZAKOWAC AUF POLNISCH

kozakowac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KOZAKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KOZAKOWAC

koza · koza bezoarowa · koza sruboroga · kozacki · kozactwo · kozacze · kozaczek · kozaczka · kozaczok · kozaczy · kozaczyc · kozaczycha · kozaczyna · kozaczysko · kozaczyzna · kozak · kozakieria · kozakinka · kozer · kozera

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KOZAKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Synonyme und Antonyme von kozakowac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KOZAKOWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

kozakowac ·

Übersetzung von kozakowac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON KOZAKOWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von kozakowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kozakowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kozakowac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

kozakowac
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

kozakowac
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

kozakowac
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

kozakowac
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

kozakowac
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

kozakowac
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

kozakowac
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

kozakowac
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

kozakowac
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kozakowac
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kozakowac
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

kozakowac
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

kozakowac
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kozakowac
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kozakowac
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

kozakowac
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

kozakowac
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kozakowac
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

kozakowac
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

kozakowac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

kozakowac
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

kozakowac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

kozakowac
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kozakowac
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kozakowac
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kozakowac
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kozakowac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KOZAKOWAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von kozakowac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «kozakowac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kozakowac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KOZAKOWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kozakowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kozakowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 42
CZASOWNIKI kozakowac 'byc Kozakiem zaporoskim': I wam Matwiju nie bieda [- rzekl saciad]: czy to ino wasz Osyp w kozakach? Toz zwyczajnie - slawy zazywa, i nam by radosc, ze kozakuje, ta w swiecie pobywa, i ot obaczycie, jak kiedys ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005
2
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 258
Kozakowac 258 miasta iv. zn. (27). 3. wiçz. «ska- zany odbywajqcy czesto karç pozbawienia wolnosci, majqcy duze doswiadczenie w popet- nianiu przestçpstw». 4. «spraw- ca rozboju». 5. «oszust w grze w karty». 6. «fatszerz». 7. wiçz.
Klemens Stępniak, 1993
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 430
Pochodne: zob. kozactwo, kozaczek, kozaczyzna, kozakować. Por. żołnierz; osobowość; taniec; grzyb; obuwie. Kozak z tureckiego kozak przez ukraiński kozak; rzecz. r. m. ; D. B. Kozaka, N. Kozakiem. W. Kozaku ll Kozacze, /. mn. M. Kozacy ...
Halina Zgółkowa, 2005
4
Pisma: Nemolaka Powieść ślawiańska - Tom 11 - Strona 4
jeszcze nie zbękarcona przez matki, ani zmazgajona, ani zhandlowana przez ojców – krew czysta, krew szlachecka, więc szlachetna, której trzeba było kozakować, żeby się siwego wąsa nie doczekać za piecem, a jak umrzeć, to umrzeć, byle ...
Micha·l Czajkowski, 1873
5
Legendy - Strona 302
«I dla czegoż nie — kiedy kozakować, to kozakować, czy to szablą tępić wrogów wiary Chrystusa Pana, czy to pokrzepiać Jego świętą wiarę słowem i podarkami ; wszystko to oznacza dopełnienie obowiązku zakonu kozackiego — więc jadę!
Michał Czajkowski, 1885
6
Polska i Ruś aż do pierwszej połowy XVII wieku: pod ...
rodów z ktorymi ci Kozacy wojowali, od Turków i Tatarów zbierały się tu tłumy, hultaje i rycerscy męże, ażeby woyskowo służyć, czyli, iak mawiano, kozakować ". Naywięcey zaś przybywało ich z Polski. Komu dokuczała nędza, lub ktokolwiek ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1842
7
Samotność w pułapce - Strona 266
Trzeba przestać kozakować, trzeba zapewnić Sarence bezpieczeństwo. Gdyby, gdyby... On, ten młody mężczyzna ją lubi... Może coś więcej. Zakiełkowała już przyjaźń, dogadują się z Anną w pół słowa. – Różnie to może być z moim sercem, ...
Anna Dalia Słowińska, 2013
8
Polska terminologia lekarska do roku 1838 - Strona 83
GW 277/1999. kozakowac* 'udawaé odwaznego, stawiaé sie, byé czupurnym, zadziornym': Ojciec uczy siç szybko - nie kozakuje, nie wygraza marudnym funkcjonariuszom, nie porywa siç z piçsciami na mafiç, za to stara siç chodaé kolo ...
Felicja Wysocka, ‎Jerzy Reichan, ‎Teresa Smółkowa, 1999
9
Rocznik Towarzystwa Historyczno-Literackiego w Paryzu - Strona 17
Kozakom chodziło o « kozakowanie : » podnieśli oręż przeciwko Polsce, bo Polska powściągnąć ich chciała od kozakowania : podnieśli go, gdy poznali jej niemoc, niemoc królewskiej władzy. Większą jeszcze byłoby niesprawiedliwością ...
Towarzyctwo Historyczno-Literackie w Paryzu, 1869
10
W służbie polskiego króla: z zagadnień struktury ... - Strona 83
Ten właśnie sposób walki toczonej przez lekkozbrojnych ochotników wypadających ze stepu na rabunek zwano właśnie „kozakowaniem". Jak już wspomniano, dla stałej obrony i możliwości przeprowadzania odwetu konieczne się stało na ...
Marek Plewczyński, 1995

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOZAKOWAC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kozakowac im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wiadomości24 » Wydarzenia » Polityka » Rosjanie biją Polaków …
Ktos chce kozakowac, prosze bardzo-wtedy wpierdol, bo to nasz kraj, a nie jakies pedalstwo. Niestety nie w Polsce.Moim skromnym zdaniem, pare osob dostalo ... «Wiadomosci 24, Jun 12»
2
Zima atakuje a policja przesiada się na mocne Alfy Romeo
Gdyby ci "pseudo-kierowcy" przestali kozakowac na drogach i zchowywali sie jak normalni ciwilizowani ludzie jak jest na calym swiecie, to nie potzreba by bylo ... «Dziennik, Dez 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Kozakowac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kozakowac>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE