Lade App herunter
educalingo
krzywonogi

Bedeutung von "krzywonogi" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON KRZYWONOGI AUF POLNISCH

krzywonogi


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KRZYWONOGI

bialonogi · blekitnonogi · bosonogi · bystronogi · chromonogi · cienkonogi · czarnonogi · czerwononogi · czteronogi · czworonogi · dlugonogi · golonogi · jednonogi · jelenionogi · kosonogi · kozionogi · kozlonogi · krotkonogi · laskonogi · lekkonogi

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KRZYWONOGI

krzywkowy · krzywo · krzywolinijny · krzywoliniowo · krzywoliniowy · krzywomierz · krzywonosy · krzywoprzysiac · krzywoprzysiegac · krzywoprzysieganie · krzywoprzysiegnac · krzywoprzysieski · krzywoprzysiestwo · krzywoprzysiezca · krzywoprzysieznik · krzywoprzysiezny · krzywosc · krzywosz · krzywousty · krzywozebny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KRZYWONOGI

liscionogi · pieknonogi · pletwonogi · predkonogi · ramienionogi · rudlonogi · rudonogi · skrzelonogi · skrzydlonogi · slonionogi · smiglonogi · srebrnonogi · stawonogi · szczecionogi · szczeponogi · szczudlonogi · szybkonogi · wasonogi · wiatronogi · wioslonogi

Synonyme und Antonyme von krzywonogi auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KRZYWONOGI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

krzywonogi ·

Übersetzung von krzywonogi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON KRZYWONOGI

Erfahre, wie die Übersetzung von krzywonogi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von krzywonogi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «krzywonogi» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罗圈腿
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

patizambo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bandy-legged
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कमान सी टांगोंवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متقوس الساقين
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кривоногий
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

de pernas tortas
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বক্রপদবিশিষ্ট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

aux jambes arquées
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengkar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

krummbeinig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バンディ脚
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다리가 밖으로 굽은
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bandy-legged
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vòng kiềng chân
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சொற்களை பரிமாறிக்கொள் கால்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फेंगडे पायांची
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çarpık bacaklı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gambe storte
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

krzywonogi
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кривоногий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crăcănat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στραβοπόδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krom bene
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bandy ben
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bandy - legged
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von krzywonogi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KRZYWONOGI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von krzywonogi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «krzywonogi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe krzywonogi auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KRZYWONOGI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von krzywonogi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit krzywonogi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 523
Krzywonogi. KRZY- WOKARKI, a, ie , Boh. kriwokrky, karku krzywego, frummbjilftg, ob. Krzywoszyj. KRZYWOKREéLNY, a, e, Iriimmlitlig. Figura jest abo krzy wokreálna , curvilínea , lub prostokreálna, rectilínea. Lesk. 15. cf. krzywodroiny.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Slownik wyrazow obcego a mniej jasnego pochodzenia: ... - Strona 277
Klimkować. Kliszawy = bez ręki, mańkut L. Toż i Kłyszawy = krzywonogi O. PiWn/sgą. postać z Cz. klesavy = utykający, kulawy; druga z Ukr. kłj'szawyj (a. kliszo n ó hyj,kły- szonóha) = krzywonogi. Po Polsku wyraz brzmiałby *k 1 ę s a w y. Zap.
Jan Karłowicz, 1905
3
Pierwsze trzy miesiące - Strona 221
I wykonana drogą okrężną, jak w tylu innych wypadkach, w których narzucali roboty i ograbiali pracujących. Za parkanem leży ogród. W ogrodzie stoi dom z werandą. Zaprowadziwszy mnie na tę werandę, każe mi Krzywonogi zdjąć spodnie.
Tadeusz Peiper, 1991
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 228
ukr. pot. klijëavyj (dial, tez Noy- Sávyj) 'koálawy, krzywonogi': klySonóhyj 'ts.', dial. к1$ёа 'czlowiek obijajajcy sobie kostki nóg zaczepiajac nogq, о noge/, brus. dial, My- Saváty : klySanóhi 'krzywonogi* (Jankouski, Dyjalektny slounik, II, 1960, ...
Franciszek Sławski, 1958
5
Śmierć nie przychodzi, kiedy czekam - Strona 81
Dwa rozkazy, dwóch oficerów: ten krzywonogi i Wir. Zdejmuję buty, portki, parcianą kurtkę. Zimna noc włazi na skórę. Słyszę żołnierskie szepty: — Pijaw do ciężkiej cholery. Przypnie się takie świństwo. Pyskiem w ciele siedzi, a od ogona kąsa ...
Bronisław Sianoszek, 1966
6
Co dzień bliżej nieba - Strona 87
Ale to tylko syn tapicera i jego mały, krzywonogi pomocnik w zmoczonej wiatrówce. Przynieśli pieniądze i wyjęli z łóżka sprężyny, a Ulmana żaden z nich nie widział, gdyż go Kogut przykrył przedtem z głową. Krzywonogi patrzył łakomie na ...
Andrzej Z. Makowiecki, 1972
7
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 251
krzywula 251 krzywonogi 'majaey krzywe nogi' od XVI w. (Ma.cz. 197 d, 294 d), u P. Kochanowskiego XVI — XVII w. bluszcze krzywonogie BPP 51 222 (por. tez bliskie znaczeniem stpol. krzywoglozny 'ma- ja.cy skrzywione golenie, koálawy', ...
Franciszek Sławski, 1969
8
Summarium: sprawozdania Towarzystwa naukowego Katolickiego ...
Obraz typu przymiotników złożonych czerwononosy, dwuoki, krzywonogi, krzywousty, rudobrody, siwobrody na ogólnym tle polskiego zasobu leksykalnego wyodrębnia się dosyć jasno tak pod względem formalnym, jak i semantycznym, ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 2003
9
Od października do marca - Część 2 - Strona 20
Fakt ten — pisał dalej starszy strzelec z Krzywonogi — nieuchronnie doprowadził do stałego kurczenia się porcji żołnierskich, co wśród żołnierzy nie tylko wywołuje rozgoryczenie i narzekania, ale pobudza do myśli zorganizowania jakiejś ...
Józef Kuropieska, 1992
10
Monografia grzechów: z dziennika 1978-1989 - Strona 96
V sierpień 22 sierpnia, sobota Wczoraj wróciliśmy z Krzywonogi. Dziś rano. spl* rseosy, która nalafcy ubrań na wakaoja, 1 przywiażó s powrotam s poainatoiaa artykułów aiatrwalyoh 1. Okryoia 2. Cywnosó 3 .Przybory toalet. A.Prwłdmioty ...
Krystyna Kofta, 2006

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KRZYWONOGI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff krzywonogi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Budują wodociąg
Mieszkańcy Michałek, Miłuk i Krzywonogi mają powody do zadowolenia. W tych miejscowościach w najbliższym czasie będzie budowana sieci wodociągowa. «Gazeta Olsztyńska, Mai 14»
2
Błażej imieniny obchodzi: 3 lutego oraz 29 listopada
Rzymianie prawdopodobnie przejęli za pośrednictwem oskijskim greckie słowo blaisos 'krzywonogi, chory na artretyzm', zmieniając jego znaczenie. W polskich ... «Deon.pl, Sep 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Krzywonogi [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/krzywonogi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE