Bedeutung von "kunktatorski" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KUNKTATORSKI AUF POLNISCH

kunktatorski

ÜBERSETZUNG VON KUNKTATORSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von kunktatorski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kunktatorski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kunktatorski» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: kunktatorski
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: kunktatorski
• Übersetzer Deutsch - Englisch: kunktatorski
• Übersetzer Deutsch - Hindi: kunktatorski
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: kunktatorski
• Übersetzer Deutsch - Russisch: kunktatorski
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: kunktatorski
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: kunktatorski
• Übersetzer Deutsch - Französisch: kunktatorski
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kunktatorski
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kunktatorski
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: kunktatorski
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: kunktatorski
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kunktatorski
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kunktatorski
• Übersetzer Deutsch - Tamil: kunktatorski
• Übersetzer Deutsch - Marathi: kunktatorski
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kunktatorski
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: kunktatorski
• Polnisch: kunktatorski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: kunktatorski
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: kunktatorski
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: kunktatorski
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kunktatorski
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kunktatorski
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kunktatorski

10 BÜCHER, DIE MIT «KUNKTATORSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kunktatorski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kunktatorski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rewolucja Solidarności

Na większąskalę towyamywaniesię niZszych ogniwigrup związkowców niezamierzających czekać, odrzucających. kunktatorski,. umiar przywódców. Solidarno9ci,. zaznaczy o się w paXdzierniku i listopadzie. Alternatywą dla polityki. okopania.

Andrzej Friszke, 2014

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 424

KUNKTATORSKI 'charakterystyczny dla kunktatora': Kunktatorska postawa. Kunktatorskie działania, podjęte grubo po terminie. lac. cunctator 'zwlekający', przydomek dyktatora Fabiusza Maksi- musa, który odwlekał moment bitwy z ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Boreml 1831 - Strona 74

Polacy w tym momencie posiadali ważny atut — w ich ręce dostała się mapa sztabowa z dyslokacją sił feldmarszałka, ale kunktatorski Skrzynecki zmarnotrawił kilka dni („Ja nie głupi, by bić się z Dybiczem; ja wam nie skończę Maciejowicami ...

Dariusz Ostapowicz, 2010

Proces karny insurekcji 1794 - Strona 139

... sprawiedliwości zdrajcom targowickim i grodzieńskim, m.in. przez nieprzyznanie odpowiednich kompetencji Sądowi Kryminalnemu dla Warszawy. Kunktatorska tendencja RZT .została obalona rozruchami ludowymi w dniach 8 i 9 maja.

Adam Lityński, 1983

Nad Bałtykiem, Pregołą i Łyną XVI-XX wiek: księga ... - Strona 546

... mgra Pawła Milewskiego, ale czynię to nie bez wątpliwości, bo wydaje mi się on nazbyt powolny i kunktatorski, długo wahał się, czy wybrać nasz instytut czy zaproponowany mu przeze mnie alternatywnie Instytut Bronka Jastrzębskiego.

Janusz Jasiński, ‎Zenona Rondomańska, 2006

Kisiel - Strona 216

O premierze Mazowieckim mówil, ze jest dobry na zagranicç, ale zbyt niesmialy i kunktatorski w kraju. Jest czlowiekiem uczciwym i porza.dnym, a to kiepska kwalifikacja dla polity- ka. W wicepremierze i ministrze finansów w rza.dzie ...

Mariusz Urbanek, 1997

Polesie - Strona 26

Skrzynecki, chwiejny i kunktatorski, nie spieszyli z wzmocnieniem powstania na kresach północno- wschodnich przez wysłanie regularnych wojsk, tak jak to miało miejsce np. z skierowaniem korpusu gen. Dwernickiego na Wołyń. Dopiero 18 ...

Stanisław Krasucki, 1998

Studia śląskie - Tomy 47-49 - Strona 198

Kunktatorski program Wielkopolanina sprawił, iż Centrum wykazywało znacznie większą aktywność w neutralizowaniu powstałych w tym czasie ^.Nowin Raciborskich", które ukazywały cały bezsens popierania tej niemieckiej partii. Wskutek ...

Seweryna Wysłouch, 1989

Chrzescijaństwo i pojęcie postępu - Strona 128

Dla* właśnie socjalizm szwedzki wydaje się kunktatorski 1 żuazyjny w krajach o schemacie marksistowskim, choć z zewnętrznego punktu widzenia — czyni on rzeczy*? i bezustannie wiele. Jeżeliby w Szwecji doszlo do zora* stanu — pisze ...

Emmanuel Mounier, 1968

Stando lubentius moriar: biografia Stanisława Lubienieckiego

S. F. Lauterbach słusznie, jak się wydaje, stwierdza, iż Lubieniecki swą działalnością propagandową prowokował sfery ortodoksyjne6. Ten kunktatorski polityk, rozważny nawet wtedy, kiedy się całkowicie zaangażuje po czyjejś stronie (jak np.

Janusz Tazbir, 2003

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KUNKTATORSKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kunktatorski im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Najwyższa władza w państwie: Trybunał Konstytucyjny to polityczny …

Jednak w przypadku Dody wyrok był mocno kunktatorski, ponieważ TK zamiast zająć się całością zagadnienia – a więc całym art. 196 k.k. mówiącym, że kto ... «GazetaPrawna.pl, Nov 15»

Ćwierćwiecze w ocenie Kornela Morawieckiego

... na przykład Tymczasowa Komisja Koordynacyjna, a później też dołączający do niej Lech Wałęsa, działają w sposób jakiś taki kunktatorski, nie dość wyraźny. «Polskie Radio, Apr 15»

PIŠE JURICA PAVIČIĆ Zašto se liberalna polovica Hrvatske tako …

... a Splićanin i SDP-ovac je i gradonačelnik te nedođije u Mississippiju, gradonačelnik koji je u cijeloj priči reagirao sramotno kunktatorski i kazao kako će natpis ... «Jutarnji, Feb 15»

Ewa Kopacz jedzie na Śląsk. Spotka się z przedstawicielami …

Mieli duże szczęście, że Zachód był wtedy jeszcze tak naiwny i kunktatorski. Dziś przez większość bylibyście potraktowani jak narwańcy z dżihadu. 4: Waldemar ... «GazetaPrawna.pl, Jan 15»

120. rocznica urodzin Jego Osobowości Jarosława Iwaszkiewicza

Jakby przez całe życie nie był pewien, który kierunek obrać, czyją dykcją mówić, wiecznie niepewny, kunktatorski". Te dwa wiersze wrzuca Dehnel obok ... «Gazeta Wyborcza, Feb 14»

Bunt na prowincji

„Bezdomny” to przecież pejoratywne określenie. Wiele osób traci dom tylko dlatego, że prawo w Polsce jest cholernie opieszałe, że działa w sposób kunktatorski ... «Krytyka Polityczna, Okt 13»

Skusiewicz: Koniec świata? Na pewno nie w najbliższy piątek

Barack Obama jest zbyt kunktatorski. To nie jest wielki polityk z wizją, jak Reagan. Jeżeli Obama miałby być niebezpieczny dla świata, to ze względu na to, że ze ... «Gazeta Wrocławska, Dez 12»

Wałęsa odbiera nam znaczek

Uważają, że zmiany są nie dość rewolucyjne, a rząd zbyt kunktatorski. Rodzi się filozofia "przyspieszenia". Konflikt jest kwestią czasu. 1 czerwca 1990 r. Wałęsa ... «Gazeta Wyborcza, Mai 09»

Dunin: Gdzie ten polski liberalizm?

Że bywa politycznie kunktatorski, gdy trzeba podjąć się wielkich politycznych przedsięwzięć. Że w gospodarce nie bez powodów kojarzy się z neoliberalizmem i ... «Krytyka Polityczna, Jan 09»