Bedeutung von "kurulne krzesło" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KURULNE KRZESŁO AUF POLNISCH

kurulne krzesło

ÜBERSETZUNG VON KURULNE KRZESŁO

Erfahre, wie die Übersetzung von kurulne krzesło auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kurulne krzesło auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kurulne krzesło» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: kurulne椅
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: silla kurulne
• Übersetzer Deutsch - Englisch: kurulne chair
• Übersetzer Deutsch - Hindi: kurulne कुर्सी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: kurulne كرسي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: kurulne стул
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cadeira kurulne
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: kurulne চেয়ার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chaise kurulne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kerusi kurulne
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kurulne Stuhl
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: kurulneチェア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: kurulne 의자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dhingklik kurulne
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ghế kurulne
• Übersetzer Deutsch - Tamil: kurulne நாற்காலியில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: kurulne खुर्ची
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kıvırcık sandalye
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sedia kurulne
• Polnisch: kurulne krzesło
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: kurulne стілець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scaun kurulne
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: kurulne καρέκλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kurulne stoel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kurulne stol
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kurulne stol

10 BÜCHER, DIE MIT «KURULNE KRZESŁO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kurulne krzesło in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kurulne krzesło im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pod kopuła lwowskiego Ossolineum: pamįetnik stypendysty i ...

We Lwowie kurulne* wziął po Wyspiańskim Dębicki, ale gdzież oficyna, która by umiała nadążyć jego artystycznym ... Było to w starożytnym Rzymie ozdobne krzesło w senacie, przeznaczone dla wysokich urzędników. daleki był od realizacji.

Stanisław Wasylewski, 1958

Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 256

2) -> kodeks. kusz -> kufe1. kusza, ręczna broń miotająca, strzelająca - bełtami; składa się z masywnego łuku wykonanego zazwyczaj z rogu lub stali, rzadziej z drewna, przymocowanego poprzecznie do krzesło kurulne kurulne krzesło, sella ...

Stefan Kozakiewicz, 1976

Roczniki - Tom 3 - Strona 490

Krzesfo kurulne, Sella curulis, o- kazuie sic na medalach farniuy Arruntana , Considia, Cornelia, Fuña, ¿fulia, Livineia , Colisa , Plaetoria. Takze róziiych cesarzów. Krzesla kurulne (krzestami ie nazywam , Jubo podobnieysze byty do taboretu ...

Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1804

Irydion [a play by count Z.A.N. Krasiński]. - Strona 201

Forum — przy pochodniach Albxander Seyemjs na krześle kurulnym. — Obok stoi Ulpianus — z tylu straż z złotemi orłami. — Arystommachos wchodzi — za nim prowadzą rannego Scypiona. ARYSTOMMACHUć. Boski Imperatorze już w tej ...

Zygmunt Aleksander N. Krasiński (hrabia.), 1851

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

Przed ożenieniem się był rektorem w Śmiglu, potem bawił w Poznaniu i katalogował bibljotekę Raczyńskich, tudzież w Objezierzu u Turnów. Zostawił piękną bibljotekę własną. Kurulne krzesło (Sella curułis), u starożytnych Rzymian, krzesło ...

Samuel Orgelbrand, 1901

Niezwyciężony

Kiedy wszystko było jużna swoim miejscu, młodzieniec teatralnym gestem zdjął zasłonę ioczom zebranych ukazało się zachwycające intarsjowane złotem krzesło kurulne, a na nim leżała złocona korona zdobiona diamentami. Efekt był ...

Andrea Frediani, 2014

Historia symboliczna: znakiem, herbem i barwą pisana : ... - Strona 155

półksiężyc. KUKURYDZY KOLBA - wyraża obfitość i dostatek. KURA - symbol płodności i macierzyństwa. KURULNE KRZESŁO (łac. sella curulis) - honorowy, składany taboret, na którym w starożytnym Rzymie zasiadali najwyżsi dostojnicy.

Krzysztof Bąkała, 2010

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 228

Rzymie wyższe stanowiska (konsu- lowie, pretorzy, edylowie, dyktator); oznakami ich władzy były krzesło -» kurulne i toga praetexta (-» toga). kurułtaj, właśc. kuriłta, u ludów mongolskich X1II-XV11 w. zjazd członków rodów arystokratycznych, ...

Jan Wojnowski, 2005

Walka z polipem: wybór feljetonów, 1918-1924 - Strona 125

wybór feljetonów, 1918-1924 Władysław Rabski. nego zamętu wylatują wciąż jakieś straszne pytania bez odpowiedzi. Nikt nie wie, co mu dzień jutrzejszy przyniesie: rynsztok, czy łoże puchowe? Kurulne krzesło, czy nóż gilotyny? A my?

Władysław Rabski, 1925

Święty miecz. [Wyd.4 - Strona 394

Kurulne krzesło Kuttona (aram.) Kwadrirema (ł.) Kwadryga (ł.) Kyrie (gr.) Kyzikos nie określona dokładnie miara odległości; według jednych pięć tysięcy kroków albo pół dnia drogi; Raszi mówi za rabbim Mojżeszem had-Darszanem, że to dwa ...

Jan Dobraczyński, 1957